Бестиарий. Создания света мрака полумрака и тьмы (Сапковский Анджей); ИЗДАТЕЛЬСТВО "АСТ", 2020

Стиль полностью соответствует предыдущим книгам серии. Хорошая офсетная бумага, отличное качество печати (привет второму и третьему томам и некой тверской типографии), крупный шрифт. Иллюстраций много, но вопреки ожиданиям, описания некоторых существ обошлись без них.
Книга разделена на две части - собственно "Бестиарий" и "Создания света, мрака, полумрака и тьмы". Первая - коротенькие описания существ с простенькими иллюстрациями (и тут попахивает халтуркой, ибо над некоторыми описаниями вместо рисунка - пустое место со стилизованным знаком бестиария, видимо). Вторая - полноценное описание существ, относящихся к разным вселенным, не только ведьмачьей, уже с красивыми и проработанными рисунками. Тут и зомби, и полтергейст, и орки, и змей Горыныч, и многие другие. Естественно, все с присущим автору юмором и сарказмом. Некоторые вещи злободневны, как никогда, взять хотя бы предупреждение из описания гадюки или способ зачатия камелопарда. Есть обнаженная натура, имейте в виду, если приобретаете книгу ребенку.

0    0

Как всегда книга будет отличным чтивом, т.к. все книги Сапковского позволяют оторваться от реального мира и следить за другим почти реальным миром со стороны. Ставим авансом 5.

0    0

Это что-то потрясающее!!! Необыкновенно реалистичные иллюстрации (и какое огромное количество)!! Чудный стилизованный под старину текст, при этом не лишенный определенного юмора! Сам бестиарий тоже исключительно познавателен. Я не знала о «существовании» и половины его обитателей, при том, что очень много читаю. И кто говорил, что в стародавние времена люди были ограниченные? Посмотрите какой полёт фантазии! Учитывая, что у нас множество поклонников творчества Сапковского (и компьютерной игры про Ведьмака), такая книга в бумажном варианте будет шикарным подарком. Кстати, хочется отметить и очень качественный перевод. Огромнейшее спасибо всем авторам (тот, кто это рисовал – полноправный соавтор).

0    0

Приятно порадовала на новогодние праздники. Достойный экземпляр в коллекцию

0    0

Купив данную книгу, я думал, что это сборник рассказов, стилизованный под бестиарий (словарь). Но это действительно толковый СЛОВАРЬ разных вымышленных существ. Ироничное описание этих вымышленных существ (некоторые из которых явно выдуманы автором и только ему известны) имеется, но сюжета нет вообще. Добавьте к этому малый объем (на читалке 431 страница), у Павла Корнева повесть больше по объему. Цена книги явно завышена, аннотация вводит в заблуждение. Лично мое мнение, данная книга – один из «относительно честных способов законного отъема денег». При всем уважении к А. Сапковскому, его здесь совсем не много, одно только имя.

0    0

msx.mironov, нет, ты серьёзно? Как можно ожидать рассказов или сюжета от БЕСТИАРИЯ? Это всё равно что ожидать сюжета в толковом словаре Даля. Если ты не знал, что бестиарий – это иллюстрированный справочник мифических (и не очень) животных, это не вина автора. Может, аннотация внутри книги другая, но аннотация, указанная на сайте, ни на грамм не обманывает потенциального читателя. Обещали обзор животных – в книге обзор животных.

