Лекции по русской литературе (Набоков Владимир Владимирович); Азбука Издательство, 2016

Люблю Набокова и эта книга стала для меня просто находкой. Это лекции по литературе. Своим прекрасным языком и необыкновенной манерой выражать мысли Набоков поделится с вами мыслями о становлении русской литературы и расскажет о своем восприятии русской классики и некоторых известных авторов. За раз не прочесть. Лучше главу в неделю, спокойно с осознанием дела.

0    0

Замечательная книга. Давно ждала её именно от "Азбуки", наконец-то дождалась.
Интересно то, что книга проиллюстрирована страницами (рукописными и печатными) из лекций, записями, заметками и рисунками самого Набокова. Мелочь, а приятно:)
Рекомендую тем, кто неравнодушен к самому писателю и к знаменитым русским классикам-прозаикам

0    0

Кто не читал самые известные произведения русской классики - Толстой, Чехов, Достоевский... Мы с ними выросли. Мы их перечитываем с каждым новым этапом жизни. Но как иногда важно посмотреть на проблему из вне. Посмотреть на эти произведения глазами человека, который никогда не знал о России и о ее литературе ничего. И при всем при этом Вам, ставшему на место американского студента, о столпах русской литературы расскажет не кто либо, а один из великих авторов России...

0    0

Прочитал с огромным удовольствием и теперь ее периодически вспоминаю. Набоков помогает лучше понять русскую классику.

0    0

Чтение переводов произведений Владимира Набокова, превосходного стилиста, виртуозно владеющего словом, всегда имеет определенную степень риска. Переводы лекций по русской литературе, сделанные разными людьми, неравнозначные. Иногда спотыкаешься об отдельные слова, интуитивно чувствуя, что Набоков употребил бы другое слово. Тем не менее большинство лекций читаешь так, как будто они написаны автором на русском языке.
Лекции великого писателя – прекрасная возможность заново научиться читать хорошую литературу, не только увлекаясь сюжетом и сопереживая героям, но и обращая внимание на то, как написан роман, повесть, рассказ, пьеса, то есть стремиться отождествить себя с автором, создающим особенные художественные миры. Владимир Набоков дает читателям ключи, которыми можно эти миры открыть, идти вслед за ним как за проводником, одаренным, знающим, тонко чувствующим, глубоко понимающим, безоговорочно ему доверяя. Читая лекции, непосредственно соприкасаешься с его аристократической личностью. Всегда казалось, что между мною и им огромная временная и социальная дистанция. И вдруг писатель признается в любви к своим читателям. Любовь, невозможная в реальной жизни, в мире искусства с его особыми связями оказывается взаимной.

0    0

/Возможны спойлеры/
Я не могу сказать что я в особом восторге от произведений Набокова,он не входит в число моих любимых,но почему то эту книгу захотелось приобрести. Было интересно почитать о том,как он будет преподносить русскую классическую литературу для иностранцев.И как кажется,судя по содержанию,ему это очень даже не плохо удалось.Хотя есть сомнения,смогли ли они оценить всю глубину русской души те,кто прослушивал эти лекции.
Пишет он прекрасно. Его лекции,как по мне,написаны лучше,чем некоторые из его произведений. Читать приятно и интересно. Хороший слог,интересные вещи о произведений и писателях.
Мне как любителю произведений Достоевского,немного разочаровал тот момент,как Набоков о нём отзывается.Я считаю это не справедливо,он приуменьшает талант Достоевского,но как говорится "сколько людей,столько и мнений" .
Советую к прочтению,но непосредственно тем,кто интересуется русской литературой.10 из 10.
P.S. И стоит её читать,если вы прочитали те произведение,которые обсуждаются в этой книге,иначе может возникнуть много вопросов и недопонимания.

