Книга: Сильнее денег (Загот Михаил Александрович (переводчик), Антонов В.В. (переводчик), Горский Анатолий (переводчик), Чейз Джеймс Хедли); Иностранка, 2018

Это даже не детектив, это маленький роман о человеке, мужчине, отдающем себе отчет в своих действиях и мыслях, желающим делать добро и вынужденным, в качестве самозащиты, обращаться ко злу. Сможет ли он до конца остаться чистым? Все обстоятельства против него…

0    0

В прекрасно изданный сборник (спасибо «Иностранке» и «Азбуке») Джеймса Хэдли Чейза вошли романы конца 1950-х – 1960-х, прошло почти 70 лет с момента написания, но этого не ощущается. Все 3 детектива, включенные в сборник, актуальны и читаются «на ура». У Чейза нет каких-то хитросплетений, в ранних детективах сюжет абсолютно прост и тривиален, но с первых страниц он захватывает читателя и не отпускает до самого конца. Эффект «вовлечения» невероятный. Представляется, что с Чейзом нельзя перебарщивать, когда много лет назад вышел 31-томник и все читалось подряд, было сложновато.
По «экшену» и «саспенсу» Джеймс Хэдли Чейз, лично для меня, делит первое-второе место наряду с Робертом Ладлемом. Если есть люди, не читавшие Чейза, которым хочется получить выброс адреналина-эта книга для Вас.

0    0

Да,любят наши издательства постоянно из года в год публиковать книги с произведениями Джеймса Хэдли Чейза,пожалуй один из самых издаваемых у нас иностранных писателей детективного жанра,вот и данный сборник,состоящий из трёх избранных романов автора,не явился исключением,что можно сказать хорошего,по моему мнению,только то,что это качественное полиграфическое издание,что же касается самих произведений,на мой взгляд,это обычные,ни чем не выделяющиеся детективы,довольно таки средненького качества,которые не вносят ничего нового или оригинального в детективную литературы,да и персонажи,зачастую не вызывают никакого интереса.

0    0