Книга: Таинственный сад (Бёрнетт Фрэнсис Ходжсон); Качели, 2019

Третий "Таинственный сад" на моей книжной полке с иллюстрациями.
Покупаю такие книги я давно исключительно из-за рисунков, т.к. везде перевод Демуровой.
Тут... Честно скажу - иллюстративный ряд лучше, чем в 3х предыдущих книгах серии Романтик, но... есть к некоторым из них вопросы в контексте пропорций той же Мэри.
Но гамма и дизайн одежды очень приятный.
В общем, жду "Хэйди" и "Джейн Остин", тогда и буду делать окончательные выводы. Пока 50/50%.

0    0

Эту книгу я читала на английском языке и занесла её в свой список "добрые книги." Когда увидела её на русском языке, да ещё с красивыми иллюстрациями, долго не думала. Это отличный подарок моему внуку. У меня есть красивая музыка, написанная на тему этого произведения. Я уверена, что добрая книга, красивые иллюстрации, приятная и нежная музыка оставят глубокий след в душе моего внука,

0    0

Потрясающая, долгожданная новинка от издательства Качели!!! Действительно долгожданная - обещана книга была в начала 2019 года. Периодически я писала в группе издательства в ВК, они отвечали, что ждут выхода в марте, апреле, мае, июне, в августе... А потом честно сообщили, что всё зависит от художника, в данном случае рисование было очень долгим. Следующей книгой в серии станет "Аня из Авонлеи", она уже нарисована, как сообщается в группе, уже печатается, в декабре должна поступить в продажу. Теперь о самой рецензируемой новинке. Очень, очень красиво, издание в духе серии, большой формат, яркие иллюстрации, много полных красочных разворотов, 294 страницы. Теперь о самом произведении, найдётся мало людей, я полагаю, кто не читал Бёрнетт, я обожаю её книги, перечитывала раз по 5, причём не только в детстве, но и будучи взрослой. Каждый раз читаю, и слёзы на глазах от умиления, грусти и светлого чувства внутри, очень поучительная и добрая книга наряду с произведениями Чарской, Портер, Олкотт, Монтгомери, не устаю восхищаться выбранной издательством тематикой девочковых книг, многие очень долго ждали такую серию. И себе купила, и дарю с удовольствием, надеюсь, что выйдет огромное количество произведений ранее не изданных в России авторов. Читайте детям Бёрнетт, не только эту книгу, но и " Маленькую принцессу", и "Маленького лорда Фаунтлероя", понравится непременно, я уверена! Иллюстрации прилагаю.

0    0