0    0

Любовь к набоковским произведениям во мне уже давно и я решила узнать, каков Набоков как преподаватель. Интереснее лекций, анализов произведений я еще не читала и не слышала. Здесь, конечно, накладывается набоковский взгляд и его философия творчества, понимание литературы, однако, мне кажется, будет нелишним, например, студентам, узнать об известных произведениях с точки зрения не менее известного писателя. По объемы лекции не очень большие, однако в них детально разобраны идеи, темы и способы создания текста произведений. Не обошлось в некоторых текстах и без отступлений, которые выглядят почти как миниатюрное художественное произведение, навеянное Набоковым размышлениями над книгами русских классиков. Это приятно дополняет взгляд на традицию русской литературы.

0    0

Прекрасное издание, снабжено небольшими замечаниями редактора, иллюстрациями рукописей и чертежей самого Набокова. В книгу вошли лекции по Гоголю, Тургеневу, Достоевскому, Толстому, Чехову и Горькому. Выступая в роли лектора, Набоков критически рассматривает каждого писателя, отмечая его слабые и сильные стороны, высказывая своё личное мнение и отношение к его творчеству.
Однако больше всего поражает дотошность Набокова. Книга позволяет не только по-новому взглянуть на уже прочитанные книги, обратить внимание на прежде ускользнувшие детали, но даже изменить само представление о чтении художественной литературы. Будет ли кто-нибудь во время чтения произведения рисовать маршруты Базарова или исследовать обустройство вагона, в котором ехала Анна Каренина? Набоков будет.

0    0

Уроки "пристального чтения" Набокова великолепны. Наибольшие по объёму - лекции о Гоголе и Толстом, о нелюбимом Набоковым Достоевском сказано довольно коротко и сухо, в конце книги есть ещё короткие статьи "Пошляки и пошлость" и "Искусство перевода". Лекции написаны прекрасным набоковским языком, они читаются легко и дают очень много нам, выросшим на этой литературе. Испытываешь настоящую радость, познавая глубже то,что уже стало близким и родным - ну, как если бы довелось найти рассказ о жизни отца, написанный его другом. Некоторые выражения Набокова сразу остаются в памяти. Например, о Чехове: "Его Муза всегда одета в будничное платье". От души рекомендую.

0    0

Потрясающая книга! И как же здорово, что наследие Владимира Владимировича переводится на русский язык его друзьями, коллегами и специалистами. Для русского читателя это огромная находка! Мы все с вами знаем эти произведения еще из школьной программы. Интересно было бы узнать мнение иностранцев об этой книге. Нам в этом плане очень повезло, т.к. мы являемся носителями этого языка, и совершенно понимаем о чем хотел сказать Владимир Владимирович. Для иностранцев это непозволительная роскошь. Очень интересный анализ не только произведений, но и биографий авторов. Центральное место в книге занимает "Анна Каренина". Если бы эта книга была знакома мне в школьные годы - мои сочинения заиграли бы другими красками!))) Настоятельно рекомендую ее к прочтению!

0    0

Это не просто лекции по русской литературе, это самостоятельные тексты одного из лучших создателей русской и зарубежной литературы Владимира Набокова, написанные для тех, кто совсем не знаком с русской культурой и ее литературными достижениями . В этой книге автор объединяет в себе исследователя, писателя и педагога, создавая особенное произведение, давая рецепты, следуя которым, раскрывается подлинный и индивидуальный для каждого смысл литературного слова с привкусом "собственной крови". В издание включены иллюстрации рукописных страниц лекций с рисунками и пометками, создающие особенную атмосферу при прочтении книги.

0    0

Никогда не знал о России и её литературе ничего? Вы вообще о чём, молодой человек? Владимир Набоков не только вырос в нашей прекрасной стране, но в ней же издал свой первый сборник рассказов, получил начальное образование. Нет, я, конечно, все понимаю, но называть автора, чье величайшие произведения, такие, как "Приглашение на казнь", написаны великим и могучим русским языком, не знакомым с Россией...

