Книга: Самая темная чаща (Блэк Холли); АСТ, 2016

Вот городок Фэйрфолд. Здесь обычные люди живут бок о бок с фейри и чудовищами, сюда ездят туристы, которые потом дорого платят за своё любопытство.
Занятная, но предсказуемая история, яркие, но простые персонажи, много экшна, много объяснений в разговорах, а не делах, что, в принципе, присуще подобным книгам. Больше всего, пожалуй, похоже на "Страшные истории для девочек Уайльд" Элисс Нир из этой же серии "Мастера магического реализма".
Здесь нет глубины и надломленности, нет и неопределённости. Здесь всё легче, всё объясняется, всё скачет вперёд, опираясь больше на кинематографические каноны, чем на сказочные - на самом деле, это типичная для тусовки Клэр-Блэк-Линк-Майер (Марисса, а не Стефани
они все тесно общаются между собой, и их имена нередко попадаются в благодарностях в конце книг) история. Есть сильная героиня, которая ошибается и пытается исправить ошибки. Есть классический парень для главной героини, которого несложно отыскать, едва он попадается на глаза. Есть фигура стража - здесь это брат (хотя, тут они друг для друга стражи, здесь вообще неплохая братско-сестринская динамика). Есть что-то древнее, могучее и непостижимое, в которое очень хочется влюбиться. У Холли Блэк довольно узнаваемые типажи.
В общем, не самое плохое чтиво для любителей историй о фейри и современных фильмов. Заскучать не даст, сделает несколько реверансов в сторону медиа-культуры и мифологической древности.
Что расстроило, так это обложка. Серия ММР как раз привлекает своим чудесным оформлением, тут же 3Dшный арт смотрится не к месту, так ещё и с внешним видом героя, которого должен изображать, из общего имеет только рога.

0    0

Пожалуй, самое прекрасное, что есть в этой книге, - это обложка. Собственно, она и сподвигла меня на покупку. Однако обложкой положительные моменты и ограничиваются.
Сама история - ничем не примечательный роман для подростков. Много терзаний по поводу противоположного (и не только) пола, много потенциального (почти! вот-вот!!!) интима, много пафосных речей и поступков. Сюжет банален, тотальный хэппи-энд. Огромный минус - плохой, косноязычный перевод и явная халтура со стороны редактора.
Одноразовое чтиво. Даже ради обложки не оставлю :)

0    0

Если пройти мимо ручья и поваленного дерева вглубь старого леса, то выйдешь на поляну и увидишь прекрасного рогатого принца, который спит беспробудным сном в стеклянном гробу. Безмолвный и недвижимый, он всё слышит и всё понимает, поэтому людям стоит быть осторожными, поверяя ему свои тайны.
Люблю я эльфов Холли Блэк. Отличная вещь.
Оформление нашего издания традиционно ужасно.

0    0