Собор Парижской Богоматери: Роман (Виктор Мари Гюго); Детская литература, 2018

"Собор Парижской Богоматери" уже стал своеобразным брендом - и мультфильмы, и кинофильмы и даже мюзикл были сняты и поставлены по бессмертному творению классика французской литературы Виктора Гюго.
Лично я не считаю это произведение главным в творчестве этого поэта и писателя. Главным я бы назвал своих любимых "Отверженных". Но в качестве ознакомления с зарубежной классикой в школе именно Нотр-Дам с его главной любовной линией и вечно живой и привлекающей темой красавицы и чудовища именно данная книга, а не жизнеописание Жана Вальжана подходит больше всего.
Наверное стыдно будет кому-либо говорить о французской литературе в частности и мировой в общем, не прочитав данной книги!
Удивлен, что данное произведение выпускается в данной серии, которая в основном рассчитана на отечественную литературу и шедевров зарубежной классики в ней не много!

0    0

У меня есть два других издания. Со старинными гравюрами и с графикой Филипповского. Иначе купила бы это. Благо, книжки серии "Школьная библиотека" и сделаны добротно, и шрифт удобен для чтения, и почти всегда - хорошие иллюстрации. Да, и цена привлекательная. Конкурент этой серии, пожалуй, лишь "малая классика "Речи". Но там есть и "взрослые" книги, и те, что интересны читателю любого возраста. И цена побольше, и шрифт поменьше...но было время, когда книга являлась редкостью и ценностью - с тех времен я привыкла - был бы текст, а картинки - дело вторичное.
Что до произведения... С этого самого романа (из "огоньковского" собрания сочинений Гюго) я ребенком начала знакомство с творчеством Гюго. Тогда как раз по телевизору (черно-белому) показывали фильм, снятый по этой книге, с Джиной Лоллобриджидой в главной роли (а есть еще дивный балет Пуни с двумя вариантами концовки). А потом - сериал по "Отверженным" и "Человеку, который смеется". Все это и было прочитано, "под фильмы", завершившись "93-м годом" (жаль, что это было издание с купюрами... в свое время в "Школьной библиотеке" было очень достойное издание этой книги - с графикой Ивана Кускова...но пока, увы, нет, полного издания с этими иллюстрациями...эх, кабы было - обеими бы руками ту книжку схватила! В любом из двух имеющих хождение переводов.).
Соглашусь с мнением предыдущего рецензента - именно с "Собора Парижской Богоматери" следует "открывать" творчество Гюго (издаваемые в качестве детских книжек отрывки из "Отверженных" про Гавроша и Козетту - не в счет). Тем более, что эта книга - прекрасное дополнение к соответствующему разделу учебника по истории средних веков - тут тебе все реалии Парижа и парижане - от короля Людовика (интересно сравнить его характеристику, данную Вальтером Скоттом в "Квентине Дорварде" с тем, что пишет о нем Гюго). И пожалеть, что героического шотландца в ту пору не было в Париже - тогда Агнесса-Эсмеральда осталась бы жива... но счастлива ли? Ведь Феб, которого она любила, был полным ничтожеством... Впрочем, литературные персонажи бессмертны до тех пор, пока мы о них читаем...
Говорят, посетителям Нотр-Дама и поныне (по их просьбам) показывают жилище Эсмеральды...

0    0

Перечитала эту невероятную книгу еще раз и поняла, что с возрастом впечатления от настоящей литературы только усиливаются. Драматическая история любви и предательства – вечная, как мир, но от этого не менее захватывающая. Старинный собор здесь такой же персонаж, как и все остальные, – он живет, дышит, участвует в жизни людей, и как же хочется побывать в его древних стенах. чтобы еще раз пережить эти удивительные эмоции! Читать, читать срочно, если еще не читали! И перечитывать!

0    0