Книга: Конец цепи (Фредрик Т. Олссон); Центрполиграф, 2014

замечательная книга! даже при том, что некоторые предложения составлены не по-русски, а "F-16" всё же истребитель, а не бомбардировщик.
(переводчик книги тут ни при чем, он постарался перевести роман отменно).
по существу - это фантастика. но совсем не затасканная, не заумная, какой она теперь является. и атрибутом здесь совсем не далёкое будущее, а наши дни.странно только, что автор - швед. роман скорее космополитичный, в большей степени французский, нежели шведский (так мне показалось).
замечателен язык произведения, сам строй языка. (за исключ. того, что сделано не по-русски). и идея - тоже замечательна
во всяком случае - оригинальна. в самом деле, разве можно "затаскать" Шумерские глиняные таблички? о них и знает-то оч.малое количество людей, а после того, что учинили usa в ираке вскоре встанет (уверен!) вопрос: а существуют ли они вообще?
иными словами: приятного чтения тем, кто приобрел книгу. замечу только: это нелегкое и не быстрое чтение.

0    0

Конец цепи. Роман мне чем то напомнил Код да Винчи, только там детектив с мистикой. а здесь полностью триллер. Но тоже тема кодов. миссия спасения обыгрываются. Фредрик Олсон еще более сгущает краски, герой начинает задумываться, а на самом то деле какова его миссия. и наступает развязка, которая стала неожиданной. Читается очень быстро, так как роман динамичный.

0    0

"Конец цепи" Фредерик Т. ОлссонЭта книга захватывает ваше внимание с первых страниц и оторваться уже невозможно, хочется еще и еще продвигаться вперед, не отвлекаясь ни на что. Несмотря на то, что данное произведение относится к разряду научной фантастики, оно чрезвычайно реалистично, но это нисколько не умаляет грандиозности идеи заложенной в сюжете книги. Те мысли, которые высказывает автор, возможно и встречаются в каких-либо источниках, книгах, фильмах, но отрывочно и разрозненно и отнюдь не часто, а здесь же, все продумано и облачено в законченную форму. В процессе чтения вы не найдете повода посмеяться над автором, из-за нелепого ли нагромождения фантастических идей, или из-за банальности и предсказуемости, или того, что называется словом «перемудрил», нет, ничего этого нет! Только жизнь многоликая, с великим разнообразием поворотов судьбы.
Если, в процессе чтения, не обращать внимание на количество оставшихся до конца страниц, то складывается ощущение, что разгадка где то совсем близко, но почему-то, ответы все так же оказываются недоступны как и раньше, что еще больше интригует и затягивает. А когда добираешься до финала и радостно льстишь себе, полагая, что раскусил замысел автора и предвидишь концовку, да не тут то было, Ф.Т. Олссон удивляет вас еще раз.
Рекомендую к чтению всем, и тем кто любит детективы и тем, кто в восторге от фантастики, тот кто склоняется к психологии или философствует о бытие, каждый найдет для себя повод к размышлениям.

0    0