Фамильная честь Вустеров. Радость поутру (Жукова Юлия (переводчик), Вудхаус Пелам Гренвилл); АСТ, 2015

Оформление обложки довольно таки симпатичное, хотя видно явное влияние сериала "Дживс и Вустер". Единственно что немного беспокоит - долго ли продержится позолота в названии и мелковат шрифт самой книги.
Сама же книга великолепна, читается легко и совершенно не напрягает. И это притом что написана англичанином в полном смысле этого слова.
Персонажи прописаны интересно - камердинер Дживс вообще потрясает.

0    0

Книга П. Г. Вудхауса "Фамильная честь Вустеров. Радость поутру", состоит из двух романов о приключениях английских джентльменов: Дживсе и Вустере. Произведение изобилует настоящим британским юмором.
Книга является частью серии: "Дживс, Вустер и все-все-все".
О качестве издания: листы тонкие, сероватые, иллюстраций нет, текст отпечатан неплохо, переплёт твёрдый (оформление выдержано в духе серии).
Оценка издания: 4/5.
Рекомендую к приобретению поклонникам английского юмора. И непосредственно поклонникам Вудхауса.
Лучший вариант издания, который сейчас возможно приобрести.

0    0

Наконец я собрала всю серию! В ней четыре книги. Три принадлежат перу самого Вудхауса, а четвертую написал Себастьян Фолк, поклонник его творчества, уже после смерти Вудхауса.
Книга интересная, веселая, легкая, светлая, много истинного английского юмора. Читать очень занимательно, можно много узнать о жизни английского общества начала двадцатого века. Думаю, многим известны истории добродушного, вечно кого-то спасающего от беды Бертрама Вустера и его преданного феодальному духу камердинера Дживса из сериала. Но книга все же намного лучше и душевнее. Для тех, чья жизнь потеряла краски или у кого просто плохое настроение, советую - читайте Вудхауса!
Об издании: хорошая твердая обложка с сетчатым покрытием, устойчива к износу
бумага хоть и офсетная, но не идеально белая, это в общем не мешает читать
удобный шрифт, буквы не смазываются. Единственное, чего в книге не хватает- какой-нибудь статьи о жизни и творчестве автора.

0    0

Классический английский юмор.Тонко, виртуозно, понятно. Читаешь и наслаждаешься чтением. В английской литературе много подобных вещей, но всякий раз от прочтения каждого из ни испытываешь удовольствие нувориша. Как будто до этого ничего и не знал. Рекомендую любителям симпатичного английского жанра.

0    0

Вудхаус - гениальный писатель! Перечитываю его книги по несколько раз, и почти наизусть знаю сюжет, но сравнить с этим автором никого не могу. Это не просто сатира или юмор, или что то там еще. Писать от первого лица и дать понять читателю каким же смешным, нелепым, глупым является это лицо, может редкий писатель. Прекрасное и поучительное чтение, советую всем!

0    0

Искрометный английский юмор, забавные истории, английская чопорность и традиционность, нелепость ситуаций и совершеннейшая никчемность главного героя - это только краткая характеристика каждой из книг о Дживсе и Вустере. Лучше читать конечно же в оригинале, но и русский перевод вполне передает комичность ситуаций и тонкости английского юмора. Очень хорошая книга, читать всем любителям Великобритании и не только.

0    0

Один из лучших романов Вудхауза! Воистину этот гений английской литературы превзошёл сам себя в этом произведении! Невероятно искромётный юмор, тонкая игра слов, захватывающий сюжет - вот фирменные черты, почерк этого великого писателя. Но в данном произведении они возведены в квадрат! Читать это произведение невероятно легко, впрочем как и все работы заслуженно любимого тысячами читателями автора. Эту книгу от других потрясающих его работ отличает то, что она ещё более уморительнее, ещё более интереснее, ещё более захватывающее, ещё более интелегетнее и много чего ещё более! Расхваливать эту книгу так же легко как и парить по её же страницам!

0    0

С каждой прочитанной книгой писателя об этих замечательных героях Вустер все больше изумляет, Дживс - удивляет, а автор - дарит хорошее настроение. Отличное издание.

0    0