Книга: Остров русалок (Си Лиза); Аркадия, 2023

Книга из будущего - 2023 года)) В 3х местах указан 2023г, и нигде - 2022г. Видимо, запустили в продажу раньше, чем планировали.
Но я только рада, что книга у меня появилась раньше!
По качеству - бумага стала чуть хуже, но это не критично.
Великолепный автор, книга читается на одном дыхании.

0    0

Лиза Си «Остров русалок» ???+?
Ён Сук живет в прибрежной деревушке на острове Чеджудо в семье хэнё, ныряльщиц за моллюсками, чей жизненный уклад не менялся веками под защитой древних богинь. Вместе с названной сестрой Ён Сук пока только учится нырять, но скоро девушки отправятся в самостоятельное плавание по жизни. Они не подозревают, что впереди ждут не только радости, но и боль потерь, гнев и предательство, которое поставит их дружбу под вопрос.
Захватывающая история?? ?? Обязательно стоит прочитать) я теперь скупаю книги Лизы Си, настолько они запали прямо в сердце ??
Цитаты:
???+? «Удивительно, насколько часто люди попадаются на обман»
???+? «Глотать водяное дыхание-это такой процесс, с помощью которого хэнё набирает в лёгкие достаточно воздуха, чтобы погрузиться под воду.»
???+? «Море превратилось в место битвы за территорию, очаг старых обид и накопившегося недовольства»

0    0

Корея. Не тривиальная страна для разворота сюжета, выбранная в жуткий период своего развития. Что мы знаем о Корее? "Ну, там косметика и ещё их две: северная и южная, Японцы к корейцам крайне плохо относятся, когда те на территории их страны (последний факт не столь известен)",- вот что скажет большинство, и я в том числе. Было очень интересно читать книгу с точки зрения ознакомления с культурой страны, историческими особенностями.
Сюжет как всегда строится вокруг женщин. Сама история до боли напомнила "девушек из Шанхая", но если в той книге хотелось дать затрещину обеим этим бесячим девицам, то в этой книге они менее бестолковы на взгляд европейца (не забываем, что Азия и ее культура сильно отличается от того, к чему мы привыкли). Не было погружения как в "пионовой беседке" или "снежном цветке", где на третьей строчке ты уже весь в древнем Китае. В переводе дело или в самом тексте, не знаю. Здесь внимание держала сама экзотика происходящего: семьи где женщина главная (с точки зрения моды на феминизм книга крайне актуальна, маркетеру "браво" за выбор направления), профессия женщин, сложная историческая обстановка, взгляд с двух сторон на события опять же. Все это держит читателя цепко и приятно. Никаких вопросов к живости персонажей, как всегда прекрасно передана мотивация действий, логика происходящего, баланс действия и описания идеален. Может конец показаться чуть комковатым и несколько нелогичным, но после "девушек из Шанхая" выглядит вполне развернутым. Авторский стиль ведения повествования, подачи информации, мягкости течения текста неизменны. Буду ждать следующих книг.

0    0