Три апельсина. Итальянские народные сказки (без автора); Речь, 2016

Книга подходит и для подарка, и для личного пользования. Она качественно исполнена, но при этом не будешь бояться помять страницу, испортить прикосновением иллюстрацию и т.д., как бывает с некоторыми подарочными книгами, которые только полку украшают.
Эта книга создана для чтения. Много сказок не бывает! А тут такие сказки, одни названия обещают приключения и средневековый итальянский колорит: «Пряжки падре Бонифаччо», «Как шут Гонелла бился об заклад», «Пастух из Кальтаниссетты», «Сны Гуалтьеро».
В этом сборнике итальянских сказок лично я увидела довольно много незнакомых и интересных историй. Такой книги у меня в детстве не было. При первом просмотре мне показалось, что чёрно-белые иллюстрации не подходят к книге, но когда читаешь, перелистываешь страницу, вся эта резная искусность очень уместна, создаёт ощущение старины. Ещё очень понравилась обложка, составленная из иллюстраций к книге.

0    0

Такая книга была у меня в детстве. Как же я её любила! Все-все сказки в этом сборнике! А иллюстрации Татьяны Шишмаревой создавали идеальное дополнение к прекрасному содержанию.
Книжка досталась мне старенькая, без обложки. Но это было неважно! Главное - сами сказки. А уж они замечательные, поверьте!
Я рассказывала их своим одноклассницам на уроках труда (были в моем детстве такие уроки), когда мы шили-вышивали. И чувствовала себя не хуже Шахерезады, потому что девочки с нетерпением ждали продолжения моих сказок-рассказок.
Уже взрослой я "влюбила" в эту книгу свою дочь. Моя дочка читала её с таким же удовольствием. А потом, вдохновленная ею, очаровалась фильмом "Фантигиро" (созданным на основе этих сказок).
Очень долго я ждала переиздания этого сборника именно в таком виде (т.е. с иллюстрациями Т.Шишмаревой). На Озоне у меня эта книжка годами лежала в режиме "Сообщить о поступлении". Раз пять сотрудники Озона мне пересылали сообщение о поступлении, но! - всегда кто-то оказывался быстрее меня, к моему величайшему сожалению!
Так что книга "Три апельсина", выпущенная издательством "Речь", - поистине дол-го-ждан-ный подарок! Покупайте, не пожалеете!

0    0

Очень интересные и оригинальные сказки. Они мне даже больше понравились, чем немецкие. Рисунки в книге чёрно-белые, поэтому изначально смотрятся беднее рисунков немецких сказок, но тут их достаточно много. Вот эта сказка самая короткая:
НОВАЯ ЮБКА
Жили муж и жена. Жили не то, чтобы богато, а просто сказать — бедно. У жены была одна-единственная юбка, драная-предраная, ношеная-переношеная. Целыми днями она только и делала, что ставила на нее заплаты. Под заплатами и юбки не видно.
Вот пришёл муж домой, а жена плачет.
— Посмотри — опять дыра на юбке! И залатать нечем.
На следующий день муж на все заработанные деньги купил жене новую юбку. Принёс домой и сказал:
— Хоть без ужина, да с обновкой.
Жена очень обрадовалась. Муж лёг спать, а она принялась за дело.
Проснулся муж, видит — жена всю новую юбку на куски изрезала, на старую юбку новых заплат наставила. Ахнул он, а жена говорит:
— Спасибо тебе, муженёк, все прорехи я починила да ещё вон сколько кусков осталось, на целый год хватит.

0    0