Алиса в стране Чудес. Соня в царстве Дива: первый (Кэрролл Льюис , Кэрролл Льюис (иллюстратор), Рэкхем Артур (иллюстратор), Рождественская Александра Николаевна (переводчик), Тенниел Джон (иллюстратор)); АСТ, 2019

Книга: Алиса в стране Чудес. Соня в царстве Дива: первый (Кэрролл Льюис , Кэрролл Льюис (иллюстратор), Рэкхем Артур (иллюстратор), Рождественская Александра Николаевна (переводчик), Тенниел Джон (иллюстратор)); АСТ, 2019

от 679 до 1260

Издатель: АСТ
ISBN: 978-5-17-983229-4
EAN: 9785179832294
Книги: Классические сказки зарубежных писателей
ID: 3089868
Добавлено: 15.12.2018

Рейтинг:

(5/5)

Описание

Придуманная британским математиком Льюисом Кэрроллом в 1864 году Страна чудес, в которую попала одна любознательная девочка по имени Алиса, пробуждает воображение не одного поколения детей и их родителей. За сто пятьдесят лет существования эта сказка стала окном в мир фантазий, причудливых образов и загадок для миллионов детей. Пережив множество изданий, история Алисы породила большое количество переложений и переводов. Настоящее издание отличает наличие двух русскоязычных версий сказки. Мы воспроизвели текст первого русского переложения «Соня в Царстве Дива», вышедшего в 1879 году, и один из переводов, близких к тексту самого автора, выполненный А.Н. Рождественской в 1908 году. Прочтите, и вы удивитесь, насколько отличаются мир первого русского переложения от мира Кэрролла в переводе 1908 года. Желая поделиться своим видением этой дивной истории и ее чудаковатых персонажей, многие художники брались за создание иллюстраций к сказке. Мы постарались передать по-своему диковинную атмосферу, созданную художниками разных лет, и поместили в издание иллюстрации некоторых из них. Наравне со ставшими каноническими иллюстрациями Джона Тенниела (1865) в настоящем издании вы сможете увидеть ошеломляющие визуальные интерпретации Артура Рэкхема (1907), Чарли Робинсона (1907), А.Е. Джексона (1914?1915), Питера Ньюэлла (1901) и Гуинедда Хадсона (1932). А также познакомиться с факсимиле первой тетради сказки на английском языке, которую написал от руки и проиллюстрировал сам Льюис Кэрролл в 1864 году в подарок девочке, с которой автор списал образ Алисы.

Развернуть фото

Смотри также о книге.

СкидкаГИД инфо +

Сервис сравнения цен СкидкаГИД предлагает сравнить цены на товар «Книга: Алиса в стране Чудес. Соня в царстве Дива: первый (Кэрролл Льюис , Кэрролл Льюис (иллюстратор), Рэкхем Артур (иллюстратор), Рождественская Александра Николаевна (переводчик), Тенниел Джон (иллюстратор)); АСТ, 2019»

По данным нашего сервиса товар предлагался к продаже в 6 магазинах. На сегодняшний день доступен в 2 магазинах: Читай-город, ЛитРес. По цене от 679 р. до 1260 р., средняя цена составляет 970 р., а самая низкая цена в магазине ЛитРес. В случае, если для вас на данный момент цена слишком высока, вы можете воспользоваться сервисом «Сообщить о снижении цены» - мы оповестим вас как только цена опустится до желаемого значения. Но будьте внимательны, используя сервис «История цены» можно спрогнозировать в какую сторону изменяется цена, возможно сейчас самое время для покупки.

Кроме сервиса сравнеция цен, наш сайт также позволяет экономить еще двумя способами: промокодный сервис (информация о промокодах, а также скидки и акции на товары), а также собственный кэшбэк сервис. Купить с кешбеком можно в следующих магазинах: Читай-город, ЛитРес. А информация о промокодах доступна рядом с ценой от магазина и постоянно обновляется.

Также покупатели оставили 5 отзывов и высоко оценили данный товар. Если у вас есть чем дополнить данные отзывы, напишите свой отзыв. Или оцените уже имеющиеся отзывы +1 -1

О книге

Основные характеристики товара
Параметр	Значение
ISBN	978-5-17-983229-4
Автор(ы)	Кэрролл Льюис , Кэрролл Льюис (иллюстратор), Рэкхем Артур (иллюстратор), Рождественская Александра Николаевна (переводчик), Тенниел Джон (иллюстратор)
Бумага	Офсетная
Вес	0.79кг
Возрастное ограничение	12+
Возрастные ограничения	12
Год издания	2019
Издатель	АСТ
Кол-во страниц	192
Количество страниц	192
Переплет	Твердый (7Б)
Переплёт	твердый
Раздел	Классическая зарубежная литература
Размеры	27,60 см × 21,90 см × 1,80 см
Серия	Коллекционная книга
Страниц	192
Тематика	Сказки
Тираж	3000
Формат	110x90/16*

Где купить (2)

Как купить или где мы находимся +

Цена от 679 руб до 1260 руб в 2 магазинах

Также рекомендуем ознакомиться с ценами на Яндекс.Маркет.

