Книга: Джунгли на макушке (Нил Гейман); АСТ, 2013

Книга не понравилась. На любителя. Страшные картинки для маленьких и неинтересный текст для деток постарше.

0    0

"Такие чудеса, что дыбом волосА!":)))
Всё-таки Художник Слова, он и есть Художник:)
Прозаическую историю про колтун на голове (ну, или обросшую-немытую-нечёсанную шевелюру:) Художник смог превратить в волшебную!
Правда, мне не совсем понятно (по-нерусски я не читаю, к сожалению), КТО тут выступает этим самым Художником - Автор (Нил Гейман), или Переводчик (Марина Бородицкая)!?
Очень задорный стишок получился про "запущенную прЫчоску":)))
Кстати говоря, и очень короткий:(
Прочитала я его один раз с удовольствием... но захочется ли перечитывать - бабка-надвое-сказала...
Так что в библиотеке оставлять не буду. Тем более, что художник Дэйв Маккин оказался софсем "не мой":(
Напугали меня даже эти рисунки... особенно волос-под-микроскопом! Этакое "чешуйчатое чудовище":(
Но, повторюсь, прочитала с удовольствием!
Думаю, что многим детишкам стихотворение это сильно понравится (особенно тем, кто причёсываться-стричься не любит! Этот стих для них станет своеобразным оправданием:)))
... короче, "ГОЛОВА ХОРОШО, А С ВОЛОСАМИ ЛУЧШЕ":)
Так что для тех, кто хочет книгу эту купить - показываю развороты подряд.
Книга увеличенного квадратного формата, в крепком картонном переплёте с частичной лакировкой, на плотной матовой меловке, с рукописным ооооочень крупным шрифтом (но для начинающих читать самостоятельно детишек КАТЕГОРИЧЕСКИ не подходящим!), с отличным качеством печати.
Ну и это - книжка-картинка... рисунков много-много... на любителя:)

0    0

Прекрасная книга! Стихотворное произведение от непревзойденного мастера фентези и книг для детей - Нила Геймана. Своеобразные иллюстрации Дейва МакКина притягивают своим исполнением - фотография + масляная краска, делают их завораживающими, узнаваемыми и неповторимыми.
И уже давно дуэт Гейман/МакКин стал эталоном прекрасной книги(комикса) которой надо иметь в коллекции!

0    0