Книга: Алиса в Зазеркалье (Кэрролл Льюис); Лабиринт Пресс, 2017

и про вторую книжку из серии про алису. уже вторая книга, а алисе не изменилась! в целом книжкаа повторяет хорошие решения страны чудес. ну то есть первую книжку оформили под карточную колоду. вторая же выглядит как шахматная доска, все те же милые иллюстрации на каждой страничке, немножко объемная красивая обложка. книга достойная занять месте в моей коллекции!

0    0

Про содержание повторяться не буду, немного об оформлении. Красивейшая обложка с частичной лакировкой и тиснением серебром. Бумага мелованная, иллюстраций много, где на весь лист,где на часть.Качество иллюстраций на развороте немного страдает, т.к. переплет брошюрованный, прошитый нитками, но общего впечатления это особо не портит. Очень подойдет в качестве подарка, мне кажется.

0    0

Удивительным образом «Алис в Зазеркалье» куда меньше, чем «в Стране Чудес». А ведь шахматная история тоже хороша! Иллюстрации Якимовой и Зуева – новые (все коллекционеры, наерное, успели накинуться?), в теплой палитре и с такой Алисой, которую мы вполне могли бы, мне кажется, по-набоковски назвать Аней.
)
Кстати, в этих книгах нет любимых «Лабиринт-пресс» ярких рамок, так что иллюстрации воспринимаются чисто и без визуального мусора. Это мне очень по душе. Пока издательство не выпустило интерактивную версию (а я все еще надеюсь!), эта мне очень по душе!

0    0

Считаю перевод Димуровой самым лучшим. Неровно дышу к этой книге с детства. Вначале читала саму книгу, потом стала читать текст с комментариями, а потом дело дошло и до комментариев к комментариям. Замечательная книга с глубоким смыслом. Я бы заменила возрастную аудиторию до общей.

0    0

Являясь ярым фанатом Керрелловской Алисы, тем не менее, я не торопилась с покупкой именно этого экземпляра книги. В первую очередь отпугивала цена. И вдруг(!) скидки, плюс моя накопительная, получилось очень заманчивое предложение.
Книга увеличенного формата, но не огромная, бумага мелованная, но не бликует. Шрифт крупный, подходит для самостоятельного чтения ребенком. Немного тяжеловата, запахов неприятных нет.
А теперь переходим к самому вкусному -- к иллюстрациям. Художники Ирина Акимова и Игорь Зуев. Если честно, то я совсем не знакома с их творчеством, но их иллюстрации просто умиляют. Особенно в "Алисе в стране чудес". Там такой Чеширский Кот! А Кролик! А когда я увидела Гусеницу, меня вообще улыбнуло (что такое она курит?). В "Зазеркалье" меньше таких персонажей, но Тру-ляля и Тра-ляля просто два очаровательных пупса. Понравились обе Королевы, чем-то напомнили королев из нашего мультфильма. Может быть кто-нибудь скажет, что ничего особенного, но как говорится - на вкус и цвет...
Перевод классический, Н.М. Демиуровой. Стихи в переводе Маршака.
Обложка с немного выпуклым рисунком. Есть еще несколько приятных моментов. Жаль, что не получается прикрепить изображения.
Подытоживая, могу сказать следующее: книга замечательная, мне очень понравилась, ребенку тоже. Издание очень красивое, яркое. Отличный подарок и для коллекционеров, и для поклонников "Алисы", и просто для детей, и конечно же для тех детей, которые маскируются под взрослых.

0    0

Прекрасное оформление книги, Замечательные иллюстрации. Подойдет в качестве подарка. Рекомендую..

0    0

Заказала на подарок эту книгу и книгу "Алиса в Стране Чудес".
Качество отличное ! Никаких претензий !
Иллюстрации очень милые, пришлись по душе не только дочке, но и мне!
И в этот раз без брака ! Ура!

0    0

Прекрасная Алиса! Читали с дочкой, книга конечно же безумно понравилась! Читали и в переводе Заходера, и в переводе Демуровой, который на мой взгляд интереснее. В книге замечательные иллюстрации, их много почти на каждом развороте, очень соответствуют повествованию. Рекомендую безусловно!

0    0

Сама книга исполнена на отлично, как и первая ее часть. Картинки яркие, практически на каждой странице. Ребёнок с интересом рассматривал каждую страницу. Содержание на любителя, нам понравилось

0    0

Книгу приятно держать в руках, много иллюстраций, яркие, говорящие, листы бумаги гладкие и приятные. Книгу приятно иметь в коллекции и подарить деткам!

0    0