Книга: Гаргантюа и Пантагрюэль (Франсуа Рабле); ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ", 2022

Наконец-то! Наконец-то мы дождались выхода этого произведения в серии эксклюзивная классика. Мне кажется, эта книга не нуждается ни в каких представлениях: ее знает каждый первокурсник гуманитарных специальностей (во всяком случае тех, где есть литература). Истории об отце-короле и сыне-принце не перестают быть в поле зрения читателей. Рабле поднимает многие "вечные" социальные проблемы, но делает это насколько может сатирически. Соскучится вы вряд ли сможете)
Объёмы внушают, но это ж не учебник квантовой механики (не в обиду физикам)

Достоинства:

Прекрасная книга из не менее прекрасной серии

Недостатки:

Читать нужно чуть аккуратнее, так как в мягком переплете с таким количеством страниц может произойти казус (главное просто не выворачивать страницы "наизнанку", и всё будет в порядке)

0    0

Итак, творчество Франсуа Рабле. Входит в программу изучения зарубежной литературы у филологов. Однако, не смотря на изначальный бойкий интерес адептов филфака, при знакомстве с источником, у некоторых энтузиазм увядает. Книга тяжела в прочтении — не удивительно, что многие забрасывают чтение сего опуса, не сумев понять смысла. И тем не менее она крайне любопытна и актуальна даже на сегодняшний день. Это не просто роман или сборник притч, это философский взгляд писателя, как современника той эпохи.

Прежде, чем приступить к чтению, рекомендую выбрать издание именно в переводе Н. Любимова, так как это лучший перевод, без сокращений. Как раз это оказалось издание от "Эксклюзивной классики". Однажды, в порыве жгучего интереса, приобрел роман в переводе Пяста (от Азбуки-классика), о чем сильно пожалел - он оказался сильно сокращён, причём сокращены были самые интересные отрывки.

0    0

Это Пятикнижие обычно называют сатирой, его глубокое содержание к сатире не сводится: помимо критики окружающей его жизни автор предлагал что то свое. Мне лично текст запал в душу, так как он буквально состоит из всех шуток и прибауток которыми мы пользуемся и по сей день) но за ними скрывается нечто большее... Народная культура с тех пор конечно изменилась, но я считаю, что эту кость должна испробовать каждая собака!)

0    0