0    0

Хочу поделиться положительным отзывом о книге Владимира Набокова «Лекции по русской литературе» издательства «Азбука». Купила менее трех дней назад, и уже пишу отзыв. Совершенно иное прочтение у Владимира Набокова произведений, которые я помню, но не перечитывала еще со школы. Он смог порассуждать о «Мертвых душах» и «Шинель» Гоголя, очень много Достоевского, что впрочем вполне понятно, лекции были составлены для иностранной аудитории, а они в свою очередь, Пушкина, Достоевского и Чехова, читают и знают более всех других. Безусловно интересно, взглянуть на литературные полотна Льва Толстого глазами Набокова, раскрыты темы и образы трудов «Анна Каренина» и «Смерть Ивана Ильича». Немного слов и о таланте Максима Горького. Более всего понравился язык автора, интересные фразы, обороты, выражения, утверждения. Вот например, «изысканный и красочный мазок. . . », «безобидные с виду подробности, как хождение на цыпочках. . . », «шлюпающие и шершавые. . .» и так далее. Странная книга все-таки, размытая, просто хаотичные впечатления...однако понравилась!

0    0

Прекрасная возможность посмотреть на всеми прочитанную классику глазами еще одного замечательного русского писателя. Помимо возможности прочесть лекции Набокова, Азбука предоставляет замечательный бонус - фотоматериалы записей, сделанных Владимиром Владимировичем в ходе подготовки к занятиям. Конечно, выходит немного куце, понимаешь, что говорил он больше, да и "вопрос-ответ" составляет значительную часть лекций, но, главное, читатель сегодня может узнать, что думал Набоков о тех или иных произведениях и авторах, поразмышлять вместе с ним над неоднозначными моментами и принять или не принять его точку зрения. Всегда интересно смотреть на литературу с разных углов, а если мыслями делится сам Набоков, грешно с ними не познакомиться.

0    0

Хорошие лекции, правильная подача. Не во всём я согласна с Владимиром Владимировичем, но в большинстве случаев. Со всеми лекциями я согласна, где-то открывала для себя что-то новое. Но! Лекция по Достоевскому "Преступление и наказание" вызвала у меня противоречивые эмоции. Тут та я с Набоковым в корне не согласна и могла бы дать оправдание автору. Но, всё же, читать и ПОНИМАТЬ Достоевского достаточно тяжело, даже учёным и филологам. С остальными суждениями, которые предлагает Владимир Владимирович разумеется будут согласны все, но нужно всё равно хорошо разбираться в романе. И да, хоть Набоков для меня и стал уважаемым человеком, где-то я с ним не согласна. И по мне, это нормально. У каждого человека своё виденье на книге, как говорил сам Набоков. В завершение, очень рекомендую!

0    0

Обожаю Владимира Владимировича Набокова, поэтому не могла пройти мимо его лекций. Не была уверена, что мне это понравится. Было куплено под эффектом) Конечно это чтение так, на досуге. Так как читаю выборочно, так сказать, по свежим следам (лекции по тем произведением, что свежи в памяти), не очень довольна выбором произведений. Несомненно это великие произведения и это дело вкуса. Сразу с оглавления видно, какому писателю Набоков отдавал предпочтение) Не понравилось, что Достоевский довольно мало и сухо отражён в его лекциях( В целом это не сухие лекции, в которых ты узнаешь содержание произведений и биография авторов.

0    0

Агата Михайловна, я сначала тоже не правильно поняла мысль Сергея Парменовича. "Посмотреть на эти произведения глазами человека, который никогда не знал о России и о ее литературе ничего"- это он об американском студенте. А "о столпах русской литературы расскажет не кто либо, а один из великих авторов России.." - это уже о Набокове.

0    0

Очень рада,что прочитала лекции Набокова именно в своем настоящем возрасте. Набоков так убедителен во всем,что соглашаешься,а это все таки не всегда полезно ,если ты ещё молодежь. Да, этот эксперимент довольно стар. Прочитайте любимую книгу в детстве, юности и будучи взрослым человеком и эффект будет разный. Это не значит,что вы ее разлюбите, но с автором вы можете даже в чем то не согласиться, что то вам покажется наивным и т.д. Поэтому на вопрос, когда же читать Достоевского, никто не может ответить. Кто то и в 50 лет читать его не может,а кто то действительно в школе просто западает на него. Вот для тех,кто западает в школе, Набоков с его удивительными лекциями необходим попозже.

