Книга: Флаги над замками (Резанова Наталья Владимировна); Снежный Ком М, 2019

Прочитала пока ровно половину книги. Первый большой минус для меня - очень мелкий шрифт. Второй трудностью стали имена ками. Их много и я запутываюсь при чтении. Сюжет захватывает - начинаешь читать - оторваться не возможно, но я переоценила свои возможности - слабые знания о культуре и истории Японии, делают чтение трудным и долгим.

0    0

Мне книга понравилась. Я давно увлекаюсь историей Японии, поэтому смогла оценить и точность характеров персонажей и их взаимоотношений, и событий прошлого. Досконально точно описана и современная Япония. Прибавить к этому захватывающий сюжет, юмор, детективную линию, переплетение научной фантастики (которая, благодаря достижениям в медицине уже практически и не фантастика - это я о распечатывании на биопринтере), мифологии Японии - и можно сказать, что роман не просто интересен и захватывает при чтении. Он выгодно отличается от романов-фэнтези и попаданцев. От души рекомендую любителям Японии и тем, кто хотел бы познакомиться с ее историей и культурой не просто из исторических статей, а из интересного художественного романа.

0    0

Писать рецензии на незаконченные вещи всегда сложно. Более того, когда я начинала читать «Флаги над замками», то как-то упустила из виду, что это – только первая часть цикла. Подозрение закралось уже во второй половине романа, но…
Но, между тем, я не жалею, что его прочитала. И даже наоборот.
Во-первых, я люблю Японию, хотя и не большой её знаток. А здесь японский колорит, японские реалии показаны очень хорошо – как современный, так и исторический. Японский мир во «Флагах над замками» – не просто катана на стене для антуража, он любовно выписан, продуман и проработан. Он настоящий, в него веришь.
Во-вторых, герои. Они тоже живые и настоящие. Каждый со своим характером, со своими особенностями. Каждому по-своему сопереживаешь. Особенно яркие «воскрешённые» японцы. Честный воин, хитрый политик и довольно изощрённый правитель. Воскрешены они, кстати, вполне научно-фантастическим методом, хотя и с мифологической примесью.
Красиво и с юмором показано переплетение прошлого и настоящего – средневековый самурай в косухе и бандане, но при этом отчаянно, аномально верный давно умершему господину – это здорово! «Воскрешённые» порой слишком уж легко сживаются с реалиями современного мира, совершенно им чуждыми. Но, с другой стороны, потому они и особенные.
Для чего они пришли в этот мир? Пока ещё доподлинно неизвестно. Как оказалось, впереди целый цикл.
Зато более понятно, для чего явились другие, не менее загадочные и долгоживущие существа, успешно притворяющиеся обычными полицейскими. В их задачу входит отлов взбесившихся мононоке и прочих потусторонних сущностей, несанкционированно хрумающих людишек. Впрочем, не всяких людишек… Линия с мононоке очень интригующая и интересная, но, как по мне, появилась она в романе чуть поздновато. Где-то на трети книги, когда, по идее, вся расстановка сил конфликта уже должна закончиться и вовсю должно развиваться действие, а тут – бах – новые герои, новый страшный зверь, новое расследование, новая тайна… Заявить бы это всё немного раньше.
Ну да ладно.
Главное, что линия мононоке потом гармонично вплетается в другие сюжетные линии, даёт ответы на некоторые вопросы и благополучно выводит на промежуточный финал.
Что до сюжетных линий – это моё «в-третьих». Их несколько – как и положено любому уважающему себя роману. Я их насчитала пять:
– Современная линия Сандера и Ёситады.
– Линия «воскрешённых» в нашем мире.
– Линия «воскрешённых» в прошлом.
– Линия загадочных полицейских.
– И – линия духов, онрё и мононоке. Она начинает проявляться в полную силу уже ближе к концу романа и, видимо, окончательно раскроется в следующих книгах.
Сначала, как водится, все эти линии, развиваются самостоятельно, потом начинают потихоньку переплетаться, вкраплениями проникать друг в друга, пока не выходят на финишную прямую.
Какие-то загадки раскрываются, какие-то пряди сюжетной косички сплетаются в плотную косу, но многое и остаётся ещё за кадром, многие ружья выстрелят в следующих книгах. И их, наверняка, захочется прочесть.
Из замечаний – я бы ещё уделила внимание редактуре. Встречаются досадные слова-паразиты, не нужные уточнения, повторы. Хотя в целом, язык неплохой.

0    0