- Билингвы (немецкий язык)
- Билингвы (другие языки)
- Билингвы (французский язык)
- Билингвы (итальянский язык)
- Билингвы (испанский язык)
Любовница французского лейтенанта (Фаулз Джон Роберт, Беккер Мери Иосифовна (переводчик), Комарова Ирина (переводчик)); Эксмо, 2017
130
Издатель: Эксмо
ISBN: 978-5-699-95303-5
EAN: 9785699953035
Книги: Билингвы (английский язык)
ID: 1799570
Добавлено: 12.12.2017
Описание
Читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и классический перевод знаменитого романа Джона Фаулза "Любовница французского лейтенанта".
Коварный соблазнитель и обманутая девица. Людская молва и разбитое сердце. Богатая невеста и бедная возлюбленная. Все это - завязка для классического викторианского романа. Но Джон Фаулз создает из этих ингредиентов один из величайших романов постмодернизма. Это больше чем история о любви. Это история о целой эпохе в британской истории и в британской литературе.
Чтение романа в оригинале позволит значительно усовершенствовать знание английского, а перевод на русский язык поможет разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности. Для углубления знаний английского в конце книги предлагаются упражнения.
Книга будет интересна и полезна всем, кто знает и изучает английский язык с преподавателем или самостоятельно.
Смотри также о книге.
СкидкаГИД инфо +
Сервис сравнения цен СкидкаГИД предлагает сравнить цены на товар «Книга: Любовница французского лейтенанта (Фаулз Джон Роберт, Беккер Мери Иосифовна (переводчик), Комарова Ирина (переводчик)); Эксмо, 2017»
По данным нашего сервиса товар предлагался к продаже в 4 магазинах. На сегодняшний день доступен в 1 магазине: book24. По цене от 130 р. до 130 р. В случае, если для вас на данный момент цена слишком высока, вы можете воспользоваться сервисом «Сообщить о снижении цены» - мы оповестим вас как только цена опустится до желаемого значения. Но будьте внимательны, используя сервис «История цены» можно спрогнозировать в какую сторону изменяется цена, возможно сейчас самое время для покупки.
Кроме сервиса сравнеция цен, наш сайт также позволяет экономить еще двумя способами: промокодный сервис (информация о промокодах, а также скидки и акции на товары), а также собственный кэшбэк сервис. Купить с кешбеком можно в следующих магазинах: book24. А информация о промокодах доступна рядом с ценой от магазина и постоянно обновляется.
Также покупатели оставили 7 отзывов и высоко оценили данный товар. Если у вас есть чем дополнить данные отзывы, напишите свой отзыв. Или оцените уже имеющиеся отзывы +1 -1
О книге
| Параметр | Значение |
|---|---|
| ISBN | 978-5-699-95303-5 |
| Автор(ы) | Фаулз Джон Роберт, Беккер Мери Иосифовна (переводчик), Комарова Ирина (переводчик) |
| Бумага | Классик |
| Вес | 0.71кг |
| Возрастное ограничение | 16+ |
| Год издания | 2017 |
| Издатель | Эксмо |
| Кол-во страниц | 912 |
| Количество страниц | 912 |
| Переводчик | Беккер М.И.; Комарова И.Б. |
| Переплет | Твердый (7БЦ) |
| Переплёт | твердый |
| Раздел | Билингвы |
| Размеры | 13,00 см × 20,70 см × 4,80 см |
| Серия | Современный бестселлер. Билингва |
| Страниц | 912 |
| Тематика | Классическая проза |
| Тираж | 3000 |
| Формат | 84x100/32 |
Где купить (1)
Цена от 130 руб до 130 руб в 1 магазине
Также рекомендуем ознакомиться с ценами на Яндекс.Маркет.
Похожие предложения вы можете найти в нашей подборке:
Книги: Билингвы (английский язык) - издательство "Эксмо"
Книги: Билингвы (английский язык) с ценой 104-156 р.
| Магазин | Цена | Наличие |
|---|---|---|
| book24 5/5 | Промокоды на скидку | обновлено 28.01.2025 |
| Яндекс.Маркет 5/5 | Промокоды на скидку | |
| Avito 5/5 | Avito доставка позволит получить любой товар, не выходя из дома | |
| Магазин | Последняя известная цена | Обновлено |
|---|---|---|
| Лабиринт | 749 | 09.03.2022 |
| Буквоед | 99 | 17.03.2022 |
| ЛитРес | 264 |
Кэшбэк сервис СкидкаГИД
На сегодняшний день товар «Книга: Любовница французского лейтенанта (Фаулз Джон Роберт, Беккер Мери Иосифовна (переводчик), Комарова Ирина (переводчик)); Эксмо, 2017» можно купить с кешбеком в 1 магазине: book24
Кэшбэк – это возврат части денег, потраченных Вами в интернет-магазинах. Всего на нашем сайте более 500 магазинов, с многими из которых Вы наверняка уже знакомы. У каждого магазина свои условия. Кто-то возвращает процент от покупки, а кто-то фиксированную сумму.
Заказывайте он-лайн и получайте часть денег обратно, подробнее..
Отзывы (7)
-
Анонимно
- 20 июня 20185/5
Несомненно, книги Пратчетта лучше всего читать на английском, особенно человеку, изучающему английский. Ведь нет лучше способа улучшить свой скилл чтения, чем читая интересного автора с превосходным чувством юмора: тогда не лень делать даже такую рутинную работу, как лезть в словарь и смотреть значения незнакомых слов (которыми изобилует его речь). И вот читатель берёт ставшую почти классикой книгу «Цвет волшебства», и доходит до какого-нибудь странного выражения, например «cosmochelonian of the Steady Gait faction» и не находит в словаре слова cosmochelonian. У значения Gait обнаруживаются значения как «походка», так и «движение вперёд». И остаётся лишь попытаться интуитивно угадать, что хотел сказать автор, надеясь, что в дальнейшем эта неопределённость разрешится при выяснении контекста.
Но благодаря работе Ирины Кравцовой можно разрешить проблему всего лишь перелистнув страницу и посмотрев её вариант перевода на русский. Это настолько удобно и приятно, что можно пожалеть лишь о том, что «Эксмо» издало всего лишь две билингвальных книги Пратчетта.
Добавить отзыв
Книги: Билингвы (английский язык) - издательство "Эксмо"
Билингвы (английский язык) - издательство "Эксмо" »
Книги: Билингвы (английский язык)
Категория 104 р. - 156 р.
