Анжелика. Маркиза Ангелов. Том 1 (Голон Анн); Клуб семейного досуга, 2012

Первая книга об Анжелике - одна из самых интересных в серии. Роман повествует о том, как девчонка-сорванец превращается в светскую даму, умело противостоящую придворным интриганам. Это не столько любовный роман, сколько историко-приключенческий, который приятно отличает от многих ему подобных внимательное отношение к историческим реалиям и личностям. Действие происходит во Франции середины XVII века (начало царствования короля Людовика XIV, Короля-солнце), в очень интересный исторический период. Я бы поставила эту книгу в один ряд с произведениями Дюма - она не менее увлекательна и создана на хорошем историческом материале. Как мне кажется, книга может быть интересна не только женской аудитории, но и мужской, а в особенности - молодым людям обоих полов.

0    0

Данное издание позиционируется как первое "полное" издание известного романа. Перед самим романом идет длинное предисловие, повествующее как об истории написания книг об Анжелике, так и о неточностях и подделках, связанных с выпуском этих книг. В предисловии очень много повторений и "воды".
В самом романе стало намного больше исторических деталей и отступлений, но переведены они, на мой взгляд, довольно неудачно. Очень похоже на стиль перевода документальной литературы, из-за чего теряется "художественность" текста.
Есть замечания и к редактуре книги, т.к. встречаются опечатки и ошибки.
А, в общем, это все та же Анжелика, которая так легко покорила множество людей в современном мире.

0    0

Первое, что обращает на себя внимание, это качество полиграфии. Эту книгу приятно держать в руках. А кто же не знает истории об Анжелике! Но несмотря на известную тему, данное издание романа дополнено ранее непубликовавшимися главами. "Анжелика.Маркиза ангелов" еще не насыщена бурными приключениями героини, но читается легко и интересно. Так же было интересно узнать в предисловии к книге об авторе романа, ее семье и нелегкой истории издания серии об Анжелике.

0    0