Татарские народные сказки (Автор не указан); Речь, 2017

Интересно бывает почитать сказки других народов. Часто истории схожи, перекликаются между собой.Это и неудивительно - устное народное творчество,- вот откуда авторы берут свои истории.Ну а что касается татарских сказок, тут еще вот какая-то восточная мудрость, в европейских сказках нет такого что ль колорита или пронзительной честности. Хотелось бы, правда, чтобы картинки были цветные, как для детей, но исполнены небезынтересно.

0    0

Прилагаю одну сказку для ознакомления.
Книга по оформлению понравилась, для серии книг Дар Речи - оформление типичное, шрифт удобный. Очень хотела почитать татарские сказки, и вот "Речь" издала их. Спасибо!

0    0

Еще одна книга, переиздание которой я очень хотела. Большое спасибо речи за неожиданное исполнение мечты.
Книга издана в серии "Дар речи", поэтому и оформление соответствующее: толстенькая, с тканевым корешком, хорошая печать, удобный шрифт. Тиснения на обложке, правда, нет, но, пожалуй, так даже лучше. Отмечу еще, что странички немножко просвечивают, но это почти незаметно. Кроме того, сильно пахнет типографской краской. Не противно, но все-таки...
Иллюстрации, к сожалению, только черно-белые. Но зато очень разнообразны и идеально дополняют текст.
Кстати, о тексте. В целом, в книге представлены очень интересные, захватывающие и самобытные сказки. Есть в них, конечно, знакомые сюжетные элементы, но в большинстве своем они полностью оригинальны.
Единственно, надо отметить, что некоторые сказки не подходят впечатлительным детям. Это будет по-страшнее братьев Гримм.
Например, в сказке "Тан-батыр" описывается, как ведьма проглатывает героя, затем его товарищи разрубают ее на куски, ищут в них своего друга, а тем временем большой палец ведьмы потихоньку пробирается к дверям. Прелесть, не правда ли?
Ну, в целом книга-то замечательная. Она станет отличными подарком любому, кто интересуется сказками народов мира. Даже детям, пожалуй, подойдет. Только не стоит начинать со "страшилок"...

0    0