0    0

Первое, что стоит заметить: «Бестиарий» Сапковского уже издавался (с точки зрения текста – издание без сокращений, дополнений и/или изменений перевода) как часть книги «Нет золота в Серых горах». Это букинистическое издание (2002 год) не идет ни в какое сравнение с новым изданием: стильные иллюстрации, выполненные в единой цветовой гамме, использование стилизованных шрифтов и элементов декоративного оформления (например, рамки и иллюстрированные форзацы) – это превращает книгу в настоящий артефакт, действительно похожий на бестиарий.
С точки зрения текста книга состоит из двух разделов: часть 1-ая - «Бестиарий: главы из книги «Grand Grimoire», или «Рукопись, найденная в Драконьей пещере»
2-ая – «Создания света, мрака, полумрака и тьмы». Части отличаются как тематическим наполнением, так и оформлением.
1-ая часть – это именно игра в стилизацию с использованием латинских выражений, религиозной тематики (и – временами – наставительно-менторского тона). В предисловии автор указывает: «Я беру на себя смелость предложить читателям «Бестиарий Сапковского», изложенный классическим стилем и в классической манере Но что это был бы за бестиарий, если он не обогащен собственными наблюдениями, исследованиями и размышлениями автора. И его собственным мировоззрением и темпераментом».
В первом разделе описано 50 созданий (гриф упоминается 2 раза, во втором случае – как своего рода ссылка)
описания достаточно короткие и практически все «статьи» сопровождаются иллюстрациями. Описанные существа могут быть как вполне реальными (крокодил, щука, котище, мыши), но показанными весьма оригинально, так и мифологическими (гарпия, гидра, мантикора).
Во втором разделе – «более серьезном» - собраны описания мифологических, демонологических и фантастических существ. Описания уже намного более развернутые. Особый интерес представляют собой данные по этимологии названий и сравнение представлений о существах у разных народов. В некоторых статьях Сапковский также демонстрирует, как мифология развивается в фантастике, видоизменяя существа (или их названия) и преобразовывая их восприятие. Иллюстрации здесь представляют собой скорее картины, что не удивительно, поскольку некоторая часть из них иллюстрирует конкретные сцены из произведений Сапковского и Толкина (список таких «специальных» иллюстраций присутствует в конце книги). Описано 74 существа (на самом деле – только 72, для двух существ указаны взаимозаменяемые названия: ламия (лемур) и джинн (марид)).
Прекрасное издание, красивое, очень стильное и вместе с тем – с оригинальным и интересным текстом.

0    0

Отличный сборник для любителей творчества Сапковского или бестиариев в целом. Тут не только мифические существа, упоминавшиеся в ведьмаке, но и другие фантастические, легендарные и вымышленные существа и чудовища. Книга хорошо оформлена, иллюстрации красивые и к месту. Приятная вещь в коллекцию.

0    0

Книга очень понравилась=))
Читаешь с огромным интересом и тут же вспоминаешь книги;-))
Такое ощущение, что одновременно смотришь фильм!!!!!!!
Рисунки выполнены очень красиво и талантливо!!!!!

0    0

Отличная книга для поклонников Сапковского! Книжка красиво оформлена, она тоненькая 208 страниц. Внутри иллюстрации и описания чудовищ и других существ. Давно хотела такую книгу на полку.

0    0

Издание разочаровало. Содержание невнятное, какая то мешанина волшебных существ из английского, русского, скандинавского, восточного фольклоров, много отсылок к Толкиену. Ничего ироничного нет, все очень уныло. Описания существ очень краткие. Созданий из вселенной Геральда очень мало. Порадовало только качество печати и бумага, но своих денег книга не стоит.

0    0

Тут собственно не нужно ничего больше, как название этой книги. Это бестиарий из мира Ведьмака, который будет включать в себя тонну информацию для поклонников сие книги. Куплю от слова сразу же как увижу. Сделаете вы так же или нет - дело ваше. Ну а книга мне уже нравится, и да, предвзятое мнение тоже мнение.

0    0

Бестиарий Анджея Сапковского очень прост в чтении. С первого взгляда мне очень понравилось оформление обложки. Прекрасное изображение, написанное талантливым художником. Также приятно удивили и поразили изображения к каждому, из перечисленных в книге, созданий. Иллюстрации по некоторым отзывам некрасивые, но я так не считаю, мне они очень понравились. Книгу я однозначно советую тем, кто читает всю серию "Ведьмака", так как можно наглядно посмотреть на всех упомянутых в ходе повествования существ, созданий и людей. К каждому созданию есть также небольшое описание внешнего вида, характера, повадок и особенностей.

0    0

Недавно получила эту замечательную книжку и была немного разочарована, а с другой стороны и рада.
1. Меня огорчило, что книжка очень маленькая, со своими 202-мя страницами она не тянет даже на название "Бестиарий".
2. Конечно я прекрасно понимаю что Сапковский очень известный писатель и его книги должны оцениваться по достоинству, но цена себя не оправдала. Такую сумму денег, за маленькую книжицу...жалко было отдавать.
Что порадовало, так это наличие прекрасно выполненных иллюстраций и описаний тех или иных существ. Так же эта книжица меня порадовала как "поклонника" "Ведьмака". Она стала прекрасным дополнением в мою коллекцию и получается, полностью закончила коллекцию "Ведьмака".

0    0

Книга и вправду хороша. Слышала отзыв про то, что внутри ждут ужасного качества иллюстрации. НЕ ВЕРЬТЕ! Иллюстрации просто волшебные!
Написано хорошо, читается легко. Маловато, конечно, но и хорошего понемногу)
В общем совершенно не пожалела о покупке!

