Как муравьишка домой спешил (Бианки Виталий Валентинович); Мелик-Пашаев, 2015

Чудесная и знакомая многим с детства познавательная сказка Виталия Бианки о мире насекомых, в которой гармонично соединены волшебство и научная достоверность.
Кто только не помогал маленькому муравьишке добраться домой до захода солнца: гусеница-землемер, паук-сенокосец, жужелица, жучок-блошачок, кузнечик, клоп-водомерка и большой майский хрущ. Все букашки подвозили своего пострадавшего собрата совершенно бескорыстно и добровольно, и только вредную гусеницу-листовёртку муравьишке пришлось слегка куснуть для придания той ускорения. :-)
Для иллюстраций Львом Токмаковым выбрана несколько приглушённая цветовая палитра, но они такие примечательные и очень своеобычные, а его солнце и деревья не перепутаешь ни с чьими другими. И форзац с нахзацем хочется долго разглядывать. На первом - бурную и кипучую муравьиную жизнь, на втором - сладко спящих после тяжёлого трудового дня лесных труженников. На тыльной стороне обложки в объятия Морфея отправился и маленький главный герой, а рядом с его кроваткой лежит эта самая книжка про его однодневное приключение.
"Мелик-Пашаев" подарил нам ещё одну славную сказку в копилку книг про насекомых и отличную историю для организации домашнего спектакля на даче.

0    0

Перечитала сейчас сказку про муравьишку в сборнике Виталия Бианки «На земле Новгородской» и обратила внимание, что в этой книжке от «Мелик-Пашаева» все названия букашек напечатаны с прописной буквы, а в сборнике – с заглавной. Авторский вариант всё же скорее второй – имена нарицательные Бианки сознательно превращает в имена собственные, что часто можно встретить и в других произведениях писателя.
Эта сказка с иллюстрациями Татьяны Васильевой, переизданная «Облаками», вот-вот появится в продаже. Очень интересно, какой там вариант написания?
Сюда хочу добавить комментарий из того самого сборника, вдруг кому интересно.
«Эта сказка печаталась и под названием «Приключения муравьишки». Написана была в июле 1935 года в деревне Яковиши, Новгородской области.
Из дневника В. Бианки: «…Бьюсь над «насекомой книжкой». Ничего не получается. Пошёл потолковать к Лёве (Брат В. Бианки, энтомолог, позднее В. Бианки сожалел, что не посвятил ему эту вещь. – Е.Б.) – тогда пошло. Трижды менял редакцию. К вечеру более или менее установилось». «19/VII-35г., опять переписал «насекомую книжку».
В октябре рукопись была отправлена в издательство. В 1936 году – 1-е издание в «Детгизе» с рисунками В. Тамби.

0    0

Уже давно известно, успеет ли добраться муравьишка домой, а сын снова и снова за него переживает. И глаз не отрывает от картинок. Довольно минималистических. Но таких завораживающих.
Мы видели муравьишку в разных исполнениях, но глаз не оторвать именно от токмаковских.

0    0