0    0

Наконец-то, 2 сборника лекций В.Набокова по литературе. Первый- этот, "Лекции по русской литературе": великолепно о Л.Толстом, Н.В.Гоголе, И.Тургеневе, А.П. Чехове. Изумительный и бесподобный разнос Горького. А вот о Ф.М.Достоевском лучше всё же читать у М.М.Бахтина в "Проблемах поэтики Достоевского".
И второй замечательный сборник - это " Лекции по зарубежной литературе" о Д.Остен, Ч.Диккенсе, Г.Флобере, Р.Л.Стивенсоне, М.Прусте, Ф.Кафке, Д. Джойсе.
Всем кто любит не просто читать классическую литературу, но и пытаться понять специфику мышления людей того времени, нравы,традиции и обычаи- максимально понимать прочитанное- понравится, да и при подготовке к экзаменам лекции В.Набокова могут пригодиться.
О литературе по фактам, а не домыслам -вот о чем эти лекции.

0    0

Сразу оговорюсь, что не восторгаюсь творчеством В. В. Набокова, поскольку рассматриваю искусство, в данном случае литературу, в первую очередь как познание, а потом уже как приём, форму (в терминах Выготского), поэтому для меня его лекция о Достоевском выглядит несколько оскорбительно и поверхностно.
Лекции о Гоголе и Чехове, на мой взгляд, действительно стоят внимания, к тому же сопровождаются фактическим материалом (выдержки и пересказы писем). В целом, если брать во внимание, что эти лекции предназначались для иностранных студентов, мне кажется, что русская литература была подана таким образом, что, будь я одним из этих студентов, должного интереса к ней у меня бы не возникло, хотя не могу не отметить, что, рассматривая искусство, в данном случае литературу, как приём, форму, Набоков сделал действительно интересные заметки о способах построения предложений и мысли у Гоголя, параллельности сюжетных линий у Тургенева, парадоксе времени у Толстого.

0    0

На мой взгляд, неоходимо сказать, что Набоков не боится быть резким - в некоторые моменты он очень критичен. Также, стоит упомянуть, что это именно тексты его ЛЕКЦИЙ, то есть автор был ограничен по времени - в связи с этим разбор Анны Карениной уложился меньше чем в 1000 страниц); текст предназначен для тех, кто уже знаком с проблематикой указанных произведений, Набоков только подмечает некоторые детали. Но если вы НЕ ЧИТАЛИ эти произведения, то вам практически нечего бояться. В большинстве своём Набоков не уходит в спойлерные детали сюжета, он скорее готовит вас к внимательному прочтению книги. Исключение, на мой взгляд, - уже упомянутый разбор Анны Карениной, в ней уделяется достаточно внимания выстраиванию сюжета.
Прочтение принесло мне искреннее удовольствие - я как будто побеседовал с образованным человеком, даже несмотря на то, что я с ним (с Набоковым) далеко не во всём согласен.
Особенно мне в сердце запало эссе "Пошляки и пошлость" - стало невыносимо грустно от причин изменения смысла слова. И оно так неспешно возвращалось к своему первоначальному значению - но не так давно сделало сто шагов назад(

0    0

Купила эту чудесную книгу с лекциями Владимира Владимировича специально для того, что бы впитать в себя способы анализа тех или иных произведений. У Набокова абсолютно уникальная точка зрения. Есть даже иллюстрации выбранные самим Владимиром Набоковым. Вообще всем рекомендую к прочтению, если вы хотите погрузится в мир русский литературы через призму Владимира Владимировича Набокова

0    0

Набоков не признавал, что советские писатели продолжатели великой русской литературы, из-за этого в книге нет советских писателей.