0    0

Книга состоит как бы из двух частей: первая часть - это "Главы из книги "Рукопись, найденная в драконьей пещере", стилизованное под средневековый бестиарий, описание различных мифических существ и вторая часть - собственно "Создания света....". По словам автора, "отбор объектов отображает как его познания (весьма скромные), так и его вкусы". Книга богато иллюстрирована, кроме этого имеются иллюстрации к некоторым частям "Ведьмака" А. Сапковского и "Властелину колец" и "Сильмариллиону" Р. Толкиена. В целом неплохое приобретение в комплект к уже имеемым в моей библиотеке "Фантасмагорие" и "Фантастическим существам". Рекомендую, будет интересно как взрослым - поклонникам таланта А. Сапковского и других авторов, пишущих в этом жанре, так и детям, как иллюстрации к сказкам.

0    0

Качество книги на высоте,но цена серии этих книг на мой взгляд сильно завышена.Из серии приобретал только бестиарий.Представляет собой описание существ и монстров не только по ведьмаку,а по фентези в целом.По тому же властелину колец например.Иллюстрации как раз самый спорный момент,но конкретно в бестиарии они двухцветные,а не не одноцветные,как во всех остальных книгах...и как -то более в тему что ли.Качество шрифта,печати,бумаги - без нареканий!

0    0

Вообще, Бестиарий есть в сборнике "Дорога без возврата". Эту же книгу хорошо брать просто для коллекции. Потому что, стоит отметить, несмотря на свой довольно малый объем, оформлена она шикарно.

0    0

Великолепные иллюстрации, хорошее издание. Ну а что еще вы хотите от этой книги?)

0    0

Тоненькая книжка 2001 года, внезапно переизданная в этом году. Переводил Евгений Павлович Вайсброт, тут переживать не за что. Так же не стоит переживать за оформление книги: качество иллюстраций прекрасное, к печати тоже претензий нет.
Вопрос есть по содержанию. Непонятно почему столь многие читатели, оставившие здесь отзывы, некорректно указывают, что это "бестиарий мира Сапковского". Это не совсем так. Это бестиарий фантастических, фантазийных и мифических существ, составленный Анджеем Сапковским на основе множества литературных источников, начиная с греческих мифов и заканчивая книгами профессора Толкина. Для многих "бестий" в книге приводится этимология, или даже несколько вариантов этой самой этимологии, по разным источникам.
Для "миров Сапковского" этот "Бестиарий" - книга совсем необязательная. Более всего порадуются филологи и прочие сопричастные гумантарии, которые в творчестве Сапковского ценят языковое изящество, глубину и чёткость слога. "Бестиарий" показывает нам логику Сапковского, то, откуда он черпает свои образы и на какие моменты делает акцент. Но это - не "бестиарий" именно мира Сапковского.
Что касается стоимости издания - соглашусь, что книжка тоненькая, текста не так и много, да и развлекательная ценность довольно относительна. Полистать неспешным вечерком на диване, самостоятельно, или в компании с чуть подросшим ребёнком (лет от семи, пожалуй) или с девушкой (особенно филушкой), разглядывая живописные иллюстрации - сгодится. Украсить книжную полку - тоже сойдёт. Но вот стоит ли оно 500 или более рублей, и даже просто места на полке (если у вас дефицит пространства) - вопрос открытый. Лично я за полную цену точно бы не купил. Но это я. Вам советую полистать книжку перед покупкой и принимать решение самостоятельно.

0    0

Редактор книги, видимо, тоже изучал окружающий мир по средневековым бестиариям. Иначе почему гиена, гиппогриф и гарпия - находятся в разделе водных существ - непонятно.

0    0

Не являюсь поклонником творчества Сапковского. Но эта книга может оказаться интересной всем, кто брал его книги в руки хоть раз в жизни: помогает чуть лучше рассмотреть созданий, населяющих мир "Ведьмака"; однако большинство примечаний господина Сапковского составляющих комедийный элемент кажутся мне несколько странными и порой даже глупыми со всем их самолюбованием, так присущим данному писателю.

0    0

Отличная энциклопедия по фантастическим существам и тварям. Хорошие иллюстрации от автора и понятный посыл информации.

0    0

Действительно, бестиарий не стоит этих денег, но коллекцию неплохо дополняет.

