Книга: Хорошо когда есть друг! (Педлер Кэролайн (иллюстратор), Хьюбери Джулия, Налепина Дарья Александровна (переводчик)); Нигма, 2021

Недавно купила книгу с иллюстрациями Кэролайн Педлер – про медвежонка, который боялся монстров под кроватью. А спустя пару дней заказала и эту – зверюшки другие, но рисунки того же авторства. Они очень красочные и детальные, привлекают внимание, но не отвлекают от чтения. По-моему, подойдут не только дошкольнику, но и совсем малышам – слушать маму и рассматривать картинки – тоже.
Но прелесть этой книжечки не только в замечательных иллюстрациях с симпатичной пандой и забавной обезьянкой. Это сказка о дружбе, что тоже очень важно. Как уживаются вместе спокойный и расторопный малый и непоседливая егоза – может, потому что они такие разные, один готов заботиться о другом.
В общем, мы с моим шестилеткой в восторге – я обязательно буду присматриваться к новинкам, потому что уже у нас есть три новых книги и сразу такие удачные.

0    0

Купила эту книгу, потому что её иллюстрировала та же художница, что и книгу Кто боится монстров. Рисунки снова милейшие, детальные, в меру яркие. Детям они сразу понравились, моя малышка рассматривает их подолгу, когда я читаю вслух старшему.
Автор мне снова не знаком, но это не значит, что книга нехороша. Напротив. Мне показалось интересным решение сделать главными персонажами нетипичных зверей – панду и обезьянку. Да, панда медленный и неторопливый зверь, в то время как Джинджер егоза. Очень похоже на моих детей. Ну и книга о дружбе. Редкое искусство в несколько страницах детской сказки заострить внимание юного читателя на важной теме.

0    0

Месяц прошёл под знаком переводных книг для почти пятилетних племянников. Попробовала несколько разных, с интересными иллюстрациями и немудрящими историями, на поверку оказавшимися важными в плане обсуждения, но без назидательного тона.
Так вышло с историей о дружбе панды и обезьянки – они похожи на моих племянников: неторопливый и вдумчивый медвежонок и любопытная егоза, источник хлопот. По-моему, такие рассказы помогают детям лучше понимать себя. Я, признаться, верю в книжное слово, поэтому и книги стараюсь покупать со смыслом.
Новый для меня автор и новый иллюстратор. Рисунки похожи на кадры из китайского мультика, эдакий паназиатский милый стиль: нежная акварель, симпатичные приятные глазу цвета. Художница англичанка, но здорово поймала дух.
Ну и согласна с тем, что кто-то написал, что панда и обезьяна не самые типичные персонажи, особенно в нашей культуре. Приятное разнообразие среди котят и лисят.

0    0