0    0

Мнение Набокова - это мнение Набокова, хочется сказать об этой книге. Соглашаться с ним совсем не обязательно, во многих местах очень хочется поспорить. Впечатление создалось, что лекции составлены человеком, который ставит себя если не наравне с теми, кого анализирует, то очень близким к ним и, конечно, знающим, как лучше.
Например, небольшая цитата "если вам не нравится книга, вы все-таки можете получить от нее удовольствие, воображая себе иной, более правильный взгляд на вещи или, что то же самое, выражая свое отношение к ним иначе, чем ненавистный автор... пошлое может по крайней мере принести злорадное, но крайне полезное удовольствие, пока вы чертыхаетесь над второсортной книгой, удостоенной премии". По мне, так и вовсе не стоит тратить время на пошлое и второсортное, тем более предаваться сомнительному удовольствию "злорадства" и не этому нас учит русская художественная литература.
Чтение интересное, мысли тоже, но относиться с трепетом ко всему, я бы не стала.

0    0

Прекрасная книга! Во первых наша русская классика, повод еще раз перечитать школьную программу, сравнить как ты ее сейчас воспринимаешь и особенно как Набоков раскрывает эти произведения. Я стала на многое по другому смотреть и вообще читать по другому. Очень остро статья «Писатели, цензура и читатели России» (эти лекции для иностранных студентов) - было очень интересно! И «пошляки и пошлость» после этой статьи мое восприятие изменилось. Федора Достоевского он конечно не пощадил, но я с ним согласна (мне тоже не нравиться Достоевский и долго я не могла понять что конкретно), да простят меня любители Достоевского. Анна Каренина заняла почти треть книги, и понятно почему, такое произведение мне кажется впечатляет всех, даже сейчас своей сложностью, многоплановостью, глубиной. Набоков учит как «вдумчиво» читать, и конечно одно удовольствие читать объяснения Набокова его неповторимым, глубоким,точным и витиеватым языком.

0    0

Будьте внимательны при покупке. В моем экземпляре обнаружился производственный брак: отсутствуют страницы с 226 по 257 (часть лекции по "Анне Карениной").

0    0

Как писателя Набокова я не люблю. Сколько ни пыталась проникнуться его письмом, ни разу не получилось. Однако, как автор лекций о литературе Набоков открылся для меня совершенно в ином ключе. Набоков, безусловно, разбирает литературу , исходя из своих вкусовых предпочтений, но делает это весьма интересно. Его обширные знания в этой области, помогают увидеть природу многих авторов намного глубже, чем эти авторы всегда были представлены в сухих документальных источниках. Чтение подобных книг побуждает к более углубленному знакомству с литературой. Однако, соглашаться с автором в его высказываниях и взглядах хочется далеко не всегда.

0    0

Прекрасный сборник лекций Набокова! Конечно, жаль, что довольно мало, я бы почитал большое количество лекций по русской литературе, однако не судьба. У Набокова крайне необычный и непривычный взгляд на русскую литературу. Особенно понравилась часть с Гоголем и Достоевским и хотелось бы больше про Чехова. А так, рекомендую

0    0

Скорее, «Набоков ненавидит других писателей на протяжении >400 страниц»

0    0

Не люблю Набокова как писателя, но много наслышана про него как про лектора. Книгу читать интересно, в общем, хотя Набоков рассматривает творчество всего нескольких русских писателей. Книга - очень субъективное мнение Набокова, местами даже становится неловко в процессе чтения, так как чувствуется, что Набоков словно высасывает из пальца факты, приводя их к тому, что нужно ему. Его разгром творчества Достоевского вызвал сильнейшее недоумение лично у меня, считающего Достоевского автором куда более интересным, чем сам Набоков. Следить за ходом мысли Набокова интересно, он подмечает много интересных нюансов, на которые как читатель не обращала внимание на это. Нужно отметить, что Набоков очень убедителен в своем мнении.

0    0