0    0

"Бестиарий: создания света, мрака, полумрака и тьмы" А. Сапковского с иллюстрациями Дениса Гордеева получился очень стильной и красивой книгой. Сам текст состоит из двух частей: это собственно "Бестиарий" и "Создания света, мрака, полумрака и тьмы". Первая часть - "Бестиарий" - это имитация классических книг подобного вида: с использованием латыни, с сочетанием вымышленных фантастических и реально существующих животных. Причем последние описаны в фантастической манере, что делает их волшебными и несколько даже нереальными (и гораздо более интересными). Такое сочетание может оказаться весьма полезным - оно способно заинтересовать читателя как изучением "реалистичной" зоологии (и вообще историей естествознания). Текст также "приправлен" авторскими сентенциями и своеобразными "поучениями", что опять-таки является частью стилизации (цитируя предисловие: "что это был бы за бестиарий, если он не обогащен собственными наблюдениями, исследованиями и размышлениями автора?") Вторая часть - "Создания света, тьмы, мрака и полумрака" - сосредоточена на мифологических существах, преимущественно на тех, которые стали неотъемлемой частью фантастической литературы. Здесь представлены ознакомительно-аналитические статьи (история названий, трансформация образа в восприятии разных народов или в произведениях писателей). Существа в обеих частях расположены в алфавитном порядке. Оформление подчеркивает различия разделов. В первой части для каждого существа нарисован небольшой портрет, а во второй - иллюстрации увеличены до полностраничных и чаще всего представляют собой сюжетную или атмосферную картину (некоторые из этих картин являются иллюстрациями к классическим произведениям фентези - книгам Дж.Р.Р. Толкиена и А. Сапковского). Рамочки в первой части - простые, зато используется необычный шрифт для названий существ и богатое оформление первых заглавных букв в каждой статье. Шрифт заголовка меняется во второй части, заглавные буквы уже не выделяются, а предыдущий шрифт заголовков используется для оформления буквенных "заголовков разделов". Богатые рамочки с использованием рун украшают иллюстрации; рамочки с бестиарными изображениями - первые страницы разделов. При этом для оформления используется общая цветовая гамма, что как бы "связывает" все части в единое произведение.

0    0

Самая лучшая вещь. До сих пор сердце колотится. Давно хотела приобрести и вот. Отличное качество печати, иллюстрации и описание различных существ. Я точно в обморок не упала?

0    0

Сразу нужно написать, что это вообще не сюжетная книга, это в полном смысле этого слова бестиарий, энциклопедия монстров, бестий, чудовищ и прочих существ в мире Ведьмака.
В этом и плюс, и минус этой книги.
В чем плюс?
Это , безусловно, алмаз для лороведов, любителей изучать вселенные, т.е книга содержит очень много информации. Это, конечно, не Сильмариллион в плане качества и истории, но вселенную Ведьмака очень даже дополняет.
А в чем же минус?
Как я написал, книга вообще не уровень Сильмариллиона, а еще интересна только для самых преданных фанатов Ведьмака.
Ну и еще, издание хорошее, серия "Сапковский с иллюстрациями" очень качественная, а еще тут много изображений всяких существ, которые радуют глаз.

0    0

Как можно читать энциклопедию? Все верно - выборочно и по настроению. Это вам не роман какой-нибудь. Данное издание просто произведение искусства с точки зрения оформления. Чувствуется, потрудились. Каждый персонаж бестиария разложен по косточкам и прорисован. Немного сбивают с толку сильно витиеватые буквицы, но к этому можно привыкнуть. А, в целом, на мой взгляд, чисто коллекционная книга в домашнюю библиотеку.

0    0

Если вы любите энциклопедии и мифологию, антропологию, то книга для вас. Справочник с иллюстрациями более двух третей всех «тварей» в едином стиле. Не ожидала чего-то большего, немного юмора, ссылки на источники. Половина Книги – мифологические твари, половина – культурное наследие, персонажи жанра фентези и народных сказок. Тоже полезно будет фанатам жанра. Мол все ли я прочёл.
Неудобно сделаны пояснения к иллюстрациям в конце книги, но по оглавлению можно найти статью и перейти к ней.

0    0

Книга очень впечатлила. Иллюстрации очень "зашли". НО, не пошел перевод. Многие персонажи, типа "лепрехуна", режут глаз, а уж Миндог, вместо Миндовга или Миндаугаса (как его вообще-то и зовут), и подавно

0    0

Не советую. Это не бестиарий, а сборная солянка существ из фольклора. Текста мало, картинок ещё меньше.

