Книга: Пистолеты для двоих (Джоржетт Хейер, Джорджет Хейер); АСТ, 2018

Вот уже несколько лет как я поклонница творчества Хейер, как любовных романов, так и детективов. Сначала читала электронные книги, потом захотелось иметь ещё и бумажные. Сложность заключается в том, что в разных издательствах публикуют те же романы под другими названиями. Сразу и не разберёшься:)).
Очень мило, остроумно! Описания костюмов, правил поведения, способов передвижения - и всё это в лёгкой, ненавязчивой форме! Мне очень нравится рассказ "Метель" - лаконичный, с юмором написанный - всегда получаю удовольствие от его прочтения.

0    0

Кому-то в издательстве АСТ пришла в голову «оригинальная» идея опубликовать сборник новелл Джорджетт Хейер в детективной серии «Чай, кофе и убийства». Предполагаю, что многие будут разочарованы, не найдя в книге ни одного детектива (Ладно, так и быть, один есть. В нём даже сыщики имеются :) А вот все остальные рассказы ну совершенно о другом!).
Сборник в целом очень мил и понравится дамам, которые не устают читать о завязках всевозможных любовных историй в романтическом антураже. Здесь есть Англия XIX века, светские салоны, балы, дуэли, очаровательные леди в муслиновых платьях и сногсшибательные кавалеры — все как один отличаются «превосходным телосложением», «высшей степенью элегантности», их «панталоны и ботфорты подчёркивают стройность ног», а шейные платки завязаны умопомрачительными узлами, вызывая зависть у второстепенных персонажей...
Всё это было бы скучновато, если бы не великолепное авторское чувство юмора и тонкий налёт иронии, который ощущается во многих строчках.
Кажется, что сама Хейер мягко, весело и слегка иронично улыбается, описывая своих героев. Так же улыбалась и я, читая этот сборник новелл.
Закрываешь книгу определённо в хорошем настроении!
Оформление серии выглядит приятно, словно держишь в руках старую обложку годов этак шестидесятых - то есть, того самого времени, когда эти рассказы и были написаны.
Текст набран крупным шрифтом, глаза не устают читать.
Печально лишь, что в этой серии ожидаешь увидеть одно содержание, а в данном случае получаешь совершенно другое: вместо убийств - амурные приключения.

0    0

О, очаровательная Джорджет!… Фактически классик жанра. Рассказы не уступают ее же романам, сохраняя превосходный стиль и интересную детективную интригу.

0    0