Книга: Бывают дети-зигзаги (Гроссман Давид); Текст, 2019

Где только не искала эту книгу. Страшно счастлива, что наконец-то издали.
Прочитала вместе с сыном, когда тому было 12 лет и была потрясена, насколько она увлекательная и одновременно трогательная. Главный герой – замечательный мальчишка, с которым происходят необычные приключения.

0    0

Гроссман - крупный современный израильский писатель, который сейчас в России уже хорошо известен. Эта книга была написана еще в 1997, и вот наконец-то долгожданное переиздание, которого она заслуживает! Солидного размера книжка, небольшие черно-белые иллюстрации, приятный шрифт. Ну и само повествование - удивительное приключение! - наверняка понравится подросткам. Подарила племяннику, читает с удовольствием.

0    0

уже не раз этот роман удостаивался хвалебных отзывов (и я безоговорочно присоединяюсь к их сонму), однако нельзя сказать, что книга получила широкое распространение, во всяком случае, в нашей стране. и это не может не огорчать, ведь роман действительно замечательный. в каком-то смысле его даже можно назвать редким по нынешним временам, ведь главный герой – самый обычный подросток, с которым, как и со многими в его возрасте, приключаются необычные истории, который радуется, скучает, грустит, размышляет… и взрослеет, пытаясь порой то ускорить, то замедлить этот процесс.
сюжет увлекательный (даже отчасти приключенческий), а реальность очень узнаваема и вполне современна (без смартфонов и инстаграма, конечно, ведь роман 1997 года). нравится, что роман не уводит куда-то в сторону, в вымышленные миры, где феи, волшебники, философские камни, заклинания, пираты и психопаты, тайные вселенные под кроватью или за дверцей шкафа… мне очень близок негласный посыл этой книги – мир вокруг интересен. также радует, что этот художественный текст представляет собой книгу, которую можно противопоставить и классике, и литературе советского периода как нечто актуальное.
думаю, книга может быть интересна различной аудитории. разумеется, подросткам, но не скажу, что это универсальная рекомендация – тут много факторов, правильнее будет сказать, что книга найдёт отклик у людей, близких по духу главному герою. но совершенно определённо её можно рекомендовать взрослым, потому что любые подростки – это дети-зигзаги, которые вне рамок и вне стандартов. кажется, что они уже не дети, а на самом деле – всё так же уязвимы внутри и как никогда нуждаются в поддержке и понимании взрослых (даже самые enfants terribles и цветы зла – правда, наш герой не из их числа). для представителей русскоговорящей еврейской общины это издание – отдельный приятный подарок: культурный контекст выражен очень ярко (а для всех остальных есть познавательный раздел с примечаниями в конце книги).
в общем и целом нет смысла дальше распинаться – всем приятного прочтения!

0    0