0    0

К сожалению, разочарована содержанием, которое похоже на слипшийся кусок каши. Чего-то нового не узнала. Впечатление, что приобрела демо-версию книги. Даже жаль денег, не стоит она 700 рублей. Бестриарием назвать ну никак нельзя. Часть созданий, указанных в нем, более широко описываются в серии книг о ведьмаке. Если кому-то просто для коллекции - покупайте. Если Вам понравилось описание книги - не стоит тратить деньги и время, оно соответствует только названиями. В общем, малоинформативная книга.
Само оформление, бумага, шрифт - без нареканий.

0    0

Книга вызвала довольно смешанные эмоции. Выполнена она, на самом деле, хорошо, даже оригинально. Первая часть погружает в атмосферу средневекового бестиария. Информации, конечно, чуть, но за потрясающие по своей стилистике иллюстрации это простительно. Вторая часть возвращает нас больше к современной культуре - как по написанию, так и по содержанию. Информация наталкивает на некоторые любопытные источники, которые стоит посмотреть/почитать.
С другой стороны - размерчик явно маловат. До гордого названия "бестиарий" дотягивает слабо. Для личной библиотеки подойдет, но в подарок лучше присмотреть что-то посолиднее

0    0

Думаю перед тем как начать читать серию книг о Ведьмака, стоит ознакомиться с миром чудовищ, которые обитают в этой вселенной.
Страницы качественные, печать хорошая. Картинки ярко отпечатываються в памяти, хоть и выполнены в трёх цветах: красно-ораньжевом, чёрно-сером, и белом.Единственный минус так это шрифт. В основном он хороший, но вот названия некоторых особей прочитать почти невозможно. В целом книга неплохая. Можно сказать, что стоит своих денег.

0    0

Этот красочный сборник, в котором представлены различные сказочные существа, по причине своей высокой стоимости подойдёт разве что для коллекционеров данной серии книг и истинных фанатов фэнтази.

0    0

Данный бестиарий вещь не для всех. С одной стороны это прекрасное дополнение для Ведьмачьего цикла, притом что некоторые иллюстрации перекочевали из Ведьмака в бестиарий. С другой автор провел интересную и необычную работу и рассказал о множестве мифических и не очень существах населяющих наш мир и несколько сопредельных вымышленных вселенных. Ценители ведьмака и мифологии не должны упускать возможность.

0    0

Очень красивое издание с отличными иллюстрациями!

0    0

Пусть дизайн чудовищ и чуток отличается от моих представлений, это отличная книга. Это незаменимое чувство, словно ты сам являешься ведьмаком и изучаешь чудовищ, с которыми предстоит сразиться. Сердечно благодарю всех людей, работаваших над этой книгой

0    0

Бестиарий - это справочник по монстрам и живым существам из мира Ведьмака. Делится на две части, в первой рассказывается о чудовищах, во второй о мифических персонажах. Отдельное внимание заслуживают классные иллюстрации, благодаря чему читается быстро, легко и живенько. Отличное издание, как для тех, кто только знакомится с миром Ведьмака, так и для ярых фанатов.

0    0

Что делать фанату ведьмака после того как книги есть и они прочитаны, дополнительные приключения тоже прочитаны. Правильно искать новые материалы для своей коллекции и нового изучения мира ведьмака. И бестиарий тому отличное подтверждение. Для обычного читателя он вряд ли будет интересен. А вот для поклонников, очень даже. Ведь интересно изучить что за зверье обитает в лесах и пещах мира ведьмака.

0    0

Очень долго искала книгу о реальных и вымышленных животных/монстров с описанием их интересных свойств. Перерыла все интернет магазины. По своей ценовой категории, эта книга с хорошим описаниям и красивыми артами - это самый хороший вариант. 5 звезд из 5

0    0

Идеальный подарок для фанатов Ведьмака. Бестиарий очень красочный и весьма информативный. В первой части рассказывается о чудовищах, во второй о мифических персонажах. Идеальное дополнение для коллекции и хорошая возможность расширить свои познания о мире любимой вселенной. Книгу получила в подарок и была этому очень рада. Советую приобрести тем, кто интересуется миром Ведьмака.

0    0

Мне книга не очень понравилась: чем дальше по алфавиту расположено магическое создание (то есть чем ближе к концу книги), тем короче становятся описания, как будто автор уже устал и не хотел особо все продумывать. Страницы полупустые и даже красивые иллюстрации их к сожалению не вытягивают

Ожидала большего, если вы рьяный фанат Цикла книг о Ведьмаке, то думаю, что книга станет неплохим дополнением к коллекции, но читать в отдельности - неинтересно

0    0