Книга: Дорога в тысячу ли (Чумичева Ольга Валерьевна (переводчик), Ли Мин Чжин); Аркадия, 2018

Семейная сага длинною в несколько войн.
Когда-то Корея была единой и мирной. Но потом пришли японцы и попытались полностью уничтожить корейский народ и их культуру. Людям давались японские имена, а в самой Японии корейцев считали второсортными и грязными.
С этого начинается рассказ о кореянке Сондже. Ей было всего 16 лет, когда она полюбила и отдалась человеку (корейцу, но жившему в Японии), не зная о его жене и детях. От позора ее спас пастор, женившись на ней и увезя в Осаку.
Ох, как не просто жилось корейцам в Японии. Семья росла, терпела лишения, мирилась со смертью, принимала решения, страдала и любила.
Фоном к этой семейной истории стала сначала одна мировая война, потом вторая - гражданская в Корее и разделение ее на Юг и Север. Но основное - это отношение между корейцами и японцами. И как тяжело пришлось первым искать свой путь в стране, никогда не признававшей корейцев за равных.
Под конец мне показалось, что автор начала торопиться, история стала суше и эмоции уступили место фактам. Но все равно я была рада погрузиться в эту жизнь, в то далекое время, почувствовать и узнать то, о чем раньше и не задумывалась.
После книги захотелось переосмыслить все, что я раньше знала о Корее и о Японии..

0    0

Я больше всего люблю именно саги, такие большие книжные сериалы с массой персонажей. Сидишь, перелистываешь, представляешь, как оно там происходит. А у "Аркадии" серия эта меня всегда задевала своим глубоким, настоящим погружением в женские судьбы. Только хотелось, чтобы оно вот так не обрывалось на одном эпизоде из жизни. И вот подарок! И девушка Сонджа, и такое трудное время, и колорит. И все эти ее родные и близкие по браку и жизни, и их родственники. И злодей, который вовсе не злодей, а человек угодивший в ловушку богатства. Спасибо, что издаете такие книги! Сколько нам еще открытий чудных будет с востока!

0    0

Невозможно описать мою любовь к книгам, издаваемым «Аркадией»!
Каждый роман - произведение искусства, как с точки зрения самого издания, так и подбора произведений .
Купив книги этого издательства вы получите белейший офсет, твердую обложку с уникальными иллюстрациями, отличное качество печати и всегда(!) по истине шикарный и самобытный роман! Этот выпущен в серии «Роза ветров» и на этот раз читатель «посетит» две прекрасные страны - Корею и Японию с их неповторимым, но суровым восточным колоритом!
С нетерпением буду ждать новых книг в этой чудесной серии!

0    0