Бран Мак Морн последний король. Кулл беглец из Атлантиды (Роберт Ирвин Говард); Эксмо, Редакция 1, 2014

Наконец-то, после долгих отлогательств издательство опубликовало книгу. Для русскоязычных поклонников творчества Говарда это настоящее сокровище. Ведь тут собраны ранее неопубликованные на русский язык черновики и незавершённые рассказы Говарда, да и на западе они выходили всего пару раз. Рассказы впечатляют, нисколько не пожалел, что приобрёл книгу.

0    0

Великолепно. К тому же две книги в одной, и впервые с сохранением факсимиле рукописей. Жаль только, что оставшиеся сборники этой серии, и особенно Horror, имеют в РФ слабые перспективы.

0    0

А я и не думал, что я так по Говарду соскучился. Ранее, я у него читал Конана. Это было конечно интересно, но не так уж и увлекательно. А тут прямо оторваться не мог. Тем более, что я не такой уж фанат рассказов, а данный сборник преимущественно из рассказов и состоит. За редким исключением. В сборники так же есть разные черновики и очерки. Вот именно когда их читаешь, понимаешь, насколько талантливый был человек. Ведь Говард не только основоположник жанра "Меча и Магии" в фантастике, но он и успел отличиться в других жанрах литературы. Не имеющих ничего общего с фантастикой. Итак, сборник можно разделить на две части, как видно из названия. Если так уж анализировать, то мне больше понравилась та часть, что про Брана нашего Мак Морна. Ну питаю я слабость к последним вождям, избранным.. Короче к тем людям, которые олицетворяют собой последнюю надежду человечества или групп людей. Вторая часть про КУЛЛ, по стилистике напоминает Конана. Жаль только что она короткая. Оценка 9/10

0    0

«Могучая четвёрка» Роберта Говарда как бы распадается на две части: циклы о Конане и Соломоне Кейне — простые, ровные, по большому счёту, предсказуемые
и циклы о Кулле и Бране Мак Морне — разношёрстные, пёстрые, неожиданные. Так что, если говорить в общем и целом, книга о пикте и атланте — это книга экспериментальная. В том смысле, что под одной обложкой собраны совершенно разные рассказы, преимущественно написанные Говардом в ранний период его творческой деятельности, в период проб и исканий.
В первую очередь именно этим сборник и интересен. Все три рассказа о Бране Мак Морне не похожи один на другой. Если не обращать внимания на повторяющиеся персонажи и некий общий антураж, сходные декорации и атмосферу, то получится, что истории о короле пиктов и вовсе не имеют между собой ничего общего! Примыкают к этому циклу ещё несколько произведений о так любимом Говардом древнем племени пиктов, и они все своеобразны и неповторимы. Да, конечно, приключенческая составляющая сильна в каждом тексте, да и элементы хоррора никто не отменял... Но всё остальное, вплоть до времени действия: в различных рассказах события развиваются от седой древности до современных автору дней.
Вторая часть книги — рассказы о короле Валузии Кулле — также разношёрстна и пестра. Здесь можно встретить героику с мистической составляющей и героику без сверхъестественного, философские притчи и стихотворения в прозе. Цикл о Кулле тоже не является каким-то цельным собранием историй — собственно, кроме самого атланта и его окружения, иных повторяющихся элементов в этих произведениях крайне мало.
Возможно, поэтому два героя так похожи, и сам Говард, по всей видимости, чувствуя их общность, столкнул пикта и атланта лицом к лицу в одном из лучших своих произведений — «Короли ночи». Эти эксперименты писателя, по большей части ранние, в чём-то наивные и слегка неуклюжие (оттого многие рассказы и не печатались при жизни техасца), представляют нам Говарда во всей красе. В отличие от Конана, произведения о Бране и Кулле писались не на потеху публике, а — в первую очередь — для собственного удовольствия. А такой вот Говард-для-себя, или даже Говард-в-себе, интереснее и занимательнее Говарда-для-публики.
К тому же, далеко не все произведения здесь по-юношески угловаты и неловки. Например, такие шедевры как «Королевство теней», «Черви земли» и «Короли ночи» по праву вошли в золотой фонд прозы техасского писателя.
Художественные тексты сопровождают замечательные иллюстрации в исполнении художников Гэрри Джианни и Джастина Свита и богатый сопроводительный литературоведческий материал, авторами которого стали видные говардоведы Расти Бёрк и Патрис Луине.
P. S. Цикл о Бране Мак Морне появляется как в ранее издававшихся, так и в новых переводах Марии Семёновой. Переводы Сергея Троицкого рассказов о Кулле заново отредактированы специально для данного издания.

0    0

Говард великолепен, благодарна своей молодости, когда собрала первые издания. ибо современные читатели фэнтези и исторических романов знакомятся с "нападательным оружием"(с.56) и прочими прелестями современных переводов.В саге о Веспасиане спешившиеся кавалеристы распрягают своих коней и т.д.Господа переводчики,если нет исторического образования, или азов военной подготовки, пожалуйста возьмите Германа Вейса "История цивилизации.Архитектура,вооружение,одежда,утварь" Полезно,хотя и три тома.Очень рекомендую!

0    0

Прекрасная книга в прекрасном исполнении! Много иллюстраций, белая бумага, хороший шрифт, красивая обложка, издание увеличенного формата, идеально для домашней библиотеки.

0    0

Я читал все книги Говарда которые у нас были в библиотеке, но они были по большей части про Конана, книги огонь просто, но про Кулла и Брана было очень мало книг, надеюсь они будут не хуже чем Конан

0    0

Попали в руки мне несколько ретро книг, сборников Фентези. Начал с Кулла. Знаком с данными произведениями никогда не был. Говарда не читал, но видал только фильм Конан. Вселенная Роберта Говарда насыщенна событиями. Как я понял все происходит в Допотопной эре. Надеюсь со временем пополню коллекцию произведений по Куллу. Отличное фэнтези.

0    0

Хотел взять в начале Конана, но наткнулся на эту книгу из золотой коллекции фантастики и конечно выбор пал на нее. Качество хорошее, твердый переплет. Доволен.

0    0