Сверхъестественное. Холодное пламя (Джон Пассарелла); АСТ, 2021

Книга

0    0

Прочитала «Холодное пламя» и получила удовольствие от книги. Мне действительно понравилось, история держит в напряжении. Не стоило в аннотацию вставлять спойлер про отцов, тогда действительно весь сюжет раскрывался бы вместе с братьями. Максимально непредсказуемо и закручено, читала и думала, а что дальше. История монстра и его появление, тоже очень удивило. Гораздо лучше получилось, чем «Свежее мясо». Автор максимально постаралась погрузить читателя в атмосферу сериала «Сверхъестественное». Монстр очень даже жуткий получился. За что большое спасибо!
Теперь о минусах. Причины действий монстра до конца не раскрыты. Почему у одних пар он убил отцов, у других оставил. Одним мамам дал спокойно родить, других начал убивать во время родов. Разбираетесь сами и додумывайте за автора.
Редактор сделал свою работу очень плохо, по другому не скажешь. Путаница с именами, окончаниями прилагательных, местоимений «он» и «она», глупые опечатки в словах по типу «кажчтся» (должно быть кажется). Для официального перевода, я считаю, такое недопустимо.
В целом, мне книга понравилась. Советую.

0    0

Хорошая книга, от хорошего автора. Это уже не первая книга по мотивам сериала «Сверхъестественное» от Джона Пассареллы. История отличная, не сразу разберёшься, что к чему, окончательная развязка и пояснения, появляются практически на последних страницах книги. ОСТОРОЖНО СПОЙЛЕР! Так как жертвами «злодея» в данной истории, являлись не только будущие отцы, но и пострадали будущие матери и их малыши, я отнесу этого «монстра», к одному из самых жестоких. Но, было искренне жаль девушку, которая стала жертвой своего психопата отца, впоследствии чего превратилась в «монстра» и погубила немало невинных жизней.

0    0