Пена дней и другие истории (Виан Борис , Аннинская Мария Львовна (переводчик), Волевич Ирина Яковлевна (переводчик), Бахмутская Александра (переводчик)); Иностранка, 2022

Видимо что-то пошло не так, книга мне не понравилась. Прочитала и забыла о чем она, не впечатлила. Очень жаль, хотя отзывы о ней были очень хорошие.

0    0

"Пена дней" Бориса Виана давно стала классикой, по ней снимают кино и ставят спектакли, но, признаться, прочитать ее было достаточно сильным испытанием. Есть книги, которые вызывают чисто физиологическое неприятие, во время чтения ты начинаешь нервничать, чесаться, испытывать телесный дискомфорт. Именно такой стала для меня "Пена дней". Несмотря на то, что это несомненно выдающееся произведение, со своим неповторимым стилем и интересным сюжетом

0    0

Брал книгу, потому что нужно было прочитать по работе роман Сердцедёр! Меня вдохновило описание автора, он и поэт и сценарист и певец и музыкант. Очень люблю разносторонние личности, а значит человеку есть о чем сказать миру! И я не ошибся! Удивительно психологический, абсурдцый, фантасмогорический мир! Такого мира я еще не читал, это действительно что-то уникальное! я в процессе чтения, но понимаю, что я прочту всю книгу! Самое удивительное, что ,на фоне жестокости, в романе очень красивые описания природы! И в этом тоже смысл! Я реккомендую эту книгу!

0    0

Шикарное издание, собравшее в себе лучшие тексты выдающегося автора. Покупала в домашнюю библиотеку преимущественно из-за качества данного издания и наличия в содержании «Пены дней». Один из любимых текстов Виана, который не надоедает с годами. С каждым новым прочтением замечаются новые детали, отсылки, метафоры. В первую очередь книга очаровывает своим юмором. Никогда не знаешь, что ждёт героев на следующей странице и очень часто с удивлением раскрываешь глаза и перечитываешь фрагменты текста по несколько раз ради удовольствия.
Благодаря данному сборнику познакомилась с другими текстами Бориса Виана, не пожалела.

0    0

В классику мировой литературы XX века Борис Виан вошел прежде всего с романом \"Пена дней\", произведением необычным и сюрреалистичным и, пожалуй, не имеющим полноценного аналога в литературе. Написан этот роман легко, непринужденно и очень необычным языком, но оставляет горькое послевкусие(прочитаете -поймете)
Кроме этого в сборник вошли и другие произведения из литературного наследия Виана. Некоторые из них по стилистике и содержанию резко контрастируют с \"Пеной дней\". Но это и к лучшему, поскольку дает более объемное представление о творчестве французского писателя

0    0

Тяжело мне воспринимать такие сюреалистичные книги с первого раза. Но не могу остановиться читать подобного рода произведения: своими приёмами, своим взглядом на мир (таким взглядом, что кажется, что это уже какой то другой, совершенно чужой нам мир). Мне понравилось, но не совсем всё понятно. Думаю, для тех, кто понимает такие книги с лёту, данное творение точно станет одним из самых любимых, а мне придётся пройтись по нему позже второй раз.

0    0