Книга: Зеркальная страна (Джонстон Кэрол, Целовальникова Дарья (переводчик)); Эксмо, 2022

Ошеломительное ощущение от того, что ты внезапно очутился в запутанном лабиринте чужого сознания, где тебя так же внезапно захлестнула волна чужих фантазий, иллюзий и страхов – и мгновенно растворила твой разум в этом причудливом мире. Полный эффект присутствия. Это работа подлинного мастера. - Владимир Хорос, ответственный редактор книги

0    0

Эта восхитительная книга поведает нам жуткую, бредовую, леденящую кровь, сложную историю с готической, мрачной, клаустрофобной темой дома. Автор танцует дикое танго со смешанными жанрами магического реализма, психологического триллера и тайны детского первобытного ужаса!
Девочки-близнецы Эль и Кэт создали мир под названием Зеркальная страна, пока этот мир не начал угрожать им, проглотив их целиком. Когда-то давно они шли рука об руку, испуганные, холодные, заплаканные, в шотландскую гавань в Эдинбурге, чтобы поймать последний пиратский корабль. В ту же ночь их жизни полностью изменились.
Перенесемся вперед во времени: спустя 12 лет Кэт, которая уже давно уехала жить дальше в Калифорнию, вынуждена вернуться в дом своего детства. Сестры перестали общаться на 10 лет, и теперь Эль пропала, предположительно мертва, чему Кэт не верит с самого начала. Она знает свою сестру как никто другой и должна найти, где та прячется и что пытается сделать, притащив ее обратно в дом ужасов.
Как только Кэт возвращается в дом детства, в ее голове вновь начинают всплывать мучительные воспоминания. Но то, что она рассказывает, кажется искаженным, бредовым. Она получает от кого-то сообщения с угрозами, и по мере того, как она раскапывает все больше и больше, она полностью верит, что ее сестра может быть жива!
Мы не можем решить, правдивы ли ее слова или она лжет, потому что ее затуманенный разум с трудом отличает реальность от сна. В конце концов, она понимает, что возвращение в место, где начался каждый кошмар в ее жизни, - это самый опасный выбор, который она сделала, и теперь она может заплатить за него своей жизнью.
Определенно сложная, заставляющая работать клетки мозга, оцепеневшая, многослойная, темная, умная, изматывающая история заставит вас почувствовать себя заблудившимся в лабиринтах своих самых темных страхов без шанса на выход!
Когда выйдет бумажная версия, обязательно куплю, так как знаю, что захочу перечитать.
Рекомендую!!!!

0    0

Темная и страшная саспенс история, написанная великолепным слогом! Я перечитала все романы Стивена Кинга и все время в поисках автора, который писал бы настолько же хорошо. Если Кэрол Джонстон и не превосходит "короля ужасов", то уж точно не уступает.
С чем сравнить - даже не знаю. Тут и "Тринадцатая сказка" и "Воображаемый друг" Чбоски, немного "Алисы в стране чудес" и ни на что не позхожая красивая темная фэнтези-триллер-история, которая не останется сказкой...
Книга попала ко мне раньше официальных продаж, спасибо издательству Inspiria

0    0