Полковнику никто не пишет (новый перевод) (Габриэль Гарсиа Маркес); Издательство АСТ, 1961

Тяжелая книга. В каждой строке чувствуется безысходность и обреченность. Сгущаются тучи, и идет дождь. Атмосфера все тоскливее и тоскливее. От бесконечного дождя, кажется, что у тебя самой внутри водоросли вырастут, как у главного персонажа. Полковник, вложил все свои силы, свою жизнь на благо родины. Он ждет заслуженную награду. Ждет письма. Неважно сколько пройдет времени, ведь он не один служил, надо просто подождать своей очереди и письмо придет. А пока полковнику никто не пишет. У произведения есть другая сторона - вера и надежда. Нельзя не проникнуться уважением к полковнику. Невозможно не удивиться его упертости, его стремлению к борьбе с несправедливостью. Судьба полковника очевидна, а он не принимает ее, все также верит и надеятся. Надежда умирает последней.

0    0

Давно хотела прочесть произведения Маркеса, даже выбрала какое будет первым..."Сто лет одиночества "...но, видимо, звезды сошлись иначе...На днях прочла повесть "Полковнику никто не пишет ". Уверена, что многие, если лично не читали это произведение, то, уж наверняка, слышали одноименную песню всем известной российской рок- группы -"Би-2". Сюжет повести довольно прост и как никогда актуален в наше время.
Действие происходит в Колумбии. Главный герой повести полковник в отставке и его жена, которая страдает от астмы. Полковник прошел гражданскую войну в республике в 1899 году,за что позднее ему была назначена пенсия. Разве мог он тогда предположить, что, в конечном счете, будет нужен лишь своей пожилой супруге? Ответ очевиден -Нет,не мог. Шли годы, менялось руководство страны и все благополучно забыли про героя-полковника, который не щадя себя,проливал кровь на благо государства,а уж про его пенсию тем более.
Почти год, как погиб их сын Агустин (был убит за распространение социальных листовок). Пожилым родителям осталась лишь память о нём и "боевой " петух. В силу возраста полковника и его жены, источника денежных средств у них нет,поэтому живут они в нищете (какими- либо другими словами это не назовешь ). Ежедневно перебиваясь остатками кофе, который спустя несколько дней закончился и маиса( к слову, принадлежащего петуху ), они пытаются дожить до января,когда начнутся петушиные бои. Одновременно с этим ожиданием, полковник ждет письма о начислении заслуженной пенсии, еженедельно встречая почтовый катер...и каждую пятницу в очередной раз отмечая, что "Полковнику никто не пишет "..Я читала много отзывов к этой книге и большинство находят ее очень трагичной, скучной, тоскливой и т.д. и т.п...лично мое мнение несколько отличается от этого большинства...Знаете, поражают высокие нравственные принципы героя, чувство собственного достоинства, стойкость характера и его вера в светлое будущее,ни смотря на все трудности (голод, холод, болезни). Именно они позволили полковнику дожить до 75 лет. А может,и дольше....
Эта повесть лишний раз доказывает наличие бесграничной силы духа в человеке....близкий человек рядом,надежда, терпение и вера в лучшее помогут выжить в самой трудной и,казалось бы, безвыходной ситуации....

0    0

Великая книга! Перечитываю регулярно - минимум раз в пару лет. Сам дон Габо подчеркнул, что написал Сто Лет с единственной целью - чтобы люди прочли Полковника.. Можно ли как-то более убедительно выразить её значение? Искренне завидую тем, кто прочтёт её впервые!

0    0