Пол и костюм. Эволюция современной одежды (Холландер Энн , Канищева Евгения (переводчик), Сумм Любовь Борисовна (переводчик)); Новое литературное обозрение, 2018

На мой субъективный взгляд читателя книга очень и очень слабая - масло масляное или вода водянистая. Автор всё время треплет одну основную идею как собака тряпку о том, что мужской костюм сексуален и создан именно для того, чтобы демонстрировать это. Почему? Обоснование слабое. История развития костюма подаётся читателю в паре - мужской и женской.
Книга в целом очень слабая - автор потерялся в рассуждениях, ходит по кругу и кажется забыл о том, о чём он хотел написать. Лейся песня на просторе - она и льётся. Мало фактуры - много воды и общих рассуждений.
Подача материала слабая - военный и спортивный костюм помянуты пару фраз. Эпоха между Первой и Второй мировыми войнами подана слабо, поверху.
Хотите почитать на тему костюма - читайте вышедшую в этой же серии книгу "Анатомия моды. Манера одеваться от эпохи Возрождения до наших дней" от профессора Йоркского университета Сьюзан Дж.Винсент в которой автор походя раскрыло то, что автор "Пола и костюма" мучительно пытается раскрыть в своей книге. Причём с иллюстрациями и подробными разъяснениями и по мужскому и по женскому костюму.
Книга не о чём. Настоятельно не рекомендую для чтения.
Если только в коллекцию, как в те времена когда мы таскали макулатуру на сдачу для подписных изданий - чтобы поставить на полку и иметь все книги серии. Для своего извращённого отсутствием хороших книг времени.

0    0

Добавлю сканы нескольких страниц книги.
Чтобы оценить качество языка текста / перевода.
Само издание традиционно для НЛО хорошего качества: твердая обложка, белая плотная бумага.
В тексте есть немного черно-белых иллюстраций, и 9 цветных иллюстраций на мелованной бумаге на вклейке.
В конце на 2 страницы библиографический список (все на иностранном языке).

0    0

Соглашусь с предыдущими отзывами о данной книге. И добавлю немного от себя. Во-первых, автор усложняет там, где это делать совершенно не обязательно и поверхностно проходит в тех моментах, где стоило бы углубиться в тему. Приводит один и тот же пример для разных ситуаций, что лишает повествование наглядности и разнообразия. Если вы достаточно глубоко знаете данную тему, историю и детали быта Европы, то возможно, скудность иллюстраций и примеров не помешают вам окунуться в повествование. Но в таком случае книга ничего нового вам и не даст, кроме мнения (весьма спорного) автора. Во-вторых, ощущается субъективность автора касательно «женского» вопроса. Влияние западных направлений в психологии и феминизме. На мой взгляд, это искажает истинное положений дел, хоть и не сильно.

0    0