Зима тревоги нашей. Путешествие с Чарли в поисках Америки (Стейнбек Джон , Целовальникова Дарья (переводчик), Волжина Наталия Альбертовна (переводчик)); АСТ, 2018

Расстроил Джон ты меня, расстроил.
После того как я прочитал твой шедевральный роман Гроздья гнева, я возлюбил тебя безоговорочно и полнометражно!
Я стал охотиться за твоими книгами! Ну и так случилось , что очередной выход на охоту оказался своего рода Пшиком.
Скажу тебе откровенно: оба твоих романа Джон, оказались слабыми, муторными и недобитыми. Словно ты их писал не по велению души, а из под палки чей-то, или же для галочки. Как же так случилось старина, скажи?..Как ты дал два промаха?!
Но в виду того, что не вся моя надежда в отношении твоего творчества утеряна, я все же еще что-нибудь прочту из твоего наследия, ибо изначальное восхищение тобой было гораздо сильнее разочарования!..

0    0

Добрый день! По мнению издательства, этот роман-возможно, лучшее из всего, что написал Стейнбек... Я категорически с этим не согласен!!! Автор в произведении поднимает проблемы нравов, моралей и ценностей общества. Автор знакомит читателя с внутренним миром своего героя, открывает его мечты, воспоминания, переживания и самое главное, безграничную любовь к своей жене и детям!
Читая роман, понимаешь, что сюжет разваливается просто на глазах...Это совершенно другой стиль писателя. Да, его не сравнишь с гениальным произведением "Гроздья гнева", но все же, автор данным романом просто уничтожил всю надежду на его творчество! Дочитал роман только из-за безграничной любви к данному гению пера!

0    0

Глупейшая аннотация к книге. Это не печальная книга, это социальная драма с элементами и детектива и пророческие мысли. Это книга о закате христианства в Америке, о буйном расцвете демократии без морали что и привело Америку к кризису как в управлении страной, так и экономикой. Страна не может развиваться когда везде сплошное лихоимство. Как и у нас в России. Рекомендую Стейнбека ВСЕМ. Да и перевод неплох. О качестве бумаги в других рецензиях.

0    0