Дар особенный. Художественный перевод в истории русской культуры (Багно Всеволод Евгеньевич); Новое литературное обозрение, 2016

Новое литературное обозрение Дар особенный. Художественный перевод в истории русской культуры (Багно Всеволод Евгеньевич)

Издатель: Новое литературное обозрение
ISBN: 978-5-4448-0590-9
EAN: 9785444805909
Книги: Филология и литературоведение
ID: 1776452
Добавлено: 12.12.2017

Рейтинг:

(4/5)

Описание

Существует "русская идея" Запада, еще ранее возникла "европейская идея" России, сформулированная и воплощенная Петром I. В основе взаимного интереса лежали европейская мечта России и русская мечта Европы, претворяемые в идеи и в практические шаги. Достаточно вспомнить переводческий проект Петра I, сопровождавший его реформы, или переводческий проект Запада последних десятилетий XIX столетия, когда первые переводы великого русского романа на западноевропейские языки превратили Россию в законодательницу моды в области культуры. История русской переводной художественной литературы является блестящим подтверждением взаимного тяготения разных культур. Книга В. Багно посвящена различным аспектам истории и теории художественного перевода, прежде всего связанным с русско-испанскими и русско-французскими литературными отношениями XVIII-XX веков. В. Багно - известный переводчик, специалист в области изучения русской литературы в контексте мировой культуры, директор Института русской литературы (Пушкинский Дом) РАН, член-корреспондент РАН.

Развернуть фото

Смотри также о книге.

СкидкаГИД инфо +

Сервис сравнения цен СкидкаГИД предлагает сравнить цены на товар «Книга: Дар особенный. Художественный перевод в истории русской культуры (Багно Всеволод Евгеньевич); Новое литературное обозрение, 2016»

По данным нашего сервиса товар предлагался к продаже в 3 магазинах. В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах. Цена на данный товар варьировалась от 509 р. до 834 р. Вы можете поискать его на других площадках ниже. Также вы можете подписаться на сообщение о наличии товара используя сервис «Сообщить о поступлении» - мы оповестим вас как только товар появится в продаже. Если товар снят с производства, сервис «История цены» поможет соориентироваться на вторичном рынке.

Кроме сервиса сравнеция цен, наш сайт также позволяет экономить еще двумя способами: промокодный сервис (информация о промокодах, а также скидки и акции на товары), а также собственный кэшбэк сервис.

Также покупатели оставили 1 отзыв и высоко оценили данный товар. Если у вас есть чем дополнить данные отзывы, напишите свой отзыв. Или оцените уже имеющиеся отзывы +1 -1

О книге

Основные характеристики товара
Параметр	Значение
ISBN	978-5-4448-0590-9
Автор(ы)	Багно Всеволод Евгеньевич
Авторы	Багно В.
Вес	0.46кг
Возрастные ограничения	12
Год издания	2016
Год публикации	2016
Издатель	Новое литературное обозрение
Кол-во страниц	360
Количество страниц	360
Переплет	Твердая бумажная
Переплёт	Твёрдый
Раздел	Литературоведение
Размеры	14,50 см × 22,00 см × 2,02 см
Серия	Критика и эссеистика
Страниц	360
Тематика	Литературоведение и фольклористика
Тираж	5000
Формат	145x220мм
Язык	Русский

Где купить

Как купить или где мы находимся +

Последняя известная цена от 509 руб до 834 руб в 5 магазинах

В данный момент у нас нет информации о наличии данного товара в магазинах. Вы можете поискать его на других площадках ниже.

Также вы можете ознакомиться с нашей подборкой:
Книги: Литературоведение и критика - издательство "Новое литературное обозрение"
Книги: Литературоведение и критика с ценой 407 р. - 610 р.

сообщить о поступлении

Книга: Дар особенный. Художественный перевод в истории русской культуры (Багно Всеволод Евгеньевич); Новое литературное обозрение, 2016
Магазин	Цена	Наличие
Яндекс.Маркет 5/5 ООО "ЯНДЕКС" ИНН: 7736207543	Кэшбэк до 3.8% Промокоды на скидку

История цены
Магазин	Последняя известная цена	Обновлено
Лабиринт	834 история цены +17.9%	20.04.2023
Подписные издания	546 история цены +4.8%	06.02.2023
book24	531 история цены -10.4%	30.11.2024

Кэшбэк сервис СкидкаГИД

Кэшбэк – это возврат части денег, потраченных Вами в интернет-магазинах. Всего на нашем сайте более 500 магазинов, с многими из которых Вы наверняка уже знакомы. У каждого магазина свои условия. Кто-то возвращает процент от покупки, а кто-то фиксированную сумму.

Заказывайте он-лайн и получайте часть денег обратно, подробнее..

Отзывы (1)

Курская Вера
- 2 ноября 2022

4/5

Книга интересная, ее можно читать без ущерба для понимания, даже если не знаешь ни французского, ни испанского, на которых приводятся примеры, т.к. во многих случаях автор дает подстрочник. Но книга не популярная, требует подготовленного читателя - хотя бы того, кто пытался хоть раз что-нибудь перевести художественно и интересуется сравнительным переводоведением.
0 0