Книга: Герой нашего времени (Лермонтов Михаил Юрьевич); Белый город, 2014

Издатель: Белый город
ISBN: 978-5-7793-2427-4
EAN: 9785779324274
Книги: Билингвы (английский язык)
ID: 1740406
Добавлено: 12.12.2017

Рейтинг:

(4/5)

Описание

Издание посвящено 200-летнему юбилею М. Ю. Лермонтова и подготовлено в форме билингвы - с параллельном текстом на английском языке, что кардинальным образом облегчает понимание любых сложных мест и обеспечивает правильное расширение словарного запаса. Такая структура книги успешно послужит и русским читателям, изучающим английский язык.
Составитель: Маневич И. А.

Развернуть фото

Смотри также о книге.

СкидкаГИД инфо +

Сервис сравнения цен СкидкаГИД предлагает сравнить цены на товар «Книга: Герой нашего времени (Лермонтов Михаил Юрьевич); Белый город, 2014»

По данным нашего сервиса товар предлагался к продаже в 2 магазинах. В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах. Цена на данный товар варьировалась от 199 р. до 836 р. Вы можете поискать его на других площадках ниже, а также ознакомиться с ценами на Яндекс.Маркет. Также вы можете подписаться на сообщение о наличии товара используя сервис «Сообщить о поступлении» - мы оповестим вас как только товар появится в продаже. Если товар снят с производства, сервис «История цены» поможет соориентироваться на вторичном рынке.

Кроме сервиса сравнеция цен, наш сайт также позволяет экономить еще двумя способами: промокодный сервис (информация о промокодах, а также скидки и акции на товары), а также собственный кэшбэк сервис.

Также покупатели оставили 4 отзыва и высоко оценили данный товар. Если у вас есть чем дополнить данные отзывы, напишите свой отзыв. Или оцените уже имеющиеся отзывы +1 -1

О книге

Основные характеристики товара
Параметр	Значение
ISBN	978-5-7793-2427-4
Автор(ы)	Лермонтов Михаил Юрьевич
Возрастные ограничения	12
Год издания	2014
Издатель	Белый город
Переплёт	твердый
Размеры	20,50 см × 26,50 см × 2,20 см
Серия	Диалог культур
Страниц	304
Тематика	Английский язык
Тираж	3000
Формат	205х265

Где купить

Как купить или где мы находимся +

Последняя известная цена от 199 руб до 836 руб в 3 магазинах

В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах. Вы можете поискать его на других площадках ниже, а также ознакомиться с ценами на Яндекс.Маркет.

Также вы можете ознакомиться с нашей подборкой:
Книги: Билингвы (английский язык) - издательство "Белый город"
Книги: Билингвы (английский язык) с ценой 159 р. - 238 р.

сообщить о поступлении

Книга: Герой нашего времени (Лермонтов Михаил Юрьевич); Белый город, 2014
Магазин	Цена	Наличие
Яндекс.Маркет 5/5 ООО "ЯНДЕКС" ИНН: 7736207543	Кэшбэк до 3.8% Промокоды на скидку

Avito 5/5 ООО КЕХ еКоммерц ИНН: 7710668349	Avito доставка позволит получить любой товар, не выходя из дома Кэшбэк 57

История цены
Магазин	Последняя известная цена	Обновлено
Лабиринт	836 история цены +39.6%
ЛитРес	199 история цены -25.1%	15.08.2024

Кэшбэк сервис СкидкаГИД

Кэшбэк – это возврат части денег, потраченных Вами в интернет-магазинах. Всего на нашем сайте более 500 магазинов, с многими из которых Вы наверняка уже знакомы. У каждого магазина свои условия. Кто-то возвращает процент от покупки, а кто-то фиксированную сумму.

Заказывайте он-лайн и получайте часть денег обратно, подробнее..

Отзывы (4)

Коткина Дарья
- 17 марта 2015

4/5

Прекрасное издание! Широкий формат! Белоснежные плотные страницы! Крупный шрифт! Обилие черно-белых иллюстраций, вставка с глянцевыми цветными иллюстрациями! Двуязычное издание: на четных станицах английский текст, на нечетных русский! прекрасно для того, чтобы оценить глубину родного русского языка!
но есть один большой МИНУС, который, по-моему мнению, сводит на нет всю задумку Билингвы. Русский и английский тексты на разворотах не соответствуют друг другу!
Получилось, что английский текст занимает больше листов, чем русский. От русского в окончаниях глав он отстает на 3-4 страницы, а нечетные (русские) страницы заполняются просто иллюстрациями.
0 0
Корзухин Михаил
- 9 июня 2016

5/5

По-моему, прекрасно изданная книга. Качество английского перевода оценить не могу - это дело специалистов (хотелось бы, правда, иметь сведения о переводчике - кто и когда, от этого сильно зависит априорное отношение к качеству и решение использовать как языковое пособие). Я же купил её ради не английского текста, но иллюстраций
М Корзухин
0 0
Громов Александр
- 19 декабря 2017

3/5

Не могу рекомендовать эту книгу. Качество печати в целом хорошее, но в моей книге механические повреждения иллюстрированных страниц, будто их зажевало, но не смотря на это их всеровно вставили в книгу. Все читали этот роман в школьные годы и наверняка он есть у каждого дома. Моя цель была практиковать английский язык и иметь возможность сравнивать его с великим и могучим русским языком. И так, первая минута знакомства с приобретённой книгой, английский текст убегает на 2-4 станицы относительно русского. Да языки разные, сложно так скомпановать, что русский текст слева, а английский справа. Но, смотрим вторую главу журнала Печорина (стр. 180) запись от 23 мая в оригинальном варианте и страницу 183 на которой это уже 30 May. Далее по тексту оригинала 29 мая, а в английском за этот день отвечает аж 6 June. 3-го июня становится 11 June, а 4-го превращается в 12. И далее так до конца. Не знаю откуда делался перевод и почему автор наугад расставлял даты, но оценивать его мне уже не очень то хочется.
0 0