Книга: Видоизмененный углерод (Ричард K. Морган); АСТ, 2020

очень интересная книга. довольно оригинальная задумка!

0    0

Впервые о Ричарде Моргане и Такеси Коваче узнал из ряда статей на Мире Фантастики, где данный автор и его произведения были охарактеризованы весьма и весьма положительно. Заинтересовался. И, как выдалась возможность, приобрел книгу. Что сказать: о потраченных деньгах – не жалею ни разу)))
Моргану блестяще удалось воспроизвести атмосферу будущего, атмосферу киберпанка – с его неоном, пучками проводов, поголовной компьютеризацией и верой во всемогущество науки. Которая, одновременно соседствует с нищетой, жестокостью, лицемерием и подковерными интригами. Разумеется, творение Моргана – не является чистой антиутопией. Хотя бы потому, что безысходность отдельных моментов – соседствует с романтизмом (и даже какой-то наивностью) главного героя – Ковача, который, будучи жестким, циничным, «орудием» – как он сам выражается, до мозга и костей – тем не менее, хочет помочь окружающим его людям – «Чтобы теплело на душе».
Разумеется, не обошлось и без отдельных огрехов. Хотя, это больше недосказанность, чем огрехи.
Так, не очень подробно освещён вопрос того, что же всё-таки такое – эти «молекулы видоизменённого углерода»? Как происходит сам процесс оцифровки мозга? Что за «марсиане» и «марсианская цивилизация»? И другие более мелкие вопросы. С другой стороны, насколько я знаю, «ВУ» – первая книга трилогии, и, надо полагать, многое интересное автор припас на потом.
Сама же книга читается легко, едва ли не запоем (лично у меня на 600 стр. ушло 2 дня, не больше), в чём явная заслуга переводчика, которому удалось, как мне кажется, отлично передать всю составляющую романа, не потеряв ничего.
В общем, это 5 из 5, или, как модно говорить ныне – 10 из 5)))
Поклонникам киберпанка, Deus Ex и Матрицы – строго рекомендовано к прочтению)

0    0

Написанная по традиционным канонам посткиберпанка с элементами нуара, книга, по большей части, оставляет положительные впечатления. Стремительный ход событий, сохраняющаяся интрига, ретроспектива жизни главного героя, живые, местами комичные диалоги создают динамичный и захватывающий сюжет.  СпойлерАвтор придумал мир будущего, в котором цифровые технологии добрались до сознания и теперь физическая смерть не означает конец жизни. Идея интересная, но не оригинальная, хотя писатель шагнул вперёд, описав социальные, религиозные, а также морально-этические проблемы бессмертия души.

0    0