Книга: За покупками (Мелвин Элис); Манн, Иванов и Фербер, 2016

Недавно я стала для себя делить книги на несколько категорий: для чтения
для души и редкий вид - для чтения И для души.
этой книге все прекрасно - текст, иллюстрации и общее винтажное впечатление.
&#127995
Девочка Китти отправляется со списком За покупками по торговой улочке. Она посещает десять лавочек и парк. Покупки не банальные. Необычные и дальше можно додумать зачем все это девочке)
Повествование в стихотворной форме. Используется один из любимых детьми приемов в поэзии - повтор.
Книга интересно оформлена. У каждого разворота есть клапан. Вы открываете книгу. Слева текст, справа главная иллюстрация - фасад здания. А теперь открываем страницу с фасадом и попадаем внутрь магазинчика и читаем продолжение.
Иллюстрации очень детальные. Рассматривать можно очень долго и искать покупки вместе с Китти. Можно сказать, что книга похожа на виммельбух, но с шикарным бонусом в стихах. Уверена, что многие дети запомнят сразу эти строчки и будут с радостью повторять за читающим взрослым.
Книга в твердой обложке, вытянутого формата, бумага довольно плотная, но так как клапаны открываются от центра, то при закрытии немного загибаются уголки и могут помяться страницы.
Иллюстрации приятные. Не бледные и не яркие, достаточно детальные, но при этом дающие возможность что то дофантазировать. Бумага офсетная. 30 страниц без учета клапанов.
Автор и иллюстратор - Элис Мелвин. Перевод с английского М. Лукашкиной. Издаётся на русском языке впервые.
&#127995
Возраст от полутора лет и до бесконечности.
&#8252
Чтение этой книги несомненно поможет в развитии речи, расширении словарного запаса и кругозора ребенка. А также привьет вкус к хорошим книгам.

0    0

Купила книгу дочке (2,5 года). Мне очень понравилась идея книги (девочка идет по магазинам со списком и в каждом магазине ищет нужный ей товар) и исполнение (на каждой странице есть клапаны, сначала видишь витрину магазина, а открывая клапан, в магазин будто входишь). Я ожидала от дочери большего интереса, потому что она и по магазинам ходить любит, и стихи любит, и мелкие детали на иллюстрациях разглядывать любит, но почему-то дочь отнеслась довольно спокойно к этой книге. Возможно, причина в несколько нестройной рифме, которая свойственна переводным стихам и непривычна уху ребенка, выросшего на Чуковском, Маршаке и т.д. А может, просто рановато для ее возраста. Но качество полиграфии отличное, идея отличная, и я ничуть не жалею, что купила ее, хотя было бы приятнее, если бы она стоила подешевле.

0    0

Читала книжку внуку(6 лет) и внучке(3,5 года). Слушали с удовольствием, внимательно разглядывали иллюстрации, выясняли, что продается в том или ином магазине, угадывали, что же из списка купит Китти в следующем магазине. Книга понравилась, будем читать еще.

0    0