сообщить о снижении цены

Книга: Алиса в стране Чудес. Соня в царстве Дива: первый (Кэрролл Льюис , Кэрролл Льюис (иллюстратор), Рэкхем Артур (иллюстратор), Рождественская Александра Николаевна (переводчик), Тенниел Джон (иллюстратор)); АСТ, 2019
Магазин	Цена	Наличие
ЛитРес 5/5 ООО «Литрес» ИНН: 7719571260	679 Электронная книга Кэшбэк до 6.9% история цены +35.3%	обновлено 18.08.2025

Читай-город 5/5 ООО «Новый Книжный Центр» ИНН: 7710422909	1260 1533 Кэшбэк до 6.1% история цены +3.1% Промокоды на скидку	обновлено 18.08.2025

Яндекс.Маркет 5/5 ООО "ЯНДЕКС" ИНН: 7736207543	Кэшбэк до 3.8% Промокоды на скидку

История цены
Магазин	Последняя известная цена	Обновлено
Лабиринт	1675 история цены +47.8%	14.04.2022
Подписные издания	1114 история цены +5.3%	31.01.2022
book24	1150 история цены +29.0%	03.07.2024
РЕСПУБЛИКА	687 история цены +20.5%	28.09.2021

Кэшбэк сервис СкидкаГИД

На сегодняшний день товар «Книга: Алиса в стране Чудес. Соня в царстве Дива: первый (Кэрролл Льюис , Кэрролл Льюис (иллюстратор), Рэкхем Артур (иллюстратор), Рождественская Александра Николаевна (переводчик), Тенниел Джон (иллюстратор)); АСТ, 2019» можно купить с кешбеком в 2 магазинах: ЛитРес, Читай-город

Кэшбэк – это возврат части денег, потраченных Вами в интернет-магазинах. Всего на нашем сайте более 500 магазинов, с многими из которых Вы наверняка уже знакомы. У каждого магазина свои условия. Кто-то возвращает процент от покупки, а кто-то фиксированную сумму.

Заказывайте он-лайн и получайте часть денег обратно, подробнее..

Отзывы (5)

дюдюка барбидокская
- 11 февраля 2019

5/5

Обсуждать Алису-дело неблагодарное.Что нравится одному читателю,может не нравиться другому.Поэтому,строго по книге:
Альбомный формат,размер достаточно удобный.Крепкий переплёт обклеен "под ткань".Плотный,но не толстый офсет сероватого оттенка.Текст идет в две колонки:в первой текст первого русского переложения "Соня в Царстве Дива",а во второй перевод Рождественской 1908 года.Для сравнения с оригиналом на каждом развороте прилагается факсимиле первой рукописной тетради автора.Иллюстрации разных художников,с разным виденьем произведения,но очень гармонично вписываются в неё(на мой взгляд).Есть цветные и чёрно-белые иллюстрации.Шрифт не крупный,но удобный для чтения.
Лично я от покупки в полном восторге!
0 0
Селезнев Олег
- 2 марта 2019

5/5

Замечательная книга!
Особенно мне понравилось разнообразие иллюстраций. Очень интересно рассматривать один и тот же сюжет в исполнения разных иллюстраторов.
Сравнивать и разглядывать разные видения художников очень увлекательно! Причем,прекрасно все художники дополняют друг друга, Рекхэм, Тенниел и Хадсон - каждый по своему передает этот удивительный и сказочный мир.
0 0
JCHB
- 15 апреля 2019

5/5

Итак, здесь два перевода всем знакомой Алисы: один - это первое русское переложение 1879 года: "Соня в царстве Дива" и второй перевод А.Н.Рождественской, выполненный в 1908 году и близкий к тексту самого автора. Можно почитать и поудивляться, посравнивать.
А ещё здесь под одной обложкой собраны иллюстрации разных авторов: Джон Тенниел (это классика - первый иллюстратор Алисы, где картинки были чёрно-белые, что в современном мире будет приятно знатокам и коллекционерам), а так же Артур Рэкхем, Чарли Робинсон, А.Е.Джексон, Питер Ньюэлл, Гуинедд Хадсон.
Что интересно, здесь даже есть иллюстрации Льюиса Кэрролла - составители поместили точное воспроизведение первой тетради сказки на Английском языке, которую Льюис Кэрролл написал от руки и сам же проиллюстрировал в 1864 году в подарок девочке, с которой он списал образ Алисы.
0 0