Книга: Богоматерь Нильская (Схоластик Мукасонга); Эксмо, Inspiria, Редакция 1, 2023

Ожидала большего от участника шорт-листа британской премии. Мне было тяжело читать сам текст и сюжет так себе. Аннотация к книге не подходит. Для такой темы книга слабовато. Можно было сократить до рассказа из последних глав.

0    0

Перед автором стояла довольно сложная задача - написать простым языком о сложных событиях, о состоянии общества в Руанде, которые в итоге привели к настоящей катастрофе 1994 года.
Автор романа Схоластик Мукасонга сама пережила те события, но ее взгляд очень сдержан и довольно объективен. Действие происходит в частной школе для девочек, которая готовит будущих жен дипломатов, бизнесменов и других богатых и видных людей страны. Сама школа отражает положение страны в целом.
Саспенс в романе заслуживает отдельного упоминания, ощущение угрозы и опасности чувствуется в каждой строчке.
Эту книгу я бы однозначно порекомендовала прочесть, очень сильная вещь, написанная совершенно понятным языком.

0    0

Если быть максимально кратким, то стоит сказать, что вынесенный слоган оправдан лишь наполовину, поскольку страдания женщин в данной книге весьма условны. Точнее сказать, страданиями изображённое кажется лишь постольку, поскольку в предложенные условия себя поместит современная женщина развитого общества. Подавляющее большинство героинь своим положением явно наслаждаются.
Тема шовинистических настроений отражена несравненно лучше. Вместе с тем, не покидает ощущения оборванности, словно тебе показывают фильм с 27-й по 73-ю минуту. И если концовка большей части известна, то к началу истории, а именно - к периоду колониального владычества и администрации тутси возникает множество вопросов. Даже описанный вскользь эпизод про "хутси" вносит серьёзную неоднозначность. В общем, книга должна вызывать интерес к изучению колониальной истории Руанды, но, к сожалению, вместо этого она надавит на эмоции.

0    0