Европейское путешествие леди-монстров (Теодора Госс); Издательство АСТ, 2018

«Европейское путешествие леди-монстров» (European Travel for the Monstrous Gentlewoman) – прямое продолжение дебютного романа венгерско-американской писательницы-фантаста Теодоры Госс «Странная история дочери алхимика» (The Strange Case of the Alchemist's Daughter).
Обе книги входят в цикл «The Extraordinary Adventures of the Athena Club» («Невероятные приключения клуба «Афина»). Причем на «европейском путешествии» приключения необычной компании не закончились – за рубежом уже вышел третий том «The Sinister Mystery of the Mesmerizing Girl» (скорее всего у нас переведут как «Зловещая тайна месмерической девушки», или что-то в этом духе).
Второй том полностью сохранил «ламповость», тепло и уют первой книги. Не смотря на опасности и препятствия на пути, за главных героинь особо не переживаешь – читатель прекрасно осознает, что в созданном Госс пряничном условно-викторианском мире с ними ничего не случится.
В этом томе особенно много персонажей.
К клубу «Афина», состоящему из Мэри Джекилл, Дианы Хайд, Беатриче Раппаччини, Кэтрин Моро, Жюстины Франкенштейн, добавляется Люсинда Ван Хельсинг (да простят меня читатели за спойлер).
В «приключениях» основой линией выступают дракулята Стокера: имена героям Госс дарят Джонатан Харкер, Мина Мюррей, Люси Вестенра, Джон Сьюард, Рэнфилд, Холмвуд, Моррис, многие-многие, ну и, конечно, сам граф Дракула.
Здесь также отметились Айша, Кармилла, Ирен Нортон, профессор Мориарти и даже Зигмунд Фрейд. Шерлок Холмс и доктор Ватсон, как и в первом томе, все время маячат где-то на горизонте.
Не смотря на обилие героев следить за их приключениями интересно. Читается книга легко. Объем второго тома значительно превышает объем первого. Чуток раздражающие вставки прямого текста героев (своеобразная игра с четвертой стеной) сохранены.
Сюжет вполне приятен, весь состоит из допущений и игры автора с героинями в поддавки.
Скорее всего, приключения клуба «Афина» будут больше по нраву женской аудитории.
Переплет. Приятное оформление. Частичная лакировка. Бумага серая, тонкая, гладкая, не просвечивает. Шрифт мелкий.
Аудитория 16+.

0    0

Я с нетерпением ждала продолжения о клубе «Афина», они покорили меня еще в первой книге. Потрясающая история-детектив в духе Англии на пороге перемен, куда очень органично вплелись монстры, мистика и персонажи типичных английских романов. А также много юмора, веселые комментарии-вставки героев, разбавляющие повествование и чай. Много чая. Впрочем, кофе тоже хватает) Книга очень объемная, больше первой раза в два-три, но для меня это даже плюс. Читается очень легко и быстро затягивает, советую всем, кто любит хорошие детективные истории. Жду продолжения, судя по книге, оно будет.

0    0

Лига выдающихся леди, часть вторая.
Достойное продолжение, не лишённое некоторых объяснимых недостатков – связанных, прежде всего, с увеличением объёма текста и общих масштабов происходящего.
Если вам понравилась первая часть, то и продолжение вас, скорее всего, не разочарует: порадует россыпью новых персонажей, отсылками к книжным героям и реальным личностям, и постоянными спорами «автора» и «героинь».
А теперь – несколько моментов, которые не дают мне поставить 5 звёзд. Осторожно, дальше будет прогулка по краю спойлеров.
  1) новых персонажей слишком много, и от этого становится заметна некоторая типизированность, картонность и шаблонность образов: «опасная сильная женщина», «бескорыстная добрая женщина», «белый рыцарь», «смазливый и самовлюблённый» и т. д.
2) автор словно бы наступает на горло собственному сюжету, чтобы действие оставалось «няшистым и милашистым». Насколько это недостаток судите сами, но как по мне как раз из-за этого один из самых потенциально интересных героев, способных вмешаться в действие и «перевернуть игру», провисел на стенке так и не выстрелившим ружьём.
3) #яжепума #яжеписатель Кэтрин)) Простите, но за 750 страниц бесконечных повторений этих двух мантр я жутко устал от фройлян Моро))

0    0