Новый Завет по тексту большинства: Современный русский перевод (Российское Библейское Общество); Российское Библейское Общество, 2014

от 240 до 303

Издатель: Российское Библейское Общество
ISBN: 978-5-85524-497-7
EAN: 9785855244977
Книги: Православное христианство
ID: 1737752
Добавлено: 12.12.2017

Рейтинг:

(4/5)

Описание О книге Видео обзоры Цены (2) Отзывы (6)

Описание

Современный русский перевод Нового Завета отличает точная передача смысла Священного Писания, совмещенная с ясностью и доступностью изложения. Одна из главных задач перевода - отразить на современном литературном языке смысловое, стилистическое, жанровое и художественное многообразие книг Нового Завета. В данном издании Современный русский перевод следует греческому тексту большинства, с которого в свое время были сделаны славянский и синодальный переводы. Книга адресована широкому кругу читателей.

Развернуть фото

Смотри также о книге.

СкидкаГИД инфо +

Сервис сравнения цен СкидкаГИД предлагает сравнить цены на товар «Книга: Новый Завет по тексту большинства: Современный русский перевод (Российское Библейское Общество); Российское Библейское Общество, 2014»

По данным нашего сервиса товар предлагался к продаже в 5 магазинах. На сегодняшний день доступен в 2 магазинах: book24, ЛитРес. По цене от 240 р. до 303 р., средняя цена составляет 272 р., а самая низкая цена в магазине ЛитРес. В случае, если для вас на данный момент цена слишком высока, вы можете воспользоваться сервисом «Сообщить о снижении цены» - мы оповестим вас как только цена опустится до желаемого значения. Но будьте внимательны, используя сервис «История цены» можно спрогнозировать в какую сторону изменяется цена, возможно сейчас самое время для покупки.

Кроме сервиса сравнеция цен, наш сайт также позволяет экономить еще двумя способами: промокодный сервис (информация о промокодах, а также скидки и акции на товары), а также собственный кэшбэк сервис. Купить с кешбеком можно в следующих магазинах: book24, ЛитРес. А информация о промокодах доступна рядом с ценой от магазина и постоянно обновляется.

Чтобы сделать правильный выбор у нас есть подборка видео обзоров.

Также покупатели оставили 6 отзывов и высоко оценили данный товар. Если у вас есть чем дополнить данные отзывы, напишите свой отзыв. Или оцените уже имеющиеся отзывы +1 -1

О книге

Основные характеристики товара
Параметр	Значение
ISBN	9785855244977
Автор(ы)	Российское Библейское Общество
Автор	без автора
Вес	0.36кг
Возрастное ограничение	6+
Год издания	2014
Жанр	христианство
Издатель	Российское Библейское Общество
Издательство	Российское Библейское Общество
Кол-во страниц	362
Количество книг	1
Количество страниц	362
Оформление обложки	тиснение золотом; тиснение объемное
Переплет	Твёрдый переплёт
Переплёт	твердый
Раздел	Христианство
Размеры	13,00 см × 20,50 см × 1,60 см
Страниц	362
Тематика	Православное христианство
Тип обложки	твердая
Тираж	5000
Формат	131x206мм
Форматы электронной версии	FB2.ZIP,FB3,EPUB,IOS.EPUB,TXT.ZIP,RTF.ZIP,A4.PDF,A6.PDF,MOBI.PRC,TXT

Видео обзоры

Условия использования YouTube / Конфиденциальность Google

Где купить (2)

Как купить или где мы находимся +

Цена от 240 руб до 303 руб в 2 магазинах

Также рекомендуем ознакомиться с ценами на Яндекс.Маркет.

сообщить о снижении цены

Книга: Новый Завет по тексту большинства: Современный русский перевод (Российское Библейское Общество); Российское Библейское Общество, 2014
Магазин	Цена	Наличие
ЛитРес 5/5 ООО «Литрес» ИНН: 7719571260	240 Электронная книга Кэшбэк до 6.5% история цены +20.0%	обновлено 17.09.2025

book24 5/5 ООО «Новый Книжный Центр» ИНН: 7710422909	303 Минимальные сроки доставки. Кэшбэк до 6.1% история цены +38.9% Промокоды на скидку	обновлено 06.04.2025

История цены
Магазин	Последняя известная цена	Обновлено
Лабиринт	392 история цены +41.6%	06.11.2024
Мегамаркет	349 история цены	06.07.2024
Яндекс.Маркет	596 история цены +7.4%	03.05.2024

Кэшбэк сервис СкидкаГИД

На сегодняшний день товар «Книга: Новый Завет по тексту большинства: Современный русский перевод (Российское Библейское Общество); Российское Библейское Общество, 2014» можно купить с кешбеком в 2 магазинах: ЛитРес, book24

Кэшбэк – это возврат части денег, потраченных Вами в интернет-магазинах. Всего на нашем сайте более 500 магазинов, с многими из которых Вы наверняка уже знакомы. У каждого магазина свои условия. Кто-то возвращает процент от покупки, а кто-то фиксированную сумму.

Заказывайте он-лайн и получайте часть денег обратно, подробнее..

Отзывы (6)

Юдин Анатолий
- 18 июня 2015

1/5

Не для православных, покупайте синодальный перевод.
В 2011 году в РБО (издатель Библии в России) произошел раскол, из правления ушли представители православной веры, в следствии появились Библии и Евангелия с вольным переводом. На некоторых изданиях есть знак баптистов-рыбки. Во главе представители еретиков и раскольников, баптистов, адвентистов, церкви ЕХБ "Воскресение", харизматической церкви "Роса" и прочих.
Члены нынешнего Российского БО (в настояший момент- филиал международного библейского общества) рекламируют и распространяют вульгарный перевод Нового Завета "Радостная Весть", в основу которого лег перевод некоей В.Кузнецовой. Вышел из печати и крайне сомнительный и отступающий от православной традиции перевод Нового Завета под редакцией епископа Кассиана (Безобразова), сделанный в середине XX века в Париже.
Называется он "Новый Завет по тексту большинства".
Синодальный же перевод - построчный, согласованный, без вольностей.
0 0
Имя Отчество Фамилия
- 13 сентября 2018

5/5

Книга отпечатана не на типичной для Священного Писания «рисовой», а на хорошей плотной бумаге — оно и понятно, учитывая, что тут только Новый Завет, без Ветхого. Переплёт сделан из прочного кожзама, судя по всему, полиуретанового — поцарапать или отбить углы будет довольно тяжело.
Перевод же этого экземпляра Нового Завета довольно хорош, но обращу внимание на то, что это не Синодальный, а совсем другой, созданный с нуля под реалии современного мира. Это надо учитывать, особенно при совместных чтениях с людьми, привыкшими к традиционному переводу. Но смысл, тем не менее, передан точно, без искажений.
0 0
Шулепов Владимир
- 23 января 2019

5/5

Это вроде бы предпоследнее издание РБО 2014 г. Сейчас у них переработанный перевод 2015г. От этого практически не отличается, я нашел отличие только в Ин. 1:18. В последнем переводе так написано: "Никто никогда не видел Бога. Только Бог - единственный Сын, пребывающий рядом с Отцом, - Он открыл нам Его." Книга мне понравилась, шрифт четкий, бумага белоснежная. В начале на 6 листов имеется текстуальная традиция Нового Завета, в конце небольшой словарь и справочник.
0 0