Визуальный англо-русский словарь (Робатень Л. (ред.)); АСТ, 2016

Книга по моему мнению недоработана, есть спорные моменты в переводе картинок. Есть несколько разных изображений, но перевод один и тот же. И наоборот- одинаковая картинка, но разный перевод, в чер различие непонятно. =(( Большой минус что нет транскрипции.

0    0

Меня привлекла данная книга еще в магазине, тогда я не купила ее, думала поищу дешевле. Когда зашла на сайт буквоед-сразу нашла книгу, здесь она действительно дешевле, чем на полках магазина. Книга очень красочная, все разделено по разделам, есть и анатомия и кораблестроение и масса других разделов, с помощью которых можно выучить слова. Каждое слово сопровождается картинкой, транскрипций нет-это минус. В принципе, я каждый вечер просто листая книгу, запоминаю по одному-два слова, мне это нравится и покупкой я довольна. Сама книга с прочным переплетом и миниатюрная.

0    0

Неплохой визуальный словарь. Мы в нашем 21 веке большую часть информации получаем и запоминаем визуально. Поэтому в изучении языков, запоминании новых слов без картинок не обойтись. Плюс словаря в его практичности. Представлены самые распространенные сферы жизни, предметы. Не конструкция и детали трактора, как в некоторых других словарях такого типа. Но согласна с другой рецензией. Словарь действительно не доработан и имеет недостатки. И не самые распространенные и современные варианты слов. И ошибки и опечатки. Поэтому для только начинающих словарь не очень подходит. Может наоборот скорее навредить. И очень не хватает транскрипции. Словарь без транскрипции вообще нонсенс. Позднее словари были переизданы уже с транскрипцией, но они почему-то уже заметно "похудели". Нет в жизни идеала.

0    0