Владыка ледяного сада. В сердце тьмы (Легеза Сергей Валериевич (переводчик), Гжендович Ярослав); АСТ, 2019

"Каждый из нас носит в себе немало боли. Когда мы ее высвобождаем, страдает не только тот, кто распахивает свою душу."
*
"Они хотят изменить их так, чтобы все стали одинаковыми. Вот только нельзя вытянуть низкого или добавить ума глупцу."
*
"Когда любой идиот может взять оружие, способное прикончить каждого, вскоре миром начнут править дураки."
*
Похождения Ночного Странника на планете Мидгард продолжаются. Прилетев на нее с целью определить причину пропажи экспедиции ученых землян, он сталкивается с армией безумца. Здесь монстры с полотен Босха ходят среди зомбированных людей и каждый из них не знает, что такое пощада и милосердие. Чтобы выполнить миссию, Вуко должен устранить сумасшедшего преступника. Однако вместо этого он попадает в страшный плен, выбраться из которого кажется невозможным. В это время на другом конце планеты, в стране, поглощенной религиозным неистовством, мальчик из рода Перевернутых Журавлей пытается найти способ отомстить за собственную семью и народ. Чтобы добиться желаемого успеха каждый из них должен понять свою цель и найти верных союзников. Потому что впереди у них - сложный путь, который трудно пройти в одиночку. Путь в полную темноту, где может скрываться, что угодно и откуда, возможно, нет дороги назад.
*
Могу с уверенностью сказать, что стилем написания, языком изложения мысли и оригинальностью сюжета автор легко может конкурировать с именитыми фантастами. Финал предыдущей книги оставил меня в некотором замешательстве. Своеобразный подход автора к дальнейшему развитию этой истории лишен банальных решений и радует читателя отсутствием шаблонов. Продолжая традицию предыдущей книги, сюжет разделен на две линии повествования. В очередной раз убеждаюсь уровню мастерства Ярослава, потому что по стилю написания, слогу и даже по настроению главных героев, эти нити сюжета настолько отличаются друг от друга, что сложно представить их в контексте одной истории. Переплетаясь между собой, они затягивают читателя в мир планеты Мидгард, показывая ее с ракурса разных континентов и стран. Интрига взаимосвязи двух линий сюжета еще не раскрыта, что увеличивает мой интерес к этой серии еще больше.
*
Автор спешит удивлять своей фантазией, и в этой книге перед нами предстает главный герой, который, переживая трудности и преодолевая препятствия, качественно меняется и многим отличается от уже привычного нам. Этот воин, который обучен убивать и, казалось бы, должен полностью состоять из логики, рассудка и способности взвешивать шансы, показывает, что у каждого должны быть чувства, совесть, ее угрызения и другие чрезмерности, которые и делают нас всех людьми. Он не хвалится своими способностями и не кичится геройством. Он просто делает свою работу, причем делает ее очень качественно и самоотверженно. Сюжетная линия, ему посвященная, полна невероятных приключений и обалденного саркастического юмора (!!!!!!!!!!), который делал мое настроение великолепным на долгое время. Вторая сюжетная линия так же не лишена интересных персонажей. В ней мы продолжаем наблюдать за судьбой подростка, который борется за судьбу своего клана и народа. Я не переставала удивляться его далеко не детской выносливости, стойкости, отваге и преданности своему слову. На его примере автор рассуждает на тему времени, которое для всех нас протекает по-разному. Порой дни ощущаются годами и даже часы могут изменить человека навсегда. Одно дело - время, которое отсчитывается со дня рождения, и совсем другое - время, которое ты прожил. Мальчик из клана Журавля был почти ребенком, но его мудрые слова и осознанные поступки - прямой результат пережитых им испытаний, которые раньше времени сделали его взрослым. Своим мужеством, самопожертвованием и преданностью радуют и второстепенные герои, которые оказались очень яркими и запоминающимися. Хочется так же поблагодарить автора за образы незаурядных тварей, описанных им на страницах этого романа. Женщина-демон, Ифрис, орнитанты, бактрианы, люди-медведи и, конечно, Цифраль. Если вы все еще не знаете, что это за существа, то добро пожаловать на страницы этой истории.
*
Отсутствие любовной линии, в привычном смысле этого словосочетания, не мешает автору украсить эту книгу небольшими эпизодами взаимоотношений между мужчиной и женщиной. На примере которых, нам демонстрируется важная истина о том, как важно ценить состояние реальности, именуемое "здесь и сейчас". Все, что было, то исчезло, оставив только память, а завтра еще не пришло, оно пока туманно. Надо жить так, чтобы помнить потом каждую минуту, ведь никто не знает, много ли у нас их осталось. Настоящее - это огромная ценность, украденная у смерти, краткий миг, который принадлежит только тебе и тому, кто находится рядом с тобой на расстоянии вытянутой руки.
*
Заключительная часть оказалась напряженной и была просто пропитана яростью и стремлением к борьбе. Снова многие события оказываются трагичными и до слез проникновенными. Увы, до финала дойдут не все полюбившиеся герои и со словами на устах "Ромассу", что означает "моя жизнь", с нами простятся некоторые из них. В такие моменты мне казалось, что мое сердце пробито насквозь, и это в очередной раз говорит нам о таланте авторского слова. Финал повествует нам о том, как наши герои готовятся к сложному этапу в жизни и собираются в дальний путь. Каждая из сюжетных линий дарит нам великолепные небольшие отряды из воинов и их предводителей. Все они понимают, что судьба как дым и никто не знает, что случится через секунду, но их мотивы ясны, а цели прекрасны. И возможно, когда-нибудь, благодаря им, среди скал и лесов, в стране, где чувствуется соленый запах моря, одна девушка свяжет с кем-то свои ладони молитвенным шарфом и перейдет через мосток, чтобы в павильоне влюбленных зажечь лампы двумя лучинами. Книга заканчивается словами "Конец второго тома" и несложно догадаться, что это означает лишь одно - настало время читать следующую книгу, которая носит название "Носитель судьбы". Продолжение следует...

0    0

Прекрасное переиздание с иллюстрацией на развороте и супер обложкой. Страницы хоть и желтоватые, но гладкие и приятные на ощупь. Теперь вся серия в сборе и красиво смотрится на полке.

0    0

Как же красиво оформили новую серию!!! На сей раз купила всю тетралогию уже в подарок и, честно признаюсь, какое-то время боролась с низменным желанием заменить этот том своим, из старой серии)) Но совесть победила!))
Могу сказать пару слов о сюжете, если кто ещё не в курсе: как мы помним, финал первого тома был на уровне "Ааа!!! На самом интересном месте! Что ж дальше-то будет???". После встречи с одним из тех, кого он с таким трудом искал, Вуко оказался в наитруднейшем и ужасном положении и с первых же страниц "В сердце тьмы" мы наблюдаем за тем, как и с чьей помощью он выберется. Продолжаются горестные странствия Тенджарука, набирает обороты Война Богов. Не знаю, почему кому-то второй том показался затянутым! Я на одном дыхании прочла.
Шикарная суперобложка(хотя лично мне хотелось бы просто обложку такого же качества, но тут, как говорится, на вкус и цвет)). Под ней - твердая обложка и такая же черно-белая иллюстрация. Великолепная бумага, отличный шрифт, словом - мечта коллекционера. О самой книге вообще молчу, ну, почти молчу) Потрясающая тетралогия, 10 из 10!!!

0    0