Властелин Колец. В переводе Н. Григорьевой В. Грушецкого (Толкин Джон Рональд Руэл); ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ", 2020
от 1999 до 2390
Издатель: ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"
ISBN: 9785170932214
EAN: 9785170932214
Книги: Книги про волшебников
ID: 1905957
Добавлено: 13.12.2017
Описание
Джон Рональд Руэл Толкин (3.01.1892 - 2.09.1973) - писатель, поэт, филолог, профессор Оксфордского университета, родоначальник современной фэнтези. В 1937 году был написан "Хоббит", а в середине 1950-х годов увидели свет три книги "Властелина колец", повествующие о Средиземье - мире, населенном представителями волшебных рас со сложной культурой, историей и мифологией.
Существует свыше десятка переводов трилогии на русский язык. В данное издание вошел перевод Н. Григорьевой, В. Грушецкого.
Смотри также о книге.
СкидкаГИД инфо +
Сервис сравнения цен СкидкаГИД предлагает сравнить цены на товар «Книга: Властелин Колец. В переводе Н. Григорьевой В. Грушецкого (Толкин Джон Рональд Руэл); ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ", 2020»
По данным нашего сервиса товар предлагался к продаже в 11 магазинах. На сегодняшний день доступен в 5 магазинах: Читай-город, Буквоед, book24, Яндекс.Маркет, Onliner BY. По цене от 1999 р. до 2390 р., средняя цена составляет 2123 р., а самая низкая цена в магазине Читай-город. В случае, если для вас на данный момент цена слишком высока, вы можете воспользоваться сервисом «Сообщить о снижении цены» - мы оповестим вас как только цена опустится до желаемого значения. Но будьте внимательны, используя сервис «История цены» можно спрогнозировать в какую сторону изменяется цена, возможно сейчас самое время для покупки.
Кроме сервиса сравнеция цен, наш сайт также позволяет экономить еще двумя способами: промокодный сервис (информация о промокодах, а также скидки и акции на товары), а также собственный кэшбэк сервис. Купить с кешбеком можно в следующих магазинах: Читай-город, Буквоед, book24, Яндекс.Маркет, Onliner BY. А информация о промокодах доступна рядом с ценой от магазина и постоянно обновляется.
Чтобы сделать правильный выбор у нас есть подборка видео обзоров.
Также покупатели оставили 74 отзыва и высоко оценили данный товар. Если у вас есть чем дополнить данные отзывы, напишите свой отзыв. Или оцените уже имеющиеся отзывы +1 -1
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| ISBN | 978-5-17-093221-4 |
| Автор(ы) | Толкин Джон Рональд Руэл |
| Автор | Толкин Джон Рональд Руэл |
| Бумага | Офсетная |
| Вес | 0.79кг |
| Возрастное ограничение | 12+ |
| Возрастные ограничения | 12 |
| Год издания | 2020 |
| Жанр | фэнтези |
| Издатель | ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ" |
| Издательство | АСТ |
| Кол-во страниц | 1184 |
| Количество страниц | 1184 |
| Обложка | твердый переплёт |
| Переводчик | Григорьева Наталья Викторовна |
| Переплет | 218.00mm x 144.00mm x 50.00mm |
| Переплёт | твердый |
| Раздел | Книги про волшебников |
| Размеры | 21,50 см × 14,50 см × 5,20 см |
| Серия | Толкин: разные переводы |
| Страниц | 1184 |
| Тематика | Фэнтези |
| Тип обложки | твердая |
| Тираж | 23000 |
| Формат | 218.00mm x 144.00mm x 50.00mm |
| Язык издания | rus |
Видео обзоры
Где купить (5)
Цена от 1999 руб до 2390 руб в 5 магазинах
Также рекомендуем ознакомиться с ценами на Яндекс.Маркет.
Похожие предложения вы можете найти в нашей подборке:
Книги: Классическая зарубежная проза - издательство "ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ""
Книги: Классическая зарубежная проза с ценой 1599-2398 р.
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| book24 5/5 | Промокоды на скидку | обновлено 31.10.2025 |
| Буквоед 5/5 | Промокоды на скидку | обновлено 31.10.2025 |
| Яндекс.Маркет 5/5 | 2390 2988 Промокоды на скидку | обновлено 30.10.2025 |
| Читай-город 5/5 | 1999 2359 Промокоды на скидку | обновлено 31.10.2025 |
| Onliner BY Беларусь 5/5 | обновлено 21.10.2025 | |
| Avito 5/5 | Avito доставка позволит получить любой товар, не выходя из дома Промокоды на скидку | |
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Лабиринт | 2357 | 29.10.2024 |
| ЛитРес | 399 | |
| Подписные издания | 1402 | |
| Мегамаркет | 2453 | 24.12.2024 |
| МАЙШОП | 1650 | 04.05.2024 |
| OZON | 1087 | 24.06.2024 |
Кэшбэк сервис СкидкаГИД
На сегодняшний день товар «Книга: Властелин Колец. В переводе Н. Григорьевой В. Грушецкого (Толкин Джон Рональд Руэл); ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ", 2020» можно купить с кешбеком в 5 магазинах: book24, Буквоед, Яндекс.Маркет, Читай-город, Onliner BY
Кэшбэк – это возврат части денег, потраченных Вами в интернет-магазинах. Всего на нашем сайте более 500 магазинов, с многими из которых Вы наверняка уже знакомы. У каждого магазина свои условия. Кто-то возвращает процент от покупки, а кто-то фиксированную сумму.
Заказывайте он-лайн и получайте часть денег обратно, подробнее..
Отзывы (74)
-
Карф
- 21 мая 20165/5
Позволю себе пару слов касательно нового издания легендарной трилогии "Властелин колец".
Издательство АСТ запустило отличную серию "Толкин: разные переводы", укомплектованную на данный момент двумя изданиями (надеюсь, на этом они не забросят серию). Чем же она хороша? В среде любителей Толкина десятки лет не утихают споры: "чей же перевод ВК лучше?". К сожалению, уже долгие годы трилогия издается исключительно в переводе Муравьева и Кистяковского, определенно имеющего свои плюсы, но не обделенного и изрядным количеством минусов.
Наконец-то можно ознакомиться и с другими вариантами перевода, причем держа книги в руках, а не в памяти компьютера.
Конкретно это издание ВК отпечатано в переводе Григорьевой и Грушецкого, которое некоторые люди относят к одному из лучших, а некоторые, напротив, недолюбливают. Сам я отмечу, что читается перевод "ГриГру-дуэта" очень легко, у них незатейливый и довольно скромный лексикон. Мне импонирует простота текста, но в то же время Григорьева и Грушецкий повторяют ошибки других переводчиков - увлекаются глумлением над именами собственными, добавляют изрядное количество "отсебятины" и местами слишком упрощают текст, обесценивая великолепный язык Толкина.
Про само издание: бумага книги довольно неплохая, но оформление серии, чудовищная толщина книги и специфика перевода делают этот талмуд товаром для ценителей. Я бы не рекомендовал использовать его в качестве подарочного издания человеку "не в теме", но любой ценитель творчества Толкина, уверен, с удовольствием заимел бы экземпляр этой книги в коллекцию. -
Анонимно
- 17 сентября 20164/5
Перевод не идеальный, хотя читается легко, литературный текст, но ребята, переводы имен собственных ужасны!!! Например, книга начинается так: "Бильбо Сумникс из Засумок"... Это первый перевод, у меня есть книга 1991 года, но не вдохновлен. Жду издания Немировой!!!!
Добавить отзыв
Книги: Классическая зарубежная проза - издательство "ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ""
Книги про волшебников - издательство "ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ"" »
