Книга: Как собрать самолет (Содомка Мартин); Манн, Иванов и Фербер, 2023

Книга немногим лучше ее первой части, "Как собрать автомобиль". Начало здесь мне больше понравилось: более художественно обрисованы герои, их отношения и желания, более понятно рассказана техническая часть: про подъемную силу и типы самолетов. И я уже было обрадовалась, но рано...
Дальше в книге много схем с подписанными деталями, но в тексте схема не сопровождается подробным объяснением, как это было в книге про автомобиль. От силы упоминается пара названий деталей. Это, например, главы "хвостовое оперение", "двигатель", "винт" - разбирайтесь, в общем, сами, юные читатели.
Описание событий скомкано, как описание кадров из фильма: вот они собрали фюзеляж, прикрепили крылья, следующая глава из одного абзаца - это как главный герой летит на планере (расскажите нам зачем! я конечно могу догадаться, но...), и следующая за ней глава начинается с жалобы на больную руку - очевидно ее поранили в полете на планере, но об этом опять же не было раньше сказано ни слова.
Зато автор, видимо, чувствует себя мастером диалогов. Вся книга - это диалоги, не блещущие уважением героев к друг другу. "Ты дошутишься. Еще словечко - и я тебя безо всякого самолета летать научу, да так, что ласточки позавидуют", "Арни, хватит петь дурацкие песенки. А вот где, интересно знать, эти два бездельника?", "Он назвал меня "сынок"! Можно я в него чем-нибудь запущу?", "хватит молоть чушь!", "Тебе мало хромоты? Хочешь совсем калекой заделаться?", "Хорошо, что радио будет не у него, иначе бы он начал нести жуткую околесицу. - Пока что именно ты плетешь невесть что", "Прикуси язык, грубиян. Как только у меня перестанет кружиться голова, я тебе покажу, кто тут должен трястись!" и так далее - это все диалоги между ДРУЗЬЯМИ!
Теперь о положительной стороне книги. Должна признать, что кое-что в строении самолетов мне стало понятнее после этой книги. Я раньше безуспешно пыталась постичь магию полета, а описание подъемной силы в этой книге мне понятно! Хорошие схемы идут дальше про управление самолетом, приборы, метеорологию, фигуры высшего пилотажа, навигацию. В тексте при этом очередные перепалки героев, так что лучше на него не отвлекаться
-)

0    0

Самолеты! Самолеты теперь тоже у нас есть. Она мне показалась более художественной. Например, тут меньше технических деталей, но больше освещаются Навигация, фигуры высшего пилотажа, метеорология и т.д.
Очень красивые иллюстрации. Глава про приборы - потрясающая. Интересно будет и мальчикам и девочкам, и взрослым мальчикам тоже :)

0    0

Эта книга как бы продолжение “Как собрать автомобиль”, но от первой книги там только герои, так что смело можно и с нее начинать! Схемы и картинки невероятно интересные! Все объяснено и показано доступно и деткам и взрослым. Технические сказки - действительно как сказки, красочное повествование и забавные диалоги.

0    0