Книга: Железная вдова (Сиран Джей Чжао, Ольга Глушкова, переводчик, Эвелина Несимова, переводчик); МИФ, 2022

Чем дальше, тем меньше уникального удавалось найти в этой истории и тем ярче для меня проступали «Голодные игры» с их необходимостью в пиаре игроков, тренировках с наставником, который также проявляет заботу о их внешнем виде и просит показать как главные герои дружны. Трансляции места боевых действий, рекламные компании пилотов и нищета у которой нет выбора и чтобы прокормиться, им нужно отдавать своих дочерей армии и еще тонна подобных моментов, где можно провести параллель.

0    0

Очень ждала новинку от издательства МИФ. Аннотация и обложка заинтересовали настолько, что я сделала предзаказ! чего никогда не совершала раньше. Но на деле вышло совсем иначе… С самого начала нас «бросают» в альтернативный древний Китай, где сразу пугают жестокими традициями и устоями по отношению к женщинам, чтобы обозначить, откуда у ГГ такая ненависть ко всем у кого есть Y-хромосома. Тут и «лотосовая» ножка, и насилие и супер-роботы, вообщем чего только не вписал автор.

Достоинства:

Отсылки на историю Китая, его традиции и обычаи, особенно порадовала связь с 5 элементами и мифологией. Перед прочтением рекомендую ознакомится с историей императрицы Цзетянь- гг ее книжное, более раскрепощенное и жесткое, воплощение.

Недостатки:

Непонятное устройство и описание истребителей, то ли они выглядели как в «Тихоокеанском рубеже», то ли фигня из «говна и палок». Ощущение, что автор насмотрелся анимэ «Милый во Франксе», потому что и там в кабине сидели мужчины и женщины в довольно пикантных позах, за исключением, что там не было обмена энергии, но суть та же. Гг-Мери Сью, в биографию контрой накидали и семью консервативную, и инвалидностью, да ещё и двух пальчиков в придачу (между которыми и выбирать не пришлось).

0    0

Эта книга вдохнула в меня жизнь, а потом похоронила заживо. Если честно, я не знаю, что сказать. Я в восторге. В смятении. Я теряюсь. Но я в восторге.
Добавлю, что это явно радикально феминистическое фэнтези, доставившее мне массу удовольствия и разнообразных эмоций. Но подойдёт определённо не всем.

Достоинства:

Живая героиня. Она отличается сильным духом и стойкостью, но ты чувствуешь, как же много в ней гнева, обид и ненависти, которые толкают её в неверное русло.
Без спойлеров - необычное разрешение любовных интриг. Очень необычное, нигде такого не встречала.
Безумно жду вторую часть.
Прекрасный язык, восхитительные герои, убийственный финал.

Недостатки:

Сложновато порой понимать происходящее из-за строения мира, но втягиваешься со временем.

0    0