Книга: Аттила (Дешодт Эрик); Молодая гвардия, 2012

Откровенно слабая книга. Герой книги - знаменитый завоеватель, гроза тогдашнего мира, получивший прозвище Бич Божий. Информации об этом деятеле очень мало, так что попытки создания его биографии носят характер предположительный, переполнены гипотезами и разного рода вымыслами. И все же интерес к нему не уменьшается, слишком сильным оказалось его влияние на тогдашний, а тем самым и на сегодняшний, мир. Книга Эрика Дешодта написана очень легким языком и представляет скорее беллетризированную версию тех давних событий. Автор описывает жизненный путь своего героя, его сложные отношения с другим видным деятелем эпохи заката Римской империи патрицием Аэцием, с которым познакомился в раннем возрасте и с которым судьба постоянно его сводила то на полях дипломатических, то на полях бранных. Вокруг этих отношений закручена настоящая интрига, здорово оживляющая изложение. И все же рекомендовать данную книгу в качестве источника знаний сложно. Тому, кто хочет лучше узнать о тех давних событиях, лучше обратиться к другой биографии Аттилы, вышедшей в той же серии ЖЗЛ в 2003 году из-под пера французского же писателя Мрис Бувье-Ажана. Она гораздо серьезнее и содержательнее, хотя тоже заполнена разными гипотезами. Кстати, книга Дешодта здорово напоминает книгу Бувье-Ажана и выглядит, как ее некий сокращенный вариант. Не могу сказать, что Дешодт списывал у своего предшественника, но сюжетная линия иногда просто один к одному напоминает его текст. Правда, если учесть, что тираж первой книги об Аттиле был всего 5000 экземпляров, то в качестве своеобразной замены подойдет и книга Дешодта.

0    0

Книга вызывает двоякие впечатления. С одной стороны это краткий очерк, своего рода беллетризированная биография Аттилы с ошибками в именах собственных(здесь могут иметь место трудности перевода, переводчица перевела большое количество книг жзловской серии, большинство из которых отнюдь не исторического направления), с вольными трактовками событий, неизвестно как попавшая под обложку "ЖЗЛ", известную своей подборкой серьезных биографических работ. Да, выйди книга в другом издании, и ее вряд ли кто заметил бы. Но с другой стороны мы видим сжатое изложение фактов, без излишних примечаний и углубленного анализа источников - как раз то, что легко и удобно читается и может привлечь массовую аудиторию от школьника, желающего узнать больше, чем написано в учебнике, до любого человека, интересующегося историей вопроса, но только начинающего вникать в его суть. Таких читателей, критически относящихся к изложению исторического материала, книга может подтолкнуть к дальнейшему, более серьезному чтению.

0    0

Что можно написать при отсутствии исторических фактов, свидетельств современников?
Фантастику. ненаучную фантастику...
Книга написана, исходя из понимания личности Аттилы писателем Эриком Дешодтом. В повесть вкраплены немногочисленные подлинные свидетельства, основанные на имеющихся артефактах, все остальное - фантазии...
Прочитать можно, но нельзя относиться к повести как к историческому документы или исследованию...

0    0