Новый Завет. Современный русский перевод. Перевод епископа Кассиана (Коллектив авторов); Российское Библейское Общество, 2017

Издатель: Российское Библейское Общество
ISBN: 9785855245851
EAN: 9785855245851
Книги: Христианство
ID: 1935139
Добавлено: 14.12.2017

Рейтинг:

(4/5)

Описание О книге Видео обзоры Цены Отзывы (3)

Описание

Этот перевод отличает точная передача смысла Священного Писания, совмещенная с ясностью и доступностью изложения. Одна из главных задач перевода — отразить на современном литературном языке смысловое и стилистическое многообразие книг Библии. Перевод основывается на лучших изданиях оригинальных текстов и использует последние достижения библейских научных исследований. Первое издание перевода увидело свет в 2011 году. Во втором издании текст существенно переработан с учетом замечаний специалистов и читателей.
.Книга адресована всем, изучающим Новый Завет и историю его переводов на русский язык.

Развернуть фото

Смотри также о книге.

СкидкаГИД инфо +

Сервис сравнения цен СкидкаГИД предлагает сравнить цены на товар «Книга: Новый Завет. Современный русский перевод. Перевод епископа Кассиана (Коллектив авторов); Российское Библейское Общество, 2017»

По данным нашего сервиса товар предлагался к продаже в 5 магазинах. В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах. Цена на данный товар варьировалась от 732 р. до 2531 р. Вы можете поискать его на других площадках ниже, а также ознакомиться с ценами на Яндекс.Маркет. Также вы можете подписаться на сообщение о наличии товара используя сервис «Сообщить о поступлении» - мы оповестим вас как только товар появится в продаже. Если товар снят с производства, сервис «История цены» поможет соориентироваться на вторичном рынке.

Кроме сервиса сравнеция цен, наш сайт также позволяет экономить еще двумя способами: промокодный сервис (информация о промокодах, а также скидки и акции на товары), а также собственный кэшбэк сервис.

Чтобы сделать правильный выбор у нас есть подборка видео обзоров.

Также покупатели оставили 3 отзыва и высоко оценили данный товар. Если у вас есть чем дополнить данные отзывы, напишите свой отзыв. Или оцените уже имеющиеся отзывы +1 -1

О книге

Основные характеристики товара
Параметр	Значение
ISBN	978-5-85524-585-1
Автор(ы)	Коллектив авторов
Автор	Коллектив авторов
Вес	0.48кг
Возрастное ограничение	12+
Возрастные ограничения	12
Год издания	2017
Жанр	христианство
Издатель	Российское Библейское Общество
Издательство	Российское Библейское Общество
Кол-во страниц	512
Количество книг	1
Количество страниц	512
Обложка	интегральный переплёт
Переплет	Интегральная
Переплёт	твердый
Раздел	Христианство
Размеры	15,00 см × 21,50 см × 2,30 см
Страниц	512
Тематика	Православное христианство
Тип обложки	твердая
Формат	150x215мм

Видео обзоры

Условия использования YouTube / Конфиденциальность Google

Где купить

Как купить или где мы находимся +

Последняя известная цена от 732 руб до 2531 руб в 6 магазинах

В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах. Вы можете поискать его на других площадках ниже, а также ознакомиться с ценами на Яндекс.Маркет.

Также вы можете ознакомиться с нашей подборкой:
Библия. Книги Священного Писания - издательство "Российское Библейское Общество"
Библия. Книги Священного Писания с ценой 585 р. - 878 р.

сообщить о поступлении

Книга: Новый Завет. Современный русский перевод. Перевод епископа Кассиана (Коллектив авторов); Российское Библейское Общество, 2017
Магазин	Цена	Наличие
Avito 5/5 ООО КЕХ еКоммерц ИНН: 7710668349	Avito доставка позволит получить любой товар, не выходя из дома Кэшбэк до 6.6%

История цены
Магазин	Последняя известная цена	Обновлено
Лабиринт	732 история цены +27.0%	08.04.2024
book24	739 история цены +46.1%	09.11.2022
Мегамаркет	960 история цены +6.4%	24.12.2024
Яндекс.Маркет	2531 история цены -2.9%	10.04.2024
МАЙШОП	773 история цены +10.7%	07.04.2024

Кэшбэк сервис СкидкаГИД

Кэшбэк – это возврат части денег, потраченных Вами в интернет-магазинах. Всего на нашем сайте более 500 магазинов, с многими из которых Вы наверняка уже знакомы. У каждого магазина свои условия. Кто-то возвращает процент от покупки, а кто-то фиксированную сумму.

Заказывайте он-лайн и получайте часть денег обратно, подробнее..

Отзывы (3)

Зырянов Игорь
- 26 февраля 2018

5/5

Новый Завет в переводе епископа Кассиана, будет очень полезен всем читателям Священного Писания, благодаря исправлению многих ошибок вкравшихся при переводе более раннего издания Синодального текста. Например, в послании к Римлянам, в Синодальном издании, говориться тело мертво для греха", а в тексте епископа Кассиана исправлено "тело мертво через грех". Согласитесь разница большая. Именно благодаря исправлению ошибок, этот текст я как священник советовал бы читать желающим познакомиться со Священным Писанием.
0 0
Качалова Татьяна
- 20 июня 2018

3/5

Давно знаю перевод под редакцией епископа Кассиана, искала издание этого перевода и обрадовалась, когда увидела, что РБО снова его выпустило. Не могла предположить, что к упомянутому прекрасному переводу зачем-то параллельно(!) добавлен современный русский перевод весьма скромного качества. Знакомые ученые-библеисты в один голос говорят, что лучшего перевода, чем кассиановский не существует в настоящее время. Разочарована изданием.
0 0
Шулепов Владимир
- 23 января 2019

5/5

Два современных переведа Нового Завета. Современный русский перевод (РБО) самый последний переработанный. Хотелось бы конечно чтоб перевод епископа Кассиана был слева как на обложке, я бы читал его, а справа бы сверял с другим. В переводе епископа Кассиана текст с абзацами, т.е. по отрывкам разделен. Вообще я доволен, прекрасная книга, белоснежная бумага, шрифт четкий. Обложка не сильно плотная.
0 0