Metallica. Экстремальная биография группы (новый перевод) (Мик Уолл); Эксмо, БОМБОРА, 2022

Рассказана полная история, от становления, через все трудности, трагедии, единение и, наконец, к славе и даже дальше. Уолл однозначно крутой чувак, у него наверняка жизнь не скучнее самих великих музыкантов. Но считаю у него всё же не лучшая биография именно Металлики, а может подвёл перевод. Плюс сама книга донельзя простая. Никаких фотографий, сплошной текст большими абзацами, правда, разбевлен жирным шрифтом, что почти не задает динамики. Но для фанатов динамика именно в смысле.

0    0

Да, переводчик здесь другой, нежели в предыдущем издании. И книга получилась, конечно, в чем-то другой, но все такой же забористой, каковой она и является в оригинале. Ведь речь в ней идет о группе реальных рок-динозавров, за плечами у которых - большая рок-н-ролльная (читай - сумасшедшая) жизнь. Концерты и выходки, скандалы и проблемы с законом, альбомы и головокружительные успехи... Мик Уолл недаром считается одним из самых знающих толк в рок-н-ролле и его людях автором. Он всегда вначале собирает гигантские горы фактов, из которых потом сооружает свои интереснейшие литературные труды. Оторваться от его книг очень трудно, а уж от этой - абсолютно невозможно! Издан довольно толстый, увесистый том тоже прекрасно: зажигательная фотография на обложке предвосхищает весь кайф от чтения, внутри книги все тоже замечательно сверстано и напечатано. Цена абсолютно адекватная.

0    0

Эта книга - биография рок-группы Metallica. Книга интересная, написана очень хорошим слогом. Читается легко. Также понравилась обложка, очень круто смотрится. В книге очень подробно описана биография группы и факты из жизни каждого её участника. Есть даже факты, которые не найдёшь в интернете. Я рекомендую данную книгу для покупки поклонникам данного музыкального коллектива.

0    0