Книга: Дневник Джанни Урагани (Вамба); Самокат, 2015

Джаннино Стопанни по прозвищу Джанни Урагани покоряет с первых страниц!
Этот девятилетний мальчишка просто стихийное бедствие для своей семьи (потому и Урагани). Не дня у него не обходится без проделок и приключений. То горничную напугает, то собаку покрасит, то ненароком прогонит жениха сестры. Но все проказы Джанни не со зла, ему просто скучно и хочется развеселить унылых и чересчур важных взрослых. И он искренне недоумевает, почему никто не ценит его благородных порывов, а все только злятся и обижаются. Обо всем этом он и рассказывает на страницах своего дневника, периодически разбавляя повествование забавными рисунками.
Удивительно веселая и одновременно серьезная книга. Чем-то напомнила «Денискины рассказы» Драгунского. Смело читайте, не пожалеете! Увлечет и детей, и взрослых!

0    0

Отличная книжка! Гарантированно поднимет настроение и детям, и взрослым! Читается очень легко, главы маленькие, поэтому всегда можно на пару минут уткнуться в книгу, улыбнуться и с новыми силами возвращаться к делам) Думаю, что проделки и приключения девятилетнего Джанни никого не оставят равнодушным)

0    0

Здорово. Живо. Интересно.
Были, конечно, спорные моменты, понравилось не все, но обо всем по порядку. Начну с минусов, чтобы от плохого перейти к хорошему.
Во-первых, в моей копии (не знаю, возможно так везде) прямо в предисловии мальчика - главного героя - сначала назвали Джованни, а буквально через пару строчек - Джаннино. Может быть, это две формы одного и того же имени, а может - косяк переводчиков/редакторов? Непонятно, бросается в глаза и очень цепляет.
Во-вторых, сам Джанни Урагани и его проделки. С одной стороны, его можно понять - он ребенок, он хочет как лучше (не всегда, правда - зачастую, его проказы проводятся по принципу "потому что я могу"). С другой же - он совершает их, не обдумывая последствия, а они бывают серьезными. Его "шутки" жестоки и/или опасны, а когда его наказывают (заслуженно или нет), он строит из себя святую невинность. Неприятный, в общем, ребенок. Но. В этом есть вина его родителей. Как можно было довести ребенка до желания (и даже практически удачной попытки) сбежать из дома?
Джанни молодец в том плане, что борется, доступными ему методами, с плохим обращением к детям. Хотя не сказать, что его метода такие уж и действенные.
Что в книге хорошего, так это оформление. Язык, иллюстрации - все прекрасно (разве что иногда кажется, что Джанни - невероятно умный для своих девяти лет. На эти мысли наталкивает количество исторических ссылок. Хотя может итальянские дети действительно такие развитые не по годам).
В общем и целом, книга хорошая. Прочитать советую. В ней можно найти множество примеров того, что стоит и не стоит делать.

0    0