Тайны Нельской башни. Том 1. Маргарита Бургундская (Зевако Мишель, Дамблан Эжен (иллюстратор), Самуйлов Лев С. (переводчик)); Вече, 2019

Диво дивное!В свое время, в многотомной серии исторических романов, "Вече" издавало трилогию о Рагстене и эпопею о Нельской башне. Оная эпопея была в трех томах: "Нельская башня", "Маргарита Бургундская" и "Буридан". Это - переиздание, в том же переводе, но уже в двух томах, да еще и с (как говорил Буратино) чудными картинками!
Сегодня купила в газетном ларьке эту книжку, куплю и второй том. Благо, то, первое издание, у меня было, да сплыло. Но это - в разы лучше!
История про Нельскую башню знакома большинству из нас по первым двум романам из эпопеи Мориса Дрюона "Проклятые короли". Но здесь будет все иначе. Никаких "проклятиев великого магистра" тамплиеров и разборок между графиней Маго (матушкой двух фигуранток "дела Нельской башни") и графом Робером за графство Артуа. Скорее, это будет похоже на драму Дюма "Нельская башня" (по ней столичный театр Луны сейчас поставил гениальный спектакль "Королева"... схожего много, включая личность Буридана) - эх, кабы переиздали пьесы Дюма про Нельскую башню и про Кина! Чай, издает сейчас "Вече" собрание сочинений оного Дюма!
В отличие от романов Дрюона, Зевако вольно обошелся с фактологией - его Маргарита - не принцесса, а королева, похожая на коварную царицу Тамару из известного стихотворения Лермонтова. Великая блудница, любовь которой можно купить ценой жизни. И трагическая искательница той хорошей-большой-любви, которую ждала и не получила от законного мужа. И мать, безумно любящая свою дочь (но не историческую Жанну, а другую, незаконную, так сказать, "дитя сердца") Будет и Луи Сварливый (кстати, у Зевако иная трактовка этого прозвища - "задира"), и братья Онэ (только кончат они не так, как описано у Дрюона, да и сами они - иного нрава), и дочь Ангеррана Мариньи - Миртиль, и воспетый Франсуа Вийоном в стихотворении о дамах прошлого - Буридан. Будет даже настоящий лев, причем одноглазый. И все будет, как в сказке: приключения, любовь до гроба, стр-расти-мордасти, чудесные спасения - воздастся всем - и добродетельным героям, и злодеям. Коемуждо по делом его.
Чтение не шибко глубокое, но весьма занятное. Судя по анонсам, планируется выпуск и других книг Мишеля Зевако. Что ж, оно того стоит! Тем более, что издавали его немного, а книги он писал преинтересные. Хорошо читать такие книжки на досуге... как приятные сказки для взрослых. И верить - так оно все и было...

0    0

К своему стыду должен признаться,что с творчеством
Мишеля Зевако познакомился только благодаря серии
книг Мастера приключений.
Не разочарован.Отличный роман на тему мрачного
средневековья.События и герои перекликаются с романом Железный король Мориса Дрюона из серии Проклятые короли.
Что привлекает в этой серии книг,так это наличие иллюстраций практически во всех изданиях.В этом томе
их насчитал 37 штук.Отличные иллюстрации Эжена Дамблана.
Книга оформлена в рамках всей серии.Рамка вязью на
обложке,название и имя автора выполнены "золотом".
Как понял,Зевако будет у нас выходить под сиреневым,
даже тёмно-сиреневым цветом обложки.
Чуть сероватая бумага листов,слегка просвечивающая.
Удобный для чтения шрифт.Крепкий переплёт.
Хорошее,качественное издание.Хотелось бы только более чётких иллюстраций.Полтора десятка прикрепляю,
стараюсь,чтобы не "бились" с ранее выложенными.

0    0

Начала читать в электронном варианте и поняла, что это ознакомительный фрагмент, книга понравилась, решила заказать , есть в Лабиринте и второй том этого произведения. Книги стильно оформлены, много хороших иллюстраций.

0    0