Книга: Реплика (Оливер Лорен , Степашкина Оксана Мирославовна (переводчик)); Эксмо, 2017

Книга-перевёртыш - чудесный маркетинговый ход!
Повествование идёт с каждой стороны от лица главной героини: с одной стороны Лира - девушка-Реплика, девушка-клон, созданная в институте Хэвен и сумевшая сбежать после прорыва безопасности вместе с клоном 72 и, шестнадцатилетняя Джемма - часто болеющая с рождения, ищущая в Хэвене отгадки к тайнам прошлого своей семьи.
Я не думала, что книга меня зацепит хоть чем-то, подобной литературы я начиталась еще в подростковом возрасте, но нет, несмотря на якобы понятный сюжет - интрига есть всю книгу.
Очень понравились характеры героев, чётко прописанные, не идеализированные, со своими изюминками.
Так же нельзя оставить без внимания чувства героев: действительно, читая их восприятие ситуации ты РЕАЛЬНО ощущаешь то, что чувствуют герои. И нет никакой слащавости, от осознания первой влюблённости, и противно-заезженных - "он на меня посмотрел и земля уплыла из под ног", и паники лишней, или же отпетого геройства, когда главный герой и в огонь, и в воду и ему хоть бы что.
Всё продумано. Это радует.
Кстати, есть вторая часть, пока еще только на английском (ну где же моё скудное знание языка, эх), буду ждать перевода "Ringer" Реплика #2.

0    0

Самая необычная книга, какую мне доводилось держать в руках.
Книга, которую можно читать с двух сторон, пока на середине 2 переплетающиеся истории не встретяться

0    0

Две судьбы, две жизни, казалось бы, ничем не связанные, но с каждым словом переплетающиеся между собой все больше - Лира и Джемма.
Лира - Реплика. Она существует в исследовательском институте "Хэвен" на Еловом острове вместе со множеством других клонов (мальчики и девочки раздельно) и медперсоналом, который их боится, а потому ненавидит.
Джемма - самый настоящий подросток, претерпевающий издевательства в школе из-за своей нехудощавой фигуры, несчастный также из-за больших проблем со здоровьем и в семье.
Такие разные жизненные пути все же пересекутся, когда в Хэвене случится ЧП и Лире с ещё одной репликой удастся сбежать.
А дальше начнутся приключения по поиску ответов, себя настоящего и, безусловно, любви (кто сказал, что она бывает только романтической?). Без героев и злодеев не обойдётся, вот только злодеи здесь будут более явные. Герой - он ведь не только голыми руками из пожара кого-нибудь спасает, он герой в первую очередь в душе.

Очень двоякое ощущение осталось после прочтения. Во-первых, мне не хватило полноты истории. Повествование получилось немного наивным. Некоторая жестокость присутствует, задуматься в какой-то степени заставляет, но внутри чтобы прям переворачивалось от негодования - увы. Поверхностно, хоть и не везде.
Во-вторых, были моменты, когда не цепляло совсем и когда все же испытывала (разнообразные) эмоции. Посыл книги по поиску себя оставил след сильнее всего. Из-за него прочесть в первую очередь и стоит, все-таки в нестандартной форме передан.
В-третьих, закончилась книга для меня как-то неожиданно, недосказанно, что ли. Если наглядно, то в фильме есть момент, когда герои все понимают, принимают все, что от них требует их мир, автор и читатель, а затем нас ждёт какая-нибудь битва и финал, когда мы прощаемся с историей. В данном случае нет битвы. К финалу они тоже не сказать чтобы сразу перескочили, поскольку выполнена только половина задуманного (очевидно). Видимо, не захотели все в одной книге масштабно развернуть.

Изданием довольна меньше, чем книгой. Да, обложка красивая, шрифт чёткий, хоть и страницы тонковаты, тут ничего из ряда вон выходящего ("4").
Но. Лично для меня большое НО. В качестве маркетингового хода, признаю, здорово сделать книгу-перевертыш, потому что встречается такое довольно редко (в моей библиотеке это первый экземпляр). НО читать некомфортно. Начала книгу с истории Лиры, как и подразумевается, лицевая сторона все-таки. Через 12 глав очнулась, догнала в объёме историю Джеммы и стала чередовать. Читать таким образом действительно комфортнее, потому что обе истории друг друга дополняют: вопрос - в одной, ответ - в другой. Некомфортно становится из-за того, что книгу приходится вертеть от главы к главе, а, так как они по объему небольшие, делать это приходится часто. Из-за этого за издание у меня "хорошо" переходит в "удовлетворительно". Но (опять же) всё субъективно.

Любви Вам!

0    0