"Ничего особенного" - сказал кот (Гришин Андрей Васильевич (переводчик), Суэнвик Майкл); Эксмо, 2018

Друг купил в комплекте, а я отдельно. Не жалею, хотя вообще редко читаю рассказы. С юмором, столько тем, словом -- есть что обсудить!

0    0

Хороший сборник. Автор в своем репертуаре. Его смело можно назвать продолжателем традиций Шекли и Саймака. Как говорил Старина Кинг, рассказы писать труднее чем романы. Но у Суэнвика это получается блестяще. Необычная фантазия, вывернутая логика и эмоциональный накал. Все на хорошем уровне. Но не на высшем. На высшем все было в предыдущем сборнике.

0    0

Книга Майкла Суэнвика «Ничего особенного», - сказал кот» - это сборник, включающий в себя 17 научно-фантастических рассказов. Автора можно по праву назвать мастером рассказа, что подтверждает вступительное слово, в котором он в подробностях рассказывает, как он оттачивал мастерство короткого жанра на протяжении более чем тридцати лет и до сих пор учится и стремится к совершенству.
Действительно, повествование динамично, увлекательно, насыщенно неожиданными сюжетными поворотами, а развязка не всегда предсказуема.
Суэнвик проводит читателя сквозь пространство и время: действие его рассказов разворачивается в совершенно разных локациях – на Земле и в Аду, в России, Новом Орлеане, Ирландии и на берегах Гоблинского озера, временной период просто огромен – то это мезозойская эра, то далекое будущее, в котором роботы и предметы гардероба наделены разумом и занимают привычное место рядом человеком, а на земле привычно соседствуют люди и инопланетные цивилизации и межпланетные перелеты сходны с передвижением по городу в автобусах.
Наряду с созданием оригинальных сюжетов, автор обыгрывает и классические - захват Земли инопланетянами, пробуждение у роботов человеческих эмоций вопреки действующим инструкциям и программам, неожиданное раскрытие характеров людей в экстремальных ситуациях, создание машины времени и т.д.
Многие из рассказов сборника, несмотря на всю их кажущуюся стилистическую и содержательную непохожесть, объединяет проблема добра и зла, которые «прошиты во Вселенной», и тесно связанный с ней вопрос свободы выбора и ответственности за него.
Не случайно, в самом первом рассказе «Человек из тени», открывающем книгу, окружающий нас мир представлен набором меняющихся декораций на сцене, а люди – актерами, играющими свои роли, навязанные им «существами из тени». И если человек имеет право выбора, то каким он окажется этот выбор? Будет ли человек играть по навязанным правилам или нет? Готов ли человек нести ответственность за принятое решение, каким бы оно ни было…
Часто в рассказах встречаются меткие и ироничные высказывание автора, передающие его отношение к жизни: «С жизнью все в порядке. Мы просто плохо умеем ценить её», «Ад – для всех разный, ты видишь то, что заслуживаешь», «Ад – мир социальной мечты, где все одинаково обездолены».
В целом, можно сказать, что чтение интересное, заставляющее задумываться, вспоминать, представлять, делать выводы. Рекомендую всем любителям научной фантастики!

0    0