Три два один - лови апельсин! Итальянские детские стихи и песни (Гойхман М. (пер.)); НИГМА Издательский дом, 2019

Италия стала в прошлом году темой ярмарки Нон-Фикшн. У меня очень скудные знания об этой стране, из писателей я никого, кроме Джанни Родари вообще не знаю, про стихи и песни (детские) тем более ничего толкового не скажу. В общем решила купить младшему эту книгу под впечатлением от воспоминаний об их стенде. Очень похоже на привезенные книги. Ярко, солнечно, апельсиново. Ритмичные и веселые стихи легко запоминаются, уже вся семья наизусть рассказывает.
Книга качественная – плотные листы, белая бумага, яркие рисунки. Необычная, но достойная.

0    0

У нас уже есть Самовар и кофеварка, логично было приобрести и эту книгу. Мне импонирует идея вот этих кросскультурных связей. Ненавязчивая манера, немного озорная, приятное оформление и хороший слог. Согласна, что эти стихи легко разучивать, они ритмичные, запоминающиеся. Петь не пробовали, простите, нет слуха. Но младшему ребенку нравится. Растет скорость чтения, книга не вызывает отторжение, полюбившаяся Италия - вот, пожалуйста.
Понравились иллюстрации. Напоминают какой-то старый мультфильм. Книга хорошо сделана - полиграфия на уровне.

0    0

Мы уже покупали книги из этой серии, но с французскими потешками и загадками. Их купили потому, что ребенок учится в билингвальной гимназии, ему пригодилось очень.
Подписались на обновления издательства. И вот новая, хотя и не двуязычная, книга. Стало интересно, что там с итальянским фольклором. Ожидания не обманулись. Петь не пробовали, но наизусть даже если специально не учить, в принципе, запоминаются.
Иллюстрации яркие, красивые. Я не знаток, но, по-моему, тексту